「认」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

能请您确认那个吗？

それをご確認して頂けますか？ - 中国語会話例文集

他确认了发货日期。

彼は配達日を確認した。 - 中国語会話例文集

我只是想确认那个。

それを確認したいだけです。 - 中国語会話例文集

我已经和他认识了就快两年了。

彼と会ってもう2年になる。 - 中国語会話例文集

你是在哪里认识他的？

どこで彼と知り合ったの？ - 中国語会話例文集

你认为体贴是什么？

思いやりについてどう思いますか。 - 中国語会話例文集

我正在确认这个。

これを確認しているところです。 - 中国語会話例文集

我从10年前就认识他了。

10年前から彼を知っている。 - 中国語会話例文集

那个我向他确认过了。

それについて彼に確認しました。 - 中国語会話例文集

我之后再确认那个。

それを後で確認します。 - 中国語会話例文集

我承认了错误。

間違った認識をしていました。 - 中国語会話例文集

我现在在向大使馆确认。

現在大使館に確認中です。 - 中国語会話例文集

自己不那么认为。

自分はそうは思わない。 - 中国語会話例文集

他的罪状被确认了。

彼の罪状が確定した。 - 中国語会話例文集

认清本来面目

本来の姿をはっきりと認識する． - 白水社 中国語辞典

你不认得我不成？

君，私を知らないとは言えまいね． - 白水社 中国語辞典

不可否认

（証拠があるので）否認できない． - 白水社 中国語辞典

他不承认自己的错误。

彼は自分の過ちを認めない． - 白水社 中国語辞典

他不得不承认下来。

彼は認めざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典

承认革命政府

革命政府を承認する． - 白水社 中国語辞典

他一眼就认出来了。

彼は一目見ただけでわかった． - 白水社 中国語辞典

谈一点儿粗浅的认识

皮相の見解を若干述べる． - 白水社 中国語辞典

他瞪眼不认账。

彼は臆面もなく非を認めない． - 白水社 中国語辞典

这种认识是感性的。

この種の認識は感性的である． - 白水社 中国語辞典

认识的感性阶段

認識の感性的段階． - 白水社 中国語辞典

认购公债

公債を引き受け購入する． - 白水社 中国語辞典

他已经供认罪状。

彼は既に罪状を自白した． - 白水社 中国語辞典

认识开始于经验。

認識は経験から始まる． - 白水社 中国語辞典

你认识那个老太太吗？

君，あの老婦人をご存じか？ - 白水社 中国語辞典

连我也不认识。

私でさえ（その人を）知らない． - 白水社 中国語辞典

他默认了这一事实。

彼はこの事実を黙認した． - 白水社 中国語辞典

对问题的认识很浅。

問題に対する認識が甘い． - 白水社 中国語辞典

自己的东西，自己来认。

自分の物は，自分で確かめる． - 白水社 中国語辞典

认不清谁是谁。

誰が誰か見分けがつかない． - 白水社 中国語辞典

他已经认识多汉字了。

彼はもう1000余りの漢字を覚えた． - 白水社 中国語辞典

取得了一致认识。

一致した認識が得られた． - 白水社 中国語辞典

你该认输了吧。

もうかぶとを脱いだらどうだ． - 白水社 中国語辞典

我倒不这样认为。

私はそうとは思わない． - 白水社 中国語辞典

翻脸不认账((成語))

急にそっぽを向いてしらをきる． - 白水社 中国語辞典

认罪悔过

罪を認め過ちを悔い改める． - 白水社 中国語辞典

认识不断深化。

認識はたえず深化する． - 白水社 中国語辞典

深切地认识到了这个道理。

この道理を深く認識した． - 白水社 中国語辞典

决不认输

どうしても負けを認めない． - 白水社 中国語辞典

死不认输

あくまでも負けを認めない． - 白水社 中国語辞典

我所认识的人不多。

私の知っている人は多くない． - 白水社 中国語辞典

通过学习，加深了认识。

学習を通じて，認識を深めた． - 白水社 中国語辞典

统一大家的认识

皆の認識を統一する． - 白水社 中国語辞典

对外界的认识

外部世界に対する理解． - 白水社 中国語辞典

父子各不相认。

父と子が互いに認めない． - 白水社 中国語辞典

一眼就认出是她。

一目で彼女だとわかった． - 白水社 中国語辞典