「话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果是日本国内的话，就可以发送。

日本国内の配送ならできます。 - 中国語会話例文集

领受人轮番进行了简短的讲话

受領者は一人一人短いスピーチをした。 - 中国語会話例文集

情况不好的话请马上和我联系。

不具合が発生したら即私に連絡を下さい。 - 中国語会話例文集

和我在马路上搭话的是有名的歌手。

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。 - 中国語会話例文集

我为你的话感到十分荣幸。

貴方の言葉は身に余る光栄です。 - 中国語会話例文集

这句话的语法正确吗？

この文章の文法は正しいですか？ - 中国語会話例文集

认真接受我说的话比较好哦。

私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。 - 中国語会話例文集

如果是你喜欢的花的话不管是什么我都会买。

あなたの好きな花ならなんでも買います。 - 中国語会話例文集

请你不要和我的朋友说话。

私の知り合いとは話をしないで下さい。 - 中国語会話例文集

请你不要和我认识的女孩子说话。

私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。 - 中国語会話例文集

你不能害怕在别人面前讲话。

人前で話すのを怖がってはいけない。 - 中国語会話例文集

有时间的话请你也一定去那里看看一次。

あなたも是非いつかそこに行ってみてください。 - 中国語会話例文集

那个说话的声音很帅呆了。

それは言葉の響きが格好良い。 - 中国語会話例文集

我们照这样进行下去的话会赶不上。

これをこのまま進めても間に合わない。 - 中国語会話例文集

您能给我回复的话我很高兴。

あなたがお返事をくだされば私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你能把那个写在纸上的话我会很开心。

あなたがそれを紙に書いてくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你要是带着那个的话请给我。

あなたがそれを持っている場合には私にください。 - 中国語会話例文集

你要是有空的话请告诉我。

あなたが暇になったら私に教えてください。 - 中国語会話例文集

你有空的话请告诉我。

あなたが暇になれば私に教えてください。 - 中国語会話例文集

你能开心的话，我们也会开心。

あなたが喜んでくれたら私たちは嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你来日本的话请和我联络。

あなたが日本に来る時は連絡ください。 - 中国語会話例文集

能收到你回复的话我很会开心。

あなたのお返事がもらえると私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能收到您的回复的话，我会很开心。

あなたのお返事をいただけましたら、私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你出发的航班确定了的话，请告诉我。

あなたの出発の便が確定したら教えてください。 - 中国語会話例文集

你从那句话里想到了什么?

その言葉から何を思い出しますか？ - 中国語会話例文集

你从那句话浮想到了什么？

その言葉から何を思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

你就这样发货的话，是违反法律的。

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。 - 中国語会話例文集

你有什么不明白的事情的话，请联络我。

何か分からない事があったら連絡ください。 - 中国語会話例文集

你今天能和我一起说说话吗？

今日は私と一緒に話してくれますか？ - 中国語会話例文集

能请你不要给我打电话吗？

私に電話しないでいただけますか。 - 中国語会話例文集

谢谢你听我说那么长的话。

私の長い話を聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢你耐心倾听我的话。

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你如果联系他们的话，那就太好了。

彼らに連絡してくれると幸いです。 - 中国語会話例文集

能请您转告她给我回电话吗？

彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。 - 中国語会話例文集

你平常用意大利语说话吗？

普段はイタリア語で喋っているのですか。 - 中国語会話例文集

请你不要只说好话。

都合がいいことばかり言わないでください。 - 中国語会話例文集

由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。

時差で朝早くだったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我觉得2月份之前预约的话就没事。

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

和你说话就就能长知识。

あなたと話してると勉強になる。 - 中国語会話例文集

听到你的话我感到特别荣幸。

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。 - 中国語会話例文集

这是和研究内容没有关系的话。

これは研究内容と関係ない話です。 - 中国語会話例文集

不好好在床上睡觉的话会感冒的哦。

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - 中国語会話例文集

如果无法聊天的话就发邮件。

もしチャットができない時はメールをします。 - 中国語会話例文集

如果安静养病的话就会退烧的吧。

安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话不管什么都请问我。

何か質問があれば私になんでも聞いてください。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话请再邀请我。

機会があればまた誘ってください。 - 中国語会話例文集

由于那时候很着急所以没怎么说话真是抱歉。

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。 - 中国語会話例文集

请就工程计划来进行谈话。

工事する予定で話進めてください。 - 中国語会話例文集

今天很抱歉，能明天再和我通话吗？

今日はごめん、明日また通話してもらえますか？ - 中国語会話例文集

我没周周五一定会去英语会话教室。

毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。 - 中国語会話例文集