「详」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们随时都可以把详细信息送过去。

我々はいつでも詳細をお送りいたします。 - 中国語会話例文集

可以再帮我看一下详细的地方吗？

詳細を見なおしてくれますか？ - 中国語会話例文集

订单的详情如下所示。

注文の詳細は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

可不可以请你说的更详细些？

もう少し詳しくお聞かせ願えますか？ - 中国語会話例文集

那项法律的详细很快就能确定下来。

その法律はもうすぐ詳細が決定されます。 - 中国語会話例文集

我将对那个进行更详细的论述。

私はそれについてもう少し詳しく述べます。 - 中国語会話例文集

我向他询问了详细，再汇报给你。

彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。 - 中国語会話例文集

关于那个，请更详细地告诉我。

それについて、私にもっと詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

我想要关于那个的比目前为止还要详细的数据。

それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。 - 中国語会話例文集

我把我的时间表进行了更详细的修改。

私のスケジュールをより詳細に修正しました。 - 中国語会話例文集

关于这些结果我会详细进行报告。

これらの結果について詳細に報告する。 - 中国語会話例文集

一知道详细信息就请通知我们。

詳細情報が分かったら私達に知らせてください。 - 中国語会話例文集

关于那个想请你更详细地告诉我。

それについて私にもっと詳しく教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

你知道谁详细了解这条街吗？

この街について詳しい人を知っていますか？ - 中国語会話例文集

关于这个缺点请详细地告诉我。

この欠陥について私に詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

请详细告诉我涨价的理由。

その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

那个安详的氛围在全世界弥漫。

その優しさが世界に満ちていく。 - 中国語会話例文集

我打算对那个的详情进行说明。

その詳細を説明するつもりです。 - 中国語会話例文集

我想说说有关那个的详细内容。

それについての詳しい内容をお話したい。 - 中国語会話例文集

我完全没有自信有没有详细地说明了那些。

それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。 - 中国語会話例文集

关于这一点，我稍后会详细说明。

この点について、私が後ほど詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

关于这一点，我稍后会详细说明。

この点については、私が後ほど詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

可以让我详细问问这件事吗？

この話を詳しく聞いてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

关于那个的详细内容他给我说明。

それについての詳しい内容は彼が説明してくれる。 - 中国語会話例文集

关于那个我之后会详细说明。

それについては後で私が詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

关于那个我们详细地研讨了。

我々はそれについて詳細に検討した。 - 中国語会話例文集

我想详细地听听你的故事。

あなたの話を詳しく聞きたいです。 - 中国語会話例文集

我想详细地知道你们在说什么。

あなたたちが何を話しているかを詳しく知りたい。 - 中国語会話例文集

我之后会就这个详情进行叙述。

この詳細については後で述べます。 - 中国語会話例文集

我周六说那个的详情。

その詳細を土曜日にお話します。 - 中国語会話例文集

详情请咨询供应商。

詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

关于详情不能马上答复。

詳細についてすぐにはお答えできません。 - 中国語会話例文集

请告诉我各个部门改善的详细内容。

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

详情请参阅附加的研究数据。

詳細は添付の検討データを参照して下さい。 - 中国語会話例文集

详情请询问主管人员。

詳しくは係員にお尋ね下さい。 - 中国語会話例文集

详情请询问主管人员。

詳しくは係員におたずねください。 - 中国語会話例文集

详细的逗留日程一决定了就联系。

詳しい滞在日程が決まったら連絡します。 - 中国語会話例文集

没有决定详细的日程。

詳細な日程は決まっていません。 - 中国語会話例文集

详细的说明打算在展览会上做。

詳しい説明は展示会でするつもりです。 - 中国語会話例文集

这个网站详细描述了传教学。

このウェブサイトは宣教学について詳述している。 - 中国語会話例文集

关于详细的内容，根据案件会变动。

詳細に関しましては案件により変わります。 - 中国語会話例文集

请再说明地详细一点。

もう少し詳しく説明してください。 - 中国語会話例文集

请在下次之前在稍微调查得详细一点。

次回までにもう少し詳しく調べてください。 - 中国語会話例文集

传达在昨天会议上说的详情。

昨日の会議で話したことの詳細を伝える。 - 中国語会話例文集

要写新的详细设计图的履历吗？

新規の詳細設計書の履歴は書きますか。 - 中国語会話例文集

因为没有文章的前后文所以不知道详细的事情。

文章の前後が無いので詳しく分からない。 - 中国語会話例文集

详细内容会在稍后用邮件通知。

詳細は後ほどメールでお知らせします。 - 中国語会話例文集

请填写下列的详情。

下記詳細のご記入をお願い致します。 - 中国語会話例文集

详细内容请点击下面的图像。

詳細は、下記の画像をクリックしてください。 - 中国語会話例文集

详细内容请参考附上的资料。

詳細は添付資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集