| 意味 | 例文 |
「误」を含む例文一覧
該当件数 : 1681件
不好意思犯了计算错误。
すみません計算間違いをしていました。 - 中国語会話例文集
请指出错误的日程。
間違った日程を提示してしまいました。 - 中国語会話例文集
如果我误解了的话很抱歉。
私が誤解していたらすみません。 - 中国語会話例文集
他好像把毒蘑菇误认成可食用蘑菇了。
彼は毒キノコを食用キノコと誤認したようだ。 - 中国語会話例文集
他们会误会很多事情。
彼らはいろいろなことを勘違いする。 - 中国語会話例文集
他们向海关提交了错误的数量。
彼らは間違えた数量を通関へ提出しました。 - 中国語会話例文集
你的日语有几个错误。
あなたの日本語には、いくつか間違いがあります。 - 中国語会話例文集
我们的行动招来了他的误解。
私たちの行動が彼らの誤解を招いた。 - 中国語会話例文集
我在描述错误的内容。
間違った内容を記述しています。 - 中国語会話例文集
如果发生了延误，我会生气的。
もし遅延が発生したら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集
因为我的失误而造成了那个。
間違えてそれを作成してしまいました。 - 中国語会話例文集
我传达了错误的消息。
間違った情報を伝えてしまいました。 - 中国語会話例文集
我差一点买了错误的照片。
危うく間違った写真を買うところでした。 - 中国語会話例文集
这句话可能被人误解。
この言葉は人に誤解される可能性がある． - 白水社 中国語辞典
他逼我承认错误。
彼は私に過ちを認めるように無理強いする． - 白水社 中国語辞典
天气预报出现误差是避免不了的。
天気予報が外れるのは避け難いことである． - 白水社 中国語辞典
你不要为他的错误进行辩护。
君は彼の誤りのために弁護してはいけない． - 白水社 中国語辞典
他们之间的误会已经冰释。
彼らの間の誤解は既に解けた． - 白水社 中国語辞典
这不能不…说是我的错误。
これは私の落ち度だと言わざるを得ない． - 白水社 中国語辞典
正误参半
正しいことと誤ったことが五分五分である． - 白水社 中国語辞典
对错误做了彻底的检查。
過ちに対して徹底的検査をした． - 白水社 中国語辞典
沉痛地检讨自己的错误
厳しく自分の過ちを反省する，自己批判する． - 白水社 中国語辞典
因车祸迟误了开会。
自動車事故のために会議に支障を来した． - 白水社 中国語辞典
不应耻笑犯了错误的同志。
過ちを犯した同志をあざけってはいけない． - 白水社 中国語辞典
决不能再重复以前的错误。
二度と以前の過ちを繰り返すべきではない． - 白水社 中国語辞典
这种说法完全错误。
こういう言い方は全く間違っている． - 白水社 中国語辞典
这种片面性的看法是很错误的。
このような偏った見方は間違っている． - 白水社 中国語辞典
他们错误地估计了形势。
彼らは誤って情勢を推測した． - 白水社 中国語辞典
这种错误是不应该发生的。
こんな間違いは起こってはならない． - 白水社 中国語辞典
自行车坏了，耽误了半个小时。
自転車が壊れたので，30分（時間をむだにした→）遅れた． - 白水社 中国語辞典
对不起，耽误你的工作了。
すみません，あなたの仕事をじゃましました． - 白水社 中国語辞典
你耽误他上学了。
君は彼が学校に上がるのをじゃました． - 白水社 中国語辞典
这种意见，当然是错误的。
このような意見は，言うまでもなく間違っている． - 白水社 中国語辞典
他们颠倒了正确与错误。
彼らは正しさと間違いを逆にした． - 白水社 中国語辞典
真理总是与谬误斗争而前进的。
真理は常に誤謬と闘って前進するものだ． - 白水社 中国語辞典
人短不了有缺点错误。
人に欠点や誤りがあるのは免れない． - 白水社 中国語辞典
我可以断言他的意见是错误的。
彼の意見は間違っていると私は断言できる． - 白水社 中国語辞典
有错误一定要改。
過ちがあればぜひ正さなければならない． - 白水社 中国語辞典
不能姑息自己的错误。
自分の誤りを大目に見てはならない． - 白水社 中国語辞典
这错误的逻辑使他滑坡。
この誤ったロジックが彼を堕落させる． - 白水社 中国語辞典
应该划分清楚成绩和错误。
成果と失敗をはっきりと区別すべきである． - 白水社 中国語辞典
如果混同这两件事，就要犯错误。
もしこの2つの事を混同するなら，過ちを犯すだろう． - 白水社 中国語辞典
稽迟误事
物事が予定の時間・時刻より長びいて支障を来す． - 白水社 中国語辞典
及至犯了错误，方才加以注意。
誤ちを犯すに及んで，やっと注意をする． - 白水社 中国語辞典
要敢于坚持真理，修正错误。
大胆に真理を守り抜き，過ちを修正すべきだ． - 白水社 中国語辞典
他对我的错误提出了尖锐的批评。
彼は私の過ちに対して鋭い批判を投げかけた． - 白水社 中国語辞典
你要检查自己犯错误的根源。
君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ． - 白水社 中国語辞典
他对自己的错误进行了检查。
彼は自分の過ちに対して反省を行なった． - 白水社 中国語辞典
他没有矫正过去的错误。
彼は以前の過ちを直していない． - 白水社 中国語辞典
解剖错误思想
誤った考えを徹底的に突き止める． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
