「证」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无论如何我都想要证明那个。

私はどうしてもそれを証明したい。 - 中国語会話例文集

有事实根据的有害的证据

事実に基づいて、その理論を実証する。 - 中国語会話例文集

这个身份证是你的吗？

この身分証明証はあなたのものですか。 - 中国語会話例文集

你可以不交那个房租和保证金。

その家賃と保証金を支払わなくて良い。 - 中国語会話例文集

这个结论可以被科学证明的。

この結論は科学的に支持することができる。 - 中国語会話例文集

没有超光速粒子存在的证据。

タキオンが存在する証拠はない。 - 中国語会話例文集

我验证那个英语是否正确。

その英文が正しいか検証する。 - 中国語会話例文集

我没有那个的许可证。

私はその許可証を持っていません。 - 中国語会話例文集

我保证无论什么时候都诚实应对。

どんな時も誠実に対応すると約束します。 - 中国語会話例文集

我今天取得了机动车许可证。

今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。 - 中国語会話例文集

她保证下次再也不会忘了做作业。

彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。 - 中国語会話例文集

你能证明你爱我吗？

私を愛していると証明出来ますか。 - 中国語会話例文集

我是质量保证部的山田。

私は品質保証部の山田です。 - 中国語会話例文集

这份文件会成为之后检查时的证据。

この書類は後で検査のとき証拠になる。 - 中国語会話例文集

这份文件会成为之后检查时的证据。

この書類は後で検査時に証拠になる。 - 中国語会話例文集

那是她信任你的证据。

それは彼女があなたを信頼している証です。 - 中国語会話例文集

请给我看你的身份证。

私にあなたの身分証明書を見せてください。 - 中国語会話例文集

他没有任何证据就要求我道歉。

彼は何の根拠もなく私に謝罪を要求する。 - 中国語会話例文集

请验证实验结果的普遍适用性。

実験結果の一般化可能性を検証しなさい。 - 中国語会話例文集

英文版的毕业证明正在请求邮寄中。

英文の卒業証明書を取り寄せ中です。 - 中国語会話例文集

你什么时候应该能收到那个证明书？

いつ頃その証明書を受領できそうですか？ - 中国語会話例文集

她用训话证明了主张的正确性。

彼女は訓話を用いて主張の正しさを証明した。 - 中国語会話例文集

我今天拿到了德国的签证。

今日ドイツのビザを手に入れました。 - 中国語会話例文集

我们不能保证这个试验。

私たちはこの試験を保証できない。 - 中国語会話例文集

我寄出身份保证书。

私は身元保証書を送付します。 - 中国語会話例文集

他公布了无罪辩解的证据。

彼は無罪弁明の証拠を公表した。 - 中国語会話例文集

预定9月末发行证件。

9月末に証明書を発行する予定です。 - 中国語会話例文集

希望3月1日能够拿到签证。

3月1日にビザが貰えることを願っています。 - 中国語会話例文集

无法证明，违背事实的例子

証明できない、事実に逆らっている例 - 中国語会話例文集

作为支持相当性的理由的证据。

相当性を理由づける根拠 - 中国語会話例文集

对她不利的陈述几乎都没有证据。

彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。 - 中国語会話例文集

请在区政府拿到非课税证明书。

非課税証明書を区役所で取得してください。 - 中国語会話例文集

能证明那两个人是亲子。

この2人は親子であると証明できる。 - 中国語会話例文集

想要取得船舶的驾驶证。

船舶の免許を取ってみたいです。 - 中国語会話例文集

在机场的大门处会确认身份证明。

空港のゲートでは身分証明書の確認をします。 - 中国語会話例文集

那个新闻证明了他对于冒险的喜爱。

そのニュースは彼の冒険好きを引き立てた。 - 中国語会話例文集

今天带了健康保险证了吗？

今日は健康保険証を持ってますか？ - 中国語会話例文集

如果要反驳的话希望你提出明确的证据。

反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。 - 中国語会話例文集

发行正式的证明书。

正式な証明書を発行いたします。 - 中国語会話例文集

证明上述的内容没有差异。

上記の内容が相違ないことを証明します。 - 中国語会話例文集

您有外国人登陆证吗？

外国人登録書はございますか? - 中国語会話例文集

证明以上内容属实。

以上の内容で相違ないことを証明します。 - 中国語会話例文集

可以附上保证书吗？

保証書を添付していただけますか？ - 中国語会話例文集

许可证的期限只剩下14天了。

ライセンス期限が残り14日となっております。 - 中国語会話例文集

许可证的有效期到2013年的1月2日为止。

ライセンスの有効期限は2013年1月2日です。 - 中国語会話例文集

发行更新许可证的产品秘钥。

ライセンス更新用のプロダクトキーを発行します。 - 中国語会話例文集

对于这个用语需要一个非常彻底的例证。

この用語は徹底的な例証が必要だ。 - 中国語会話例文集

绝对不要在法庭上做假证。

法廷では絶対に偽誓をしてはならない。 - 中国語会話例文集

想修改外国人登记证的地址。

外国人登録証の住所を訂正したい。 - 中国語会話例文集

在零件的品质保证上有问题。

部品の品質保証に問題がある。 - 中国語会話例文集