意味 | 例文 |
「論」を含む例文一覧
該当件数 : 2302件
读关于英国的评论。
イギリスについて書かれた評論を読む。 - 中国語会話例文集
作为代表性的论述考察请参考下面。
代表的な論考として以下を参照。 - 中国語会話例文集
这个理论不适用非竞争性的市场。
この理論は非競合的な市場には当てはまらない。 - 中国語会話例文集
他指出那些理论的非整合性。
彼はそれらの理論の非整合性を指摘した。 - 中国語会話例文集
他进行了对那个疾病的病因学研究。
彼はその病気の病因論的な研究を行った。 - 中国語会話例文集
讨论关于大众文化,加深理解不同文化。
大衆文化について議論し異文化理解を深める。 - 中国語会話例文集
如果要反驳的话希望你提出明确的证据。
反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。 - 中国語会話例文集
需要在星期一之前写论文。
月曜日までに論文を書く必要がある。 - 中国語会話例文集
那本书将作者卷入了论战之中。
その本は著者を論争に巻き込んだ。 - 中国語会話例文集
在讨论中得出的光是陈词滥调。
議論から出てきたのは決まり文句ばかりだった。 - 中国語会話例文集
关于国家发展的决定论上的观点
国家の発展の決定論的な見解 - 中国語会話例文集
他被指责了是一个泛神论者。
彼は汎神論者だと非難された。 - 中国語会話例文集
他主张着神是不存在的。
神は存在しないものだと彼は論じている。 - 中国語会話例文集
我想明天之前得出结论。
明日までに結論を出したいと思います。 - 中国語会話例文集
对了,你能读日语的论文吗?
ところで,日本語の論文を読めますか? - 中国語会話例文集
感谢您刊登我的论文。
私の論文を掲載して頂き、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
那个岛的原住民本来是多神论者。
その島の原住民はもともとは多神論者だった。 - 中国語会話例文集
那个理论不是根据科学依据得出的。
その理論は科学に基づいたものではない。 - 中国語会話例文集
他的理论中最多也就一半的真理。
彼の理論は半面だけの真理に過ぎない。 - 中国語会話例文集
这场议论在演绎性方面不太妥当。
この議論は演繹的に妥当ではない。 - 中国語会話例文集
这本书就感情的先天性进行了论述。
この本は感情の生得性について論じている。 - 中国語会話例文集
激进的妇女参政论者的团体
急進的な女性参政権論者のグループ - 中国語会話例文集
首先请告诉我你说话的目的和结论。
まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。 - 中国語会話例文集
首先请告诉我目的和结论。
まず、目的と結論を教えてください。 - 中国語会話例文集
我很难理解这个辩论。
私がこの議論を理解することは難しいです。 - 中国語会話例文集
我们最近为这事情拌过嘴。
私たちは最近この件で口論した. - 白水社 中国語辞典
打笔墨官司
文章による論争を行なう,筆戦をやる. - 白水社 中国語辞典
他们之间展开了一场笔战。
彼らの間に論戦が繰り広げられた. - 白水社 中国語辞典
比比上书言得失。
しばしば天子に上書して政治の得失を論じる. - 白水社 中国語辞典
这个建议必将引起一场争论。
この提案はきっと論争を引き起こすに違いない. - 白水社 中国語辞典
理论必须联系实际。
理論は必ず実際と結びつけねばならない. - 白水社 中国語辞典
进一步讨论是必要的。
もう一歩突っ込んだ議論が必要だ. - 白水社 中国語辞典
在辩论中,两种意见壁垒分明。
議論の中で,2種の意見はその境界が明白である. - 白水社 中国語辞典
道理越辩越明白。
道理は論争すればするほどはっきりする. - 白水社 中国語辞典
不要辩驳别人的论点。
他人の論点を反駁してはいけない. - 白水社 中国語辞典
他把对方辩驳得无话可说。
彼は相手を論駁してぐうの音も出ないようにした. - 白水社 中国語辞典
他们正在辩论一个问题。
彼らはちょうどある問題について議論していた. - 白水社 中国語辞典
我很想跟你辩论一下。
私は君と議論したいと思っている. - 白水社 中国語辞典
通过这场辩论,大家统一了认识。
この討論の結果,皆の認識は統一された. - 白水社 中国語辞典
我们要摈弃有害言论。
害のある言論を退けねばならない. - 白水社 中国語辞典
这两件事不能相提并论。
この2つの事は一緒に論じてはならない. - 白水社 中国語辞典
会议讨论并通过这个提案。
会議ではこの提案を討論し採択した. - 白水社 中国語辞典
他一句话就把对方驳倒了。
彼は一言で相手方を論破した. - 白水社 中国語辞典
不值一…哂((成語))
(行為・言論などが)一笑に付する値打ちもない. - 白水社 中国語辞典
正在争论的时候,他也参加进来了。
ちょうど論争している時,彼もその中に加わった. - 白水社 中国語辞典
对这个理论作了详细的阐发。
この理論について詳しい説明をした. - 白水社 中国語辞典
谁也不肯作主,尽扯皮。
誰も責任を取ろうとせず,水かけ論をやる. - 白水社 中国語辞典
不能抽象地谈论自由、民主。
抽象的に自由や民主を論じることはできない. - 白水社 中国語辞典
他正筹备着讨论会。
彼はちょうど討論会を計画準備中だ. - 白水社 中国語辞典
已经初步掌握了基本理论。
既に基本理論を一応つかんだ. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |