| 意味 | 例文 |
「设置」を含む例文一覧
該当件数 : 3516件
满意比特的设置同样基于 TEBS。
ハッピービットの設定もTEBSに基づいている。 - 中国語 特許翻訳例文集
满意比特的设置同样取决于 TEBS。
ハッピービットの設定はTEBSにも依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在原稿按压罩 103设置有 ADF 104。
原稿押さえカバー103には、ADF104が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
要注意的是，SW 224是本发明的“设置单元”的一个示例。
なお、SW224は、本発明の設定部の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
设置单元 540根据设置信息输入接受单元 538接受的设置信息设置关于输入设备的版本信息。
設定部540は、設定情報入力受付部538により受け付けられた設定情報に従って、入力装置のバージョン情報などを設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
天线 36设置在第二壳体 30内。
アンテナ36は、第2筐体30に内蔵されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，设置二维观看模式 (步骤 S902)。
続いて、2D鑑賞モードが設定される（ステップS902）。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然也可以设置在控制部 100上。
もちろん、制御部100に設けられてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 300中，将 OrgTotal、PrtTotal、X、Y各设置成 0。
ステップ300では、OrgTotal、PrtTotal、X、及びYの各々に0をセットする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 320中，将变量 (ClearArea、FullArea、X、Y)设置为 0。
ステップ320では、各変数（ClearArea、FullArea、X、及びY）に0をセットする。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送设备 100设置 M＝ 0和 N＝ X(S200)。
送信装置100は、M＝0、N＝Xに設定する（S200）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出修剪框设置的图。
【図16】トリミング枠の設定について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出修剪框设置的图。
【図17】トリミング枠の設定について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出修剪框设置的图。
【図18】トリミング枠の設定について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出修剪框设置的图。
【図21】トリミング枠の設定について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[FEC块原始数据单位设置处理的流程 ]
［FECブロック元データ単位決定処理の流れ］ - 中国語 特許翻訳例文集
[FEC块冗余设置处理的流程 ]
［FECブロック冗長度決定処理の流れ］ - 中国語 特許翻訳例文集
滑道 15是可开闭的纸张设置台。
シュータ15は、開閉可能な用紙セット台である。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经回答了可以通过项目设置来处理。
プログラム設定で対応可能と回答済みです。 - 中国語会話例文集
进行了可以让孩子开心的设置。
子どもたちを楽しませる仕掛けになっています。 - 中国語会話例文集
请设置整备所需的空间。
整備のためのスペースを設けてください。 - 中国語会話例文集
希望能据此设置震动的水准。
振動レベルは、この設定でお願いしたく考えます。 - 中国語会話例文集
请按照片来进行设置。
写真のとおりに設置してください。 - 中国語会話例文集
把必要性高的部门设置在中心。
必要性が高い部署を中心に設置している。 - 中国語会話例文集
这个房间设备的设置由房客来进行。
この部屋の設備の設置はテナントが行う。 - 中国語会話例文集
这个房间的设备设置由房客来进行。
この部屋の設備設置はテナントが行う。 - 中国語会話例文集
设置这个服务器可能会很贵。
このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。 - 中国語会話例文集
请准备练习，并设置好相机。
お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。 - 中国語会話例文集
如果那个设置不对的话，会影响到检查的。
もしその設定が違うと、検査に影響が出ます。 - 中国語会話例文集
我会按照那张照片来设置。
その写真と同じようにセットします。 - 中国語会話例文集
在各处设置充足数量的个人电脑。
各所に十分な数のパソコンを設置する。 - 中国語会話例文集
到文章末尾为止，请将行间距设置为1磅。
文末まで行間は１ポイントにしてください。 - 中国語会話例文集
这个监视器可以设置在任何地方。
このモニターはいたるところに設置することができる。 - 中国語会話例文集
请设置一个复杂的密码。
複雑なパスワードを設定してください。 - 中国語会話例文集
你将网页浏览器的Java设置成有效的了吗？
WebブラウザのJavaを有効にしましたか？ - 中国語会話例文集
程序是为了落实……而设置的。
手順は～を確実にするためにとられる。 - 中国語会話例文集
应该设置电源箱。
電源ユニットが設置されているべきです。 - 中国語会話例文集
给登录次数设置了限制。
登録回数に制限を設けました。 - 中国語会話例文集
请把手机设置成振动模式。
携帯電話をマナーモードに設定してください。 - 中国語会話例文集
警察在那个路上设置了路障。
警察はその通りにバリケードを設置した。 - 中国語会話例文集
那家公司在上海设置了基地。
その会社は上海に拠点を置いている。 - 中国語会話例文集
设置方法请参照使用说明。
設定方法は取扱説明書をご参照ください。 - 中国語会話例文集
遵守不了约定的话，我会设置监控。
約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。 - 中国語会話例文集
横方向设置引导限制了运转。
横方向にガイドを設置して動きを規制した。 - 中国語会話例文集
我把这张图设置成手机的背景了。
この画像をスマートフォンの背景にしました。 - 中国語会話例文集
我把这张图设置成手机的待机画面了。
この画像を携帯電話の待ち受けにしました。 - 中国語会話例文集
把电脑设置成能够打中文了。
パソコンで中国語の入力を出来るようにした。 - 中国語会話例文集
事务所的出入口设置了对讲机。
事務所の出入り口にインターホンが設置された。 - 中国語会話例文集
在九州的福冈设置了流通据点。
九州・福岡に流通拠点を設置しました。 - 中国語会話例文集
给每个地域设置服务器。
地域ごとにサーバーを設置します。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
