| 意味 | 例文 |
「説明」を含む例文一覧
該当件数 : 9616件
在本文中将参照附图详细地描述本发明的实施例。
以下、図面を参照しながら本発明の実施形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回参照图 2，将继续描述无线通信设备 100的配置。
図2に戻って、引き続き、無線通信装置100の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是说明图 2所示的电子会议系统的处理流程的流程图。
【図3】図2に示した電子会議システムの処理フローを説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明图 5所示的电子会议系统的处理流程的流程图。
【図6】図5に示した電子会議システムの処理フローを説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明图 10所示的电子会议系统的处理流程的流程图。
【図11】図10に示した電子会議システムの処理フローを説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示内容传输时的数据包格式的说明图。
【図8】コンテンツ伝送時のパケットフォーマットを示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示扩展复制控制信息一个结构例的说明图。
【図10】拡張コピー制御情報の一構成例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示内容列表显示画面一个结构例的说明图。
【図19】コンテンツ一覧表示画面の一構成例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是表示内容列表显示画面一个结构例的说明图。
【図29】コンテンツ一覧表示画面の一構成例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是表示内容列表显示画面一个结构例的说明图。
【図30】コンテンツ一覧表示画面の一構成例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，一边参照图 3，一边对协作装置 50的构成进行说明。
つぎに、連携装置50の構成について図3を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这里，首先对多个协作装置 50上通用的功能构成进行说明。
ここでは、複数の連携装置50に共通する機能構成について先ず説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，一边参照图 8以及图 9，一边对高速缓存模式 MD52中的动作进行说明。
つぎに、キャッシュモードMD52中の動作について図8および図9を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据实施例的在本文中描述的系统的总体处理。
【図1】一実施形態における、ここで説明するシステムへの処理の概略を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据实施例的在本文中描述的处理的流程图。
【図10】一実施形態における、ここで説明する処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出本文中描述的系统的软件或固件实施例的框图。
【図11】ここで説明するシステムのソフトウェアまたはファームウェアを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一实施例，本文中所描述的系统的操作大致在图 1中示出。
一実施形態における、ここに説明するシステムの動作の概略を図1に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 7和图 8中示出了结果的协议，如下所述。
結果として得られるプロトコルが図7および図8に示されており、のちに説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，举复合机100(相当于图像形成装置 )为例进行说明。
本実施形態では、複合機100（画像形成装置に相当）を例に挙げて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，使用图 1来说明本发明第一实施方式中的复合机 100的概要。
まず、図1を用いて、本発明の第1の実施形態に係る複合機100の概略を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示以向导方式显示工作流时的流程的一例的说明图。
図6は、ワークフローをウィザード形式で表示した際の流れの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，使用图 6来说明工作流的向导显示方式。
まず、図6を用いて、ワークフローでのウィザード表示形式を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示所制作的工作流的名称输入画面 W4的一例的说明图。
図11は、作成されたワークフローの名称入力画面W4の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示调用工作流时显示的帮助画面 H的一例的说明图。
図13は、ワークフローを呼び出した際に表示されるヘルプ画面Hの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，以数码复合机 100(相当于图像形成装置 )为例来进行说明。
本実施形態では、複合機100（画像形成装置に相当）を例に挙げて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，以下说明稳定所需时间数据的更新的流程的一个例子。
そこで、以下に、安定必要時間データの更新の流れの一例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，使用图 18来说明数码复合机 100的使用者登录的一个例子。
次に、図14を用いて、複合機100の使用者の登録の一例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于图示在本实施例中的图像处理部件的功能配置的图；
【図3】本実施形態における画像処理部の機能構成を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是解释了通过添加光栅来防止串扰的原理。
【図5】アパーチャの追加によるクロストークの防止を説明するための原理図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12图示了在这种分色处理中使用的分色表的示例。
この色分解処理で用いる色分解テーブルの一例を、図12を使用して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是帮助说明 CCU和相机之间图像数据的发送和接收的示图；
【図5】CCUとカメラとの間の画像データの送受信について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是帮助说明通信系统中的延迟的总量的示图；
【図15】通信システムにおける総遅延量について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是帮助说明作为配置的第一示例的 IP分组的帧格式的示图；
【図18】第1の構成例としてのIPパケットのフレームフォーマットについて説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是帮助说明作为配置的第二示例的 IP分组的帧格式的示图；
【図20】第2の構成例としてのIPパケットのフレームフォーマットについて説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是帮助说明作为配置的第三示例的 IP分组的帧格式的示图； 以及
【図21】第3の構成例としてのIPパケットのフレームフォーマットについて説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 1描述能够应用本发明的成像设备的示例。
図1を参照してこの発明を適用できる撮像装置の一例を図1を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此处，将示意性地描述上述成像设备的操作。
ここで、上述した撮像装置の動作について概略的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是指示将由 CG图像生成设备执行的命令处理的流程图；
【図11】CG画像生成装置が行なうコマンド処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是指示将由图像生成块执行的变换处理的序列图；
【図16】画像生成部が行なう変換処理を説明するためのシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，描述本发明的优选实施例。
以下、本発明を実施するための形態（以下、「実施形態」と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示出语法错误显示处理的流程图。
図7は、シンタックスエラー表示処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将描述一种调整上述实施例中的倾斜指示器的方法。
次に、前記実施例における傾き表示装置の調整方法について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出矩形被摄体候选区域产生处理的流程图。
【図9】被写体候補領域矩形化処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出被摄体区域选择处理的流程图。
【図11】被写体領域選択処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出带特征量图的被摄体区域特征量和的图。
【図12】帯域特徴量マップの被写体領域特徴量和について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是示出被摄体区域的中心位置的检测的图。
【図24】被写体領域の中心位置の検出について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是示出被摄体区域的中心位置的变化的图。
【図27】被写体領域の中心位置の変化について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 3描述图 2中的被摄体图产生单元 71的结构例子。
次に、図3を参照して、図2の被写体マップ生成部71の構成例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，将描述图像处理设备 11中的被摄体跟踪处理。
以下においては、画像処理装置11の被写体追尾処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图像处理设备 11中的被摄体跟踪处理的流程图。
図6は、画像処理装置11の被写体追尾処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
