| 意味 | 例文 |
「象」を含む例文一覧
該当件数 : 4227件
我有点感冒的迹象。
私は風邪気味です。 - 中国語会話例文集
根据以下事态。
下記の事象に基づき - 中国語会話例文集
没有人的迹象。
人の気配がしない。 - 中国語会話例文集
以上是天气预报。
気象予報でした。 - 中国語会話例文集
滞后现象效果
ヒステリシス効果 - 中国語会話例文集
试图改善形象。
イメージアップを図る。 - 中国語会話例文集
照片是形象。
写真はイメージです。 - 中国語会話例文集
不知道形象。
イメージがわからない。 - 中国語会話例文集
干净的印象。
クリーンなイメージ - 中国語会話例文集
图片是想象的。
写真はイメージです。 - 中国語会話例文集
安设气象观测站
測候所を設ける． - 白水社 中国語辞典
比赛国际象棋
チェスの試合をする． - 白水社 中国語辞典
惨然的景象
痛々しい情景． - 白水社 中国語辞典
等身大小的人物形象
等身大の塑像． - 白水社 中国語辞典
一副象棋
1組の中国将棋． - 白水社 中国語辞典
象棋高手
中国将棋の達人． - 白水社 中国語辞典
本质跟现象不同，只有经过抽象的思维才能认识它。
本質は現象とは異なる，ただ抽象的思維を経てこそそれを認識し得る． - 白水社 中国語辞典
识破假象
偽りの姿を見抜く． - 白水社 中国語辞典
一派萎谢景象
枯れ果てた光景［である］． - 白水社 中国語辞典
正面形象
肯定的イメージ． - 白水社 中国語辞典
选择对象
（結婚）相手を選ぶ． - 白水社 中国語辞典
200操作对象装置 (设备、预约执行装置 )
200 操作対象装置（機器、予約実行装置） - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了场景中的对象；
【図3】シーン中の対象を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理对象块 12的结构 (图 2至图 4)
管理対象ブロック12の構成（図2〜図4） - 中国語 特許翻訳例文集
管理对象块 12的结构 (图 2至图 4)>
管理対象ブロック12の構成（図2〜図4）］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了管理对象块12的结构。
図2は、管理対象ブロック12の構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理对象块 12的结构 (图 2-图 4)
管理対象ブロック12の構成（図2〜図4） - 中国語 特許翻訳例文集
管理对象块 12的结构 (图 2-4)>
管理対象ブロック12の構成（図2〜図4）］ - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1的动态图像编码装置 100中，通过位长扩展转换器 102将对象图像转换成扩展对象图像，然后在块分割器 103中将扩展对象块分割为对象块。
図1の動画像符号化装置100では、ビット長拡張変換器102により、対象画像を拡張対象画像に変換してから、ブロック分割器103にて拡張対象ブロックを対象ブロックに分割している。 - 中国語 特許翻訳例文集
[预测对象块选择处理的其他例子 ]
［予測対象ブロック選択処理の別例］ - 中国語 特許翻訳例文集
整成又大又让人印象深刻的眼睛。
大きく印象的な目にする。 - 中国語会話例文集
出现这个现象，是不是扼流圈功能有问题？
この現象チョーク機能に問題がありますか？ - 中国語会話例文集
出现这个现象，手柄能完全恢复吗？
この現象レバーが完全に戻りますか？ - 中国語会話例文集
有强烈的印象，现在仍记得。
強烈な印象があり、今でも覚えています。 - 中国語会話例文集
我们无法回避这个现象。
この現象を回避することはできません。 - 中国語会話例文集
你照片的印象和实际很不一样。
君の写真の印象と実際はかなり違う。 - 中国語会話例文集
GDP平减指数的对象只是国内产品。
GDPデフレーターの対象は国内生産品だけです。 - 中国語会話例文集
那幅画表达出很温和的印象。
その絵は温かな印象を与える。 - 中国語会話例文集
这个马达不是诊断的对象。
このモーターは診断の対象ではありません。 - 中国語会話例文集
他本来想给女朋友留下一个好印象的。
彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。 - 中国語会話例文集
他是法国人，是被称作印象派的画家。
彼はフランス人で印象派と呼ばれる画家だった。 - 中国語会話例文集
你对亚洲人有什么样的印象呢？
アジア人にどんな印象を持っていますか？ - 中国語会話例文集
从那之后我对于你的印象改变了。
それから私のあなたの印象が変わった。 - 中国語会話例文集
永久性资产不是折旧的对象。
永久資産は減価償却の対象ではない。 - 中国語会話例文集
她对他有好印象。
彼女は彼によい印象を持ちました。 - 中国語会話例文集
对于你来说日本是什么印象？
あなたにとって日本はどんな印象ですか。 - 中国語会話例文集
第一次和她见面时我留下了好印象。
初めて彼に会った時、良い印象を受けた。 - 中国語会話例文集
痉挛是一种不舒服的现象。
不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。 - 中国語会話例文集
受的伤可以成为补偿的对象
補償の対象になるけがをする - 中国語会話例文集
他们被认定为治疗对象。
彼らは治療の対象と判断された。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
