「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她向来是一宠［子］性儿，说办就办。

彼女は気まま者で，やると言ったらすぐやる． - 白水社 中国語辞典

你会说汉语吗？—一点［一］点。

中国語が話せる？—ほんの少しだけ． - 白水社 中国語辞典

大一点儿声说

（少し声を大きくして→）もう少し大きな声で話す． - 白水社 中国語辞典

一口咬定硬说不知道

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典

他说着话，一面朝门口走去。

彼はしゃべりながら入り口の方へ歩いていった． - 白水社 中国語辞典

他把我们说得一塌糊涂。

彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした． - 白水社 中国語辞典

我想说的就这一些。

私の言いたいことはたったこれだけだ． - 白水社 中国語辞典

他向我们看了一眼说…。

彼は私たちの方をちらっと見て…と言った． - 白水社 中国語辞典

听他一说，我心里疑惑起来。

彼にこう言われて，私は疑い始めた． - 白水社 中国語辞典

说不定会有什么意外。

何か不測の事態が起こるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

我不敢臆说。

私は推測して言うわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

异端邪说((成語))

正統でないよこしまな理論や学説． - 白水社 中国語辞典

每个人说话的音调都是不相同的。

それぞれの人の話す調子は同じでない． - 白水社 中国語辞典

他急得连说话的音儿都变了。

彼は焦って話し声まで変わってしまった． - 白水社 中国語辞典

天气预报说，明天是阴天。

天気予報では，明日は曇りである． - 白水社 中国語辞典

说出隐情

人に告げられない事を口に出して言う． - 白水社 中国語辞典

他看小说上了瘾。

彼は小説に取りつかれてしまった． - 白水社 中国語辞典

这条印证很有说服力。

この裏づけ材料はたいへん説得力がある． - 白水社 中国語辞典

说些应景话

その場その場の話をする，当たり障りのない話をする． - 白水社 中国語辞典

我一说，小李就应诺了。

私がちょっと頼んだだけで，李君は承諾した． - 白水社 中国語辞典

我打算应征悬赏小说。

私は懸賞小説に応募しようと思う． - 白水社 中国語辞典

他说话硬邦邦的。

彼は話し方ががちがちでかたくなである． - 白水社 中国語辞典

他跟村长说硬话。

彼は村長に向かって強硬な物言いをする． - 白水社 中国語辞典

他说话硬厥厥的。

彼は話し方がたいへんつっけんどんである． - 白水社 中国語辞典

他说话很硬朗。

彼は物の言い方がはきはきしている． - 白水社 中国語辞典

一口咬定硬说不知道

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典

“好快哟！”他又是羡慕又是赞佩地说。

「とても速いよ！」彼はうらやましそうにまた褒めて言った． - 白水社 中国語辞典

元末明初的文人用白话［来］写小说。

元末明初の文人は白話を用いて小説を書いた． - 白水社 中国語辞典

他总是说：“人一老就没有用处了。”

彼はいつも「人間年老いると役に立たなくなる」と言う． - 白水社 中国語辞典

内心的忧愁无处诉说。

内心の憂いを訴えるすべがない． - 白水社 中国語辞典

无处述说心中的忧伤。

心中の憂いと悲しみを述べるところがない． - 白水社 中国語辞典

他忧郁地说：“我明天去。”

彼は物憂げに「私は明日行く」と言った． - 白水社 中国語辞典

他爱说些幽默的话。

彼はユーモラスな話をするのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

浩瀚的典籍说明历史的悠久。

浩瀚な典籍は歴史の悠久を物語っている． - 白水社 中国語辞典

他犹豫地说：“怕不行吧。”

彼はためらいがちに「たぶんだめだろう」と言った． - 白水社 中国語辞典

这个，他有得说。

これについては，彼が言うべきことがあった． - 白水社 中国語辞典

他有说服我的意思。

彼には私を説き伏せようとする考えがある． - 白水社 中国語辞典

他有心说给你听的。

彼はわざと君に話して聞かせているのだ． - 白水社 中国語辞典

有说有笑

しゃべったり笑ったりする，笑いさざめく． - 白水社 中国語辞典

他说八点钟来，有准儿吗？

彼は8時に来ると言っていたが，確実ですか？ - 白水社 中国語辞典

他没听懂，我又说了一遍。

彼が聞いてわからなかったので，私はもう一度説明した． - 白水社 中国語辞典

你说吧，这里又没有外人。

言いなさいよ，ここに他人がいるわけでもないんだから． - 白水社 中国語辞典

又说又笑((成語))

しゃべったり笑ったりする，笑いさざめく． - 白水社 中国語辞典

这位老先生说话做事有点儿迂腐。

この老先生は話し方ややり方が少し古臭い． - 白水社 中国語辞典

他愈是紧张，就愈加说不出话来。

彼は緊張すればするほど，ますます言葉が出てこない． - 白水社 中国語辞典

刚说好了的，一转身就不认帐了。

さっきちゃんと約束したのに，すぐさましらを切った． - 白水社 中国語辞典

她把自己受的冤全说出来了。

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した． - 白水社 中国語辞典

说他是故意，可真有点冤屈。

彼がわざとやったと言うのは，少しかわいそうだ． - 白水社 中国語辞典

小说的原本在动乱中遗失了。

小説の原稿は動乱の中で紛失した． - 白水社 中国語辞典

他急忙向班长说明了原委。

彼は急いで班長に事のいきさつを説明した． - 白水社 中国語辞典