「資料」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

完成了演讲的资料。

発表の資料が完成しました。 - 中国語会話例文集

邮送资料仅供参考。

参考までに資料をお送ります。 - 中国語会話例文集

注重资料的简单易懂这点。

資料の見やすさを重視する。 - 中国語会話例文集

参照了去年的资料。

昨年の資料を参照しました。 - 中国語会話例文集

请确认附件的资料。

添付資料をご確認ください。 - 中国語会話例文集

资料请放到书架上。

資料は本棚へ入れて下さい。 - 中国語会話例文集

请给我这个资料的复印件。

この資料のコピーを下さい。 - 中国語会話例文集

从总公司发来了资料。

本社から資料が届きました。 - 中国語会話例文集

请先读一下资料。

資料を読んでおいてください。 - 中国語会話例文集

我再把资料发送一次。

資料を再度送付致します。 - 中国語会話例文集

按人数复印资料。

資料を人数分コピーする。 - 中国語会話例文集

修正了添附的资料。

添付資料を修正しました。 - 中国語会話例文集

请准备一下会议用的资料。

会議の資料を作って下さい。 - 中国語会話例文集

这是没必要看的资料。

これは見る価値のない資料だ。 - 中国語会話例文集

关于他的资料不多。

彼に関する資料は多くない。 - 中国語会話例文集

请参照附带的资料。

別添の資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集

马上开始制作资料。

早速資料の作成を行います。 - 中国語会話例文集

赶紧收集资料。

急いで資料を集めます。 - 中国語会話例文集

请确认资料。

資料の確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

请参照附件资料。

添付資料を参照下さい。 - 中国語会話例文集

想让你看看这个资料。

この資料を見てほしいのですが。 - 中国語会話例文集

把有关材料汇编一下。

関係資料を本にまとめる． - 白水社 中国語辞典

语言学研究资料汇编

言語学研究資料集． - 白水社 中国語辞典

零星材料

こまごましたわずかな資料． - 白水社 中国語辞典

我领到材料。

私は資料を受け取った． - 白水社 中国語辞典

资料已经收齐了。

資料は既に取りそろえられた． - 白水社 中国語辞典

选辑了语法资料

文法資料を選んで編集した． - 白水社 中国語辞典

把材料整理整理。

資料をきちんと整理する． - 白水社 中国語辞典

如果那份是旧资料，请发送最新资料。

もしそれが古い資料であれば、最新資料を送ってください。 - 中国語会話例文集

而且，资料信息能够利用例如被给予会议资料数据的文件名。

なお、資料情報は、例えば会議資料データに付与されたファイル名を用いることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

信手拈来((成語))

手当たり次第に語彙や資料を使って文章を書く，語彙や資料を豊富に引用してすらすらと書く． - 白水社 中国語辞典

信手拈来((成語))

手当たり次第に語彙や資料を使って文章を書く，語彙や資料を豊富に引用してすらすらと書く． - 白水社 中国語辞典

请从今天开始使用附送的资料。

今日から添付の資料を使用してください。 - 中国語会話例文集

这是日语版的翻译材料。

これは日本語版の翻訳した資料でございます。 - 中国語会話例文集

添加的是日语版的翻译资料。

添付は日本語版の翻訳した資料でございます。 - 中国語会話例文集

请制作检查项目的批准资料。

検査プログラムの承認資料を作成してください。 - 中国語会話例文集

追加发送今天的资料。

今日の資料を追加して送ります。 - 中国語会話例文集

追加今天的资料进行发送。

本日の資料を追加して送ります。 - 中国語会話例文集

和之前的资料发生了重复，非常抱歉。

前の資料と重複してすみません。 - 中国語会話例文集

资料整理正在顺利进行。

資料整理はどんどん進展している。 - 中国語会話例文集

部长已经阅读了资料。

部長はもう資料を読まれました。 - 中国語会話例文集

正在准备开设所需的资料。

開設に必要な資料を準備しています。 - 中国語会話例文集

和添附资料的数字不同是怎么回事？

添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。 - 中国語会話例文集

昨天山田先生/小姐给大家送了资料。

昨日山田さんが皆さんに資料を送っています。 - 中国語会話例文集

谢谢您修改资料。

資料の修正ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我的资料提交晚了，对不起。

私の資料の提出が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

请不要将输出的资料放置不理。

出力した資料は放置しないでください。 - 中国語会話例文集

要更改一度被承认的资料是很困难的。

一度承認された資料を変更するのは難しい。 - 中国語会話例文集

您发送过来的资料没有错误。

お送りいただいた資料に間違いはございません。 - 中国語会話例文集

这个资料也只是作为参考。

あくまでもこの資料は参考です。 - 中国語会話例文集