「計」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在统计学的课上计算标准偏差值。

統計学の授業で標準偏差を求める。 - 中国語会話例文集

一定要试试这块手表。

是非この腕時計をお試しください。 - 中国語会話例文集

他们靠种大米维持着生计。

彼らは米作りをして生計を立てていた。 - 中国語会話例文集

谢谢您为我筹备欢送会。

送別会を計画して頂き、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

非常有特点的手动上弦的表。

非常に特徴のある手巻き時計です。 - 中国語会話例文集

他计划着把员工的成果系统化。

彼はスタッフの業績を図式化することを計画した。 - 中国語会話例文集

我做了10年的会计工作。

会計の仕事を10年してきました。 - 中国語会話例文集

请你也加入这个计划。

この計画にあなたも加わってください。 - 中国語会話例文集

能告诉我你将来的计划吗？

あなたの将来の計画を私に教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集

我准备将高级手表拿到那家当铺去。

私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。 - 中国語会話例文集

找专家帮我修改了资产计划。

専門家に資産計画を見直してもらった。 - 中国語会話例文集

労働損失日数合计将近达到了100天。

労働損失日数は合計100日近くに達した。 - 中国語会話例文集

因为计划晚了，请延迟。

計画が遅れていますので、延期して下さい。 - 中国語会話例文集

我们要搁置这个计划。

私たちはこの計画を見送ります。 - 中国語会話例文集

时钟长了翅膀似的飞快地走着。

時計が羽をつけて飛び回っています。 - 中国語会話例文集

夫妻计划购买新居。

夫婦は新築を買うことを計画している。 - 中国語会話例文集

我从小就擅长计算。

幼い頃から計算をするのが得意です。 - 中国語会話例文集

就算计划结束，指导人也是必要的。

計画が終了しても、指導者は必要です。 - 中国語会話例文集

对计划性实施和结果的准确应对

計画的な実施と結果への的確な対応 - 中国語会話例文集

她为了我制定了计划。

彼女が私のために計画を立ててくれました。 - 中国語会話例文集

结算期是从什么时候到什么时候。

会計期間はいつからいつまでですか？ - 中国語会話例文集

你挨靠什么吃饭呢？

君は何に頼って生計を立てるのか？ - 白水社 中国語辞典

他终于遭到了暗算。

彼はとうとう計略に引っかかった． - 白水社 中国語辞典

政府颁行国家统一计量标准。

政府は国家の統一計量基準を発布施行する． - 白水社 中国語辞典

计划订得一点儿也不保守。

計画の立て方は少しも控えめではない． - 白水社 中国語辞典

他订的计划是保守的。

彼の立てた計画は控えめである． - 白水社 中国語辞典

这个手表，看来该报销了。

この腕時計はどうやら寿命が来たようだ． - 白水社 中国語辞典

他们正在编制观摩教学方案。

彼らはちょうど公開授業の計画を練っている． - 白水社 中国語辞典

不要变更工作计划。

仕事の計画を変更してはいけない． - 白水社 中国語辞典

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする． - 白水社 中国語辞典

他曾参与这个计划的制订工作。

彼はかつてこの計画の立案に加わった． - 白水社 中国語辞典

测定工件和设计标准之间的差距

工作物と設計基準との違いを測定する． - 白水社 中国語辞典

计划不周到就会出岔子。

計画が綿密でないと手違いを生ずる． - 白水社 中国語辞典

抄获走私手表一百余只。

密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した． - 白水社 中国語辞典

仅…村去年就超生十人。

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた． - 白水社 中国語辞典

超生费

計画出産数を上回る子供を生んだために支払う罰金． - 白水社 中国語辞典

超生户

計画出産数を上回る子供を生んだ家庭． - 白水社 中国語辞典

超生夫妻

計画出産数を上回る子供を生んだ夫婦． - 白水社 中国語辞典

我们的计划开始成型了。

我々の計画は形を見せ始めた． - 白水社 中国語辞典

成家立业((成語))

結婚して世帯を持つ，独立して生計を営む． - 白水社 中国語辞典

积一笔钱回乡下重整家业。

幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す． - 白水社 中国語辞典

他正筹备着讨论会。

彼はちょうど討論会を計画準備中だ． - 白水社 中国語辞典

计算结果今天出得来出不来？

計算の結果は今日出せるでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

他十七岁起便出外谋生。

彼は17歳からよその土地へ行って生計を立てた． - 白水社 中国語辞典

由于家庭生活所迫，他只好辍学。

家計急迫により，彼は中途退学を余儀なくされた． - 白水社 中国語辞典

从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。

実験の結果から見れば，この設計案は正しい． - 白水社 中国語辞典

交会计科存查。

会計課に渡して保存し後日の調査に供する． - 白水社 中国語辞典

他大概地谈了谈明年的规划。

彼は来年の計画を大ざっぱに少し話した． - 白水社 中国語辞典

挂钟当的敲出九点半报时的声音。

柱時計が9時半の時刻を知らせた． - 白水社 中国語辞典

我没有上敌人的当。

私は敵の計略にはまらなかった． - 白水社 中国語辞典