「論」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他喜欢跟人辩论不休。

彼はねちっこい口論者だ。 - 中国語会話例文集

不要争论没有意思的事情。

無駄な論争はするな。 - 中国語会話例文集

那篇论文是谁写的？

あの論文は誰が書いたのですか？ - 中国語会話例文集

那个理论上是正确的。

それが論理的には正しい。 - 中国語会話例文集

今天我写完了论文。

今日、私は論文を書き終えた。 - 中国語会話例文集

那个的结论出来了吗？

その結論は出ましたか？ - 中国語会話例文集

那个得出了某个结论。

それはある結論に達した。 - 中国語会話例文集

我很开心能跟你讨论。

あなたと議論ができて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我来传达那个结论。

その結論をお伝えします。 - 中国語会話例文集

他无疑就是犯人。

彼が議論の余地なく犯人だ。 - 中国語会話例文集

我拜读了您的论文。

あなたの論文を拝見しました。 - 中国語会話例文集

学说上有很多议论。

学説には多くの議論がある。 - 中国語会話例文集

论文修改好了吗？

論文は修正できましたか？ - 中国語会話例文集

之后再继续讨论吧。

議論はまたあとで続けよう。 - 中国語会話例文集

他制作了推论器。

彼は推論器を作った。 - 中国語会話例文集

请有理有据地说。

論理的に話して下さい。 - 中国語会話例文集

物理学的半固定理论

物理学の半古典的理論 - 中国語会話例文集

那个理论推翻了基础。

その理論は根底を覆した。 - 中国語会話例文集

这周出结论。

今週中に結論を出します。 - 中国語会話例文集

这是无可争辩的真理。

それは議論の余地のない真実だ。 - 中国語会話例文集

在理论上是可以实现的。

理論上では、実現可能です。 - 中国語会話例文集

腓尼基人的宇宙起源论

フェニキア人の宇宙起源論 - 中国語会話例文集

在国会议事堂争论。

国会議事堂で論争する。 - 中国語会話例文集

论文形式如下。

論文の形式は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

请除我以外的人讨论。

私抜きで議論して下さい。 - 中国語会話例文集

他们俩又拌上了。

彼ら2人はまた口論を始めた． - 白水社 中国語辞典

他经常褒贬别人。

彼は平生よく他人を論評する． - 白水社 中国語辞典

没有必要再讨论了。

これ以上議論する必要はない． - 白水社 中国語辞典

被驳得哑口无言。

完膚なきまでに論駁された． - 白水社 中国語辞典

这篇论文层次不清。

この論文は構成が明確でない． - 白水社 中国語辞典

跟老婆吵了一架。

女房と1度口論した． - 白水社 中国語辞典

这个论点不能成立。

この論点は成り立たない． - 白水社 中国語辞典

把论文抽印三百份。

論文を300部抜き刷りする． - 白水社 中国語辞典

不宜匆促地作出结论。

急いで結論を出すのはよくない． - 白水社 中国語辞典

进行论文答辩

論文による答弁を行なう． - 白水社 中国語辞典

打笔墨官司

（比喩的に）論戦を交える． - 白水社 中国語辞典

这篇论文的大意是这样的。

この論文の大意はこうだ． - 白水社 中国語辞典

得不出正确的结论。

正しい結論が得られない． - 白水社 中国語辞典

我跟他翻车了。

私は彼と口論になった． - 白水社 中国語辞典

理论对于实践的反作用

理論の実践に対する反作用． - 白水社 中国語辞典

理论与实践不可分离。

理論と実践は切り離せない． - 白水社 中国語辞典

分组讨论

グループに分かれて討論をする． - 白水社 中国語辞典

那敢情好。

それは無論結構なことだ． - 白水社 中国語辞典

这个论调非常荒谬。

この論調はでたらめ窮まりない． - 白水社 中国語辞典

接受教育

人の論を素直に聞き入れる． - 白水社 中国語辞典

把理论和实际结合起来

理論と実際を結びつける． - 白水社 中国語辞典

言论、集会、结社的自由

言論・集会・結社の自由． - 白水社 中国語辞典

把进化论介绍到中国来

進化論を中国に紹介した． - 白水社 中国語辞典

不能遽下结论

慌てて結論を下してはいけない． - 白水社 中国語辞典

结论下得非常肯定。

結論はたいへん明確である． - 白水社 中国語辞典