「详」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

详情在周五之前决定下来吧。

詳細は、金曜までに決めましょう。 - 中国語会話例文集

我们会掌握那个的详细情况。

私たちはそれについて細かく状況を把握します。 - 中国語会話例文集

这个报道很详细的写了关于那个的事情。

この記事がそれについて詳しく書かれています。 - 中国語会話例文集

针对这个问题需要进行详细的研究。

その問題についての詳細な研究が必要だ。 - 中国語会話例文集

我们随后发送会议的详细内容。

私たちは、会議の詳細な内容をおって送ります。 - 中国語会話例文集

我稍后为您说明有关这个的详细内容。

これに関する詳細は後でご説明いたします。 - 中国語会話例文集

日后联系您晚餐的详细内容。

夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。 - 中国語会話例文集

感谢您详细地回答。

丁寧な回答をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

得到您详尽的回复，不胜感激。

丁寧な回答をいただき、感謝します。 - 中国語会話例文集

关于那个请你详细告诉我。

それについて詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

那个还没有被阐明地很详细。

それは詳しくは解明されていない。 - 中国語会話例文集

感谢你非常详尽的说明。

あなたの非常に詳細な説明に感謝します。 - 中国語会話例文集

进口苹果的详细内容记载如下。

輸入しているりんごの明細を下記に記します。 - 中国語会話例文集

感谢您详细的说明。

詳しく説明して頂き、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我觉得他们想更详细的知道情报。

彼らは、もっと詳しい情報を知りたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我会给你发送银行的汇款详情单。

あなたに銀行の送金明細書を送ります。 - 中国語会話例文集

请把那个根据的详情告诉我。

その根拠の詳細について教えてほしい。 - 中国語会話例文集

我会向设计部门问详细的信息。

詳細な情報を設計部に聞いてみます。 - 中国語会話例文集

那个详细的事情我从总经理那里听说了。

その詳細を社長から聞きました。 - 中国語会話例文集

得知了那个的详细情况之后请和我联络。

それの詳細が分かったら私に連絡ください。 - 中国語会話例文集

详情请参考使用手册

詳しくはマニュアルを参考にしてください。 - 中国語会話例文集

详细的联系地址请告诉约翰。

詳しい連絡先をジョンさんに教えてください。 - 中国語会話例文集

虽说不能详细的说明，但是我没有异议。

詳しくは言えませんが、異議はありません。 - 中国語会話例文集

我需要把那个写得多详细呢？

それをどのくらい詳しく書く必要がありますか？ - 中国語会話例文集

我会再次向您说明那个的详细内容。

その詳細を改めてご説明する予定です。 - 中国語会話例文集

请在这期间内领取详细审计结果。

期間内に精査結果を受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

作为管理者没有在这之上的详细信息。

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 中国語会話例文集

详细的日程表还没修改。

詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认详情吗？

詳細を確認していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

详情请参考《相关工序说明书》 。

詳細は「関連仕様」を参照してください。 - 中国語会話例文集

更详细的内容请看日志文件。

詳細はログファイルを見なさい。 - 中国語会話例文集

请告诉我详细的联络地址。

詳しい連絡先を教えてください。 - 中国語会話例文集

可以了解详细的历史。

詳しい歴史を知ることができます。 - 中国語会話例文集

详细的历史在这之后会知道的吧。

詳しい歴史をこれから知るでしょう。 - 中国語会話例文集

详细的说明应该放在开始的地方。

詳しい説明が最初にあるべきだった。 - 中国語会話例文集

说明不够详细，我表示道歉。

詳しい説明がないことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

请告诉我你详细的意见。

あなたのコメントについて詳しく私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

明天早上，请让我做详细的说明。

明日の朝、詳細を説明させて下さい。 - 中国語会話例文集

做成文件后进行详细说明。

書類を作った後で詳細を説明します。 - 中国語会話例文集

关于被发现的缺陷的详细说明

発見された欠陥に関する詳細な説明 - 中国語会話例文集

我们继续向你报告详情。

我々はあなたに詳細を報告し続けます。 - 中国語会話例文集

为了达成目标所制定的详细计划。

目標達成のための詳細な計画 - 中国語会話例文集

请明天在学校告诉我更多详情。

明日学校で私にもっと詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

我不知道财产继承的详情。

私は相続の詳細について知らないです。 - 中国語会話例文集

添加了服务的详细内容。

サービスの詳細は添付されています。 - 中国語会話例文集

我改了自己的页面的详情。

私は自分のページの詳細を変えた。 - 中国語会話例文集

非常期待能从您那里听到详情。

あなたから詳細が聞けるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

等待着从您那里听到详情。

あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

在小项目中好像有详细的

小項目に詳細があるように - 中国語会話例文集

详细的说明了我们的商品的优点。

我々の商品のメリットを詳細に説明しました。 - 中国語会話例文集