| 意味 | 例文 |
「设」を含む例文一覧
該当件数 : 19952件
城市建设
都市建設．≒城建((略語))． - 白水社 中国語辞典
程控设备
プログラム制御装置． - 白水社 中国語辞典
程序设计教学
プログラム学習． - 白水社 中国語辞典
架设电线
電線を架設する． - 白水社 中国語辞典
动工建设
建設に着手する． - 白水社 中国語辞典
多方设法
いろいろ方策を講じる． - 白水社 中国語辞典
敷设铁道
鉄道を敷設する． - 白水社 中国語辞典
更换设备
設備を更新する． - 白水社 中国語辞典
工业成套设备
工業プラント． - 白水社 中国語辞典
私设公堂
勝手に白州を設ける． - 白水社 中国語辞典
铺设管道
水道管を敷設する． - 白水社 中国語辞典
设立机构
機構を設立する． - 白水社 中国語辞典
架设电缆
ケーブルを架設する． - 白水社 中国語辞典
建设铁路
鉄道を敷設する． - 白水社 中国語辞典
建设性的建议
建設的な提案． - 白水社 中国語辞典
建设项目
建設プロジェクト． - 白水社 中国語辞典
设备健全
設備が完備している． - 白水社 中国語辞典
冷冻设备
冷凍装置．≒制冷装置． - 白水社 中国語辞典
设计力量
設計陣，設計要員． - 白水社 中国語辞典
破破烂烂的旧设备
おんぼろの古い設備． - 白水社 中国語辞典
铺设双轨
複線レールを敷設する． - 白水社 中国語辞典
铺设输油管
パイプラインを敷設する． - 白水社 中国語辞典
铺设友谊之路
友情のレールを敷く． - 白水社 中国語辞典
设备齐全
設備が整っている． - 白水社 中国語辞典
设计软件
ソフト（ウェア）を設計する． - 白水社 中国語辞典
锐意建设
建設に鋭意努める． - 白水社 中国語辞典
快设个法子啊！
早く手だてを立てろ！ - 白水社 中国語辞典
设备完善。
設備は立派である． - 白水社 中国語辞典
不堪设想
先が思いやられる． - 白水社 中国語辞典
社会主义建设时期
社会主義建設期． - 白水社 中国語辞典
时装设计师
ファッションデザイナー． - 白水社 中国語辞典
私设公堂
勝手に白州を設ける． - 白水社 中国語辞典
设备维修
設備のメンテナンス． - 白水社 中国語辞典
舞蹈设计
（バレエ・舞踊の）振り付け． - 白水社 中国語辞典
引进成套设备
プラントを導入する． - 白水社 中国語辞典
设计造型
型をデザインする． - 白水社 中国語辞典
增添设备
設備を増設する． - 白水社 中国語辞典
设置障碍物
障害物を設ける． - 白水社 中国語辞典
制冷装置
冷凍装置．≒冷冻设备． - 白水社 中国語辞典
终端设备
端末装置，端末機器． - 白水社 中国語辞典
将设备 100与设备包装 40组合 30a。
装置100は、30aを装置パッケージング40と組み合わせる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出设置项目和设置值的示例的图。
【図2】設定項目及び設定値の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射设备是分级中的中间设备。
送信装置は階層中の中間の装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射设备是分级中最后的设备。
送信装置は階層の最後の装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，将端口 1设为 x、端口 4设为 y。
本実施例では、ポート1をx、ポート4をyとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，该设备可以是移动通信设备。
さらに、装置は、携帯通信デバイスであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着进行初始设定，设定 m＝ 1，n＝ 1(步骤 1003)。
次に、m＝1，n＝1と初期設定する（ステップ1003）。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送设备 100设置 M＝ 0和 N＝ X(S200)。
送信装置100は、M＝0、N＝Xに設定する（S200）。 - 中国語 特許翻訳例文集
(2-1)设想将显示速率设定为 59.94Hz的情况。
(2-1）表示レートを59.94Hzと設定した場合を想定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个房间设备的设置由房客来进行。
この部屋の設備の設置はテナントが行う。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
