「謄躍する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 謄躍するの意味・解説 > 謄躍するに関連した中国語例文


「謄躍する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16325



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 326 327 次へ>

労働者の病気休暇中これまでどおり賃金を支給する

工人病假期间工资照发。 - 白水社 中国語辞典

後ろで音がするけど、今何してるの?

后面有声音,现在在干什么呢? - 中国語会話例文集

どうして私がこんな思いをするの?

我为什么会这么想呢? - 中国語会話例文集

どんな気候にも対応する素材の選択

应对任何气候的素材的选择。 - 中国語会話例文集

どんな環境にも対応する素材の選択

应对任何环境的素材的选择。 - 中国語会話例文集

どのようにやりくりするのか教えて下さい。

请告诉我怎么筹划。 - 中国語会話例文集

どうやって注文するのか教えてくださいませんか?

可不可以教我怎么订餐? - 中国語会話例文集

彼が遅れて到着したらどうする

他迟到的话会怎么样? - 中国語会話例文集

どんな仕事をするかもしれないと思う?

认为可能会做什么样的工作? - 中国語会話例文集

騒音がどれくらいか確認するつもりです。

打算确认多少噪音。 - 中国語会話例文集


それをどのように発音するか分からない。

我不知道那个该如何发音。 - 中国語会話例文集

どんな時も誠実に対応すると約束します。

我保证无论什么时候都诚实应对。 - 中国語会話例文集

ときどきギターから不快なビュンという音がする

有时我的吉他会发出令人不悦的拨弦声。 - 中国語会話例文集

今後どうする予定なのか教えてください。

请告诉我你今后是怎么计划的。 - 中国語会話例文集

それについてどのように対応するべきか考えます。

我会考虑对于那个应当怎么样应对。 - 中国語会話例文集

どのようにその手続をするか教えてください。

请你教我如何操作那个程序。 - 中国語会話例文集

音が鼓膜に届くと鼓膜は振動する

当声音传到鼓膜时鼓膜会振动。 - 中国語会話例文集

一日の子どもの様子を親に説明する

将孩子一天的情况向父母说明。 - 中国語会話例文集

する夫と離れて暮らすことなど出来ません。

我不能离开我爱的丈夫独自生活。 - 中国語会話例文集

自慢すればするほど浅薄無知と思われる.

越是卖弄越显得鄙陋无知。 - 白水社 中国語辞典

(重病人に結婚式を挙げさせたりなどして)縁起直しをする

冲喜 - 白水社 中国語辞典

(糸などを通して)玉を一つながりにする

把珠子穿串儿。 - 白水社 中国語辞典

(別の職場・学校などへ行って)革命経験の交流をする

革命串联 - 白水社 中国語辞典

(国家の首脳などが)国事訪問を行なう,公式訪問をする

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

(新任大使などが)国王に信任状を奉呈する

向国王呈递国书 - 白水社 中国語辞典

どちらの側にも顔を出して善人面をする

两头出面装好人。 - 白水社 中国語辞典

もし事故でも起きたら,どうするのだ?

要是出了事,还了得吗? - 白水社 中国語辞典

生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている.

生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の回転が速く,よどみなく応答する

他思惟敏捷,对答如流。 - 白水社 中国語辞典

拳拳服膺する,(教えなどを)常に肝に銘じて忘れない.

拳拳服膺((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼を押しとどめてこれ以上前へ進ませないようにする

劝阻他不要再往前走。 - 白水社 中国語辞典

怒るな,体に障ったら,どうするんだ.

你别气了,气坏了身子,如何得了。 - 白水社 中国語辞典

このようにすると彼の顔をひどくつぶす.

这样做很伤他的面子。 - 白水社 中国語辞典

(疑い・嫌悪などが消えて)釈然とする

释然于心 - 白水社 中国語辞典

彼はどこへ行っても珍しい切手を収集する

他到处搜集珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典

顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている.

脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典

(病院などで)受付するのを遅れないように.

别误了挂号。 - 白水社 中国語辞典

自分ではどうすることもできない状況に陥る.

陷入不能自拔的境地 - 白水社 中国語辞典

いらいらすればするほど,間違いが起きる.

越是心急,越是出错。 - 白水社 中国語辞典

王君は歯ぎしりするほど腹を立てている.

小王气得直咬牙。 - 白水社 中国語辞典

遠道をするのはひどく時間がかかる.

走远路太费时。 - 白水社 中国語辞典

(川などに張った)氷を(別の場所に貯蔵するために)切り取る.

凿冰 - 白水社 中国語辞典

(広東省などに設けた)方言音を矯正するための学校.

正音学堂 - 白水社 中国語辞典

男の人が針仕事をすると,どうも不器用に見える.

男同志做针线活儿,总是显得很拙笨。 - 白水社 中国語辞典

劇を見終わったら私は家に帰るけど,あなたはどうするつもり?

看完戏我就回家,你打算怎么着? - 白水社 中国語辞典

類似度ρは類似度が高いほど大きな値をとり、完全に一致すると1を返す。

类似度越高,类似度ρ越成为大的值,当完全一致时返回 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

操作パネル7は、ユーザが操作指示を入力するための操作部、および、ユーザに対する案内などを表示する表示部として機能する

操作面板 7具有作为用于用户输入操作指示的操作部及显示用户指南等的显示部的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

子供たちは大通りを軍楽隊の後について行き見物する

孩子们在大街上尾随着军乐队看热闹。 - 白水社 中国語辞典

少し多く着れば,こんなにひどく寒い思いをすることはないだろう!

你要是多穿点衣服,哪至于冻成这样呢! - 白水社 中国語辞典

また、以下においては、4つの動作モードの中の、コピーモードおよびFAXモードのみについて説明する

下面仅说明 4个动作模式中的复印模式以及 FAX模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 326 327 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS