「购」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她一定是购物狂。

彼女は買い物中毒者に違いない。 - 中国語会話例文集

本公司会收购那家公司。

我社はその会社を買収する。 - 中国語会話例文集

请一个一个地购买商品。

商品は一個ずつお買い求め下さい。 - 中国語会話例文集

你打算从哪个汽车制造公司购买新车呢？

どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。 - 中国語会話例文集

我不需要重新购买那个。

それを新しく購入する必要はありません。 - 中国語会話例文集

似乎正在进行那块土地的收购。

その土地の買収が行われているらしい。 - 中国語会話例文集

我今天和朋友一起骑自行车去购物了。

今日友達と自転車で買い物に行きました。 - 中国語会話例文集

我和姐姐还有祖父母去购物了。

姉と祖父母で買い物に行った。 - 中国語会話例文集

我先女儿一步订购了同样的东西。

同じ物を娘より早く注文しました。 - 中国語会話例文集

我们有必需知道的购买程序。

私たちは、購入までの段取りを知る必要があります。 - 中国語会話例文集

我总是找安全的食材去购买。

常に安全な食材を探して、それを買っています。 - 中国語会話例文集

我收到了那个订购单和汇款。

その注文書及び入金を受領しました。 - 中国語会話例文集

大学购买的东西请留在研究室里。

大学が買った物は研究室に残してください。 - 中国語会話例文集

大学购买的东西请不要带回去。

大学が買った物は持ち帰らないでください。 - 中国語会話例文集

那个订购商品可以交换。

その注文品は交換してもらえる。 - 中国語会話例文集

请为付款整理采购书。

支払いのために仕入書を整理しなさい。 - 中国語会話例文集

商品的购入申请状况现在如何？

備品の購入申請は今どうなってまいすか？ - 中国語会話例文集

我现在正在东京站购物。

私は今東京駅で買い物をしています。 - 中国語会話例文集

以下是您购买商品的明细。

下記はあなたが購入した商品の内訳です。 - 中国語会話例文集

各机种随时都可以购买。

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。 - 中国語会話例文集

我决定购入其他的部分。

私は他の部分を購入することを決めた。 - 中国語会話例文集

购物中心的区域经理

ショッピングモールのエリアマネージャー - 中国語会話例文集

购物中心的对面有小摊。

ショッピングセンターの向かいに屋台がある。 - 中国語会話例文集

我购物后，去吃了法国菜。

私は買い物の後、フランス料理を食べに行った。 - 中国語会話例文集

请再次订购下列预备零件。

下記の予備の部品を再度注文してください。 - 中国語会話例文集

那个订购产品可以更换。

その注文品は交換してもらえる。 - 中国語会話例文集

衷心期待您的再次订购。

またのご注文心よりお待ち致しております。 - 中国語会話例文集

我们正在商讨关于那个的购买。

私たちはそれの購入を検討している。 - 中国語会話例文集

我将在2月购买那个机票。

私は2月にその航空券を購入します。 - 中国語会話例文集

这个机种的购买延期到了明年。

この機械の購入は来年に延期された。 - 中国語会話例文集

您订购的东西已经到货了。

ご注文いただいた商品が入荷しました。 - 中国語会話例文集

我偶尔在购物中心听到那首歌。

その歌をショッピングセンターでたまたま聞いた。 - 中国語会話例文集

我们正在检讨那个采购。

私たちはそれの購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

我的工作是邮购健康食品。

私の仕事は健康食品の通信販売です。 - 中国語会話例文集

我从事健康食品的邮购工作。

私は健康食品の通信販売の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

这个产品的购买负责人是铃木。

この商品の購入担当者は鈴木さんです。 - 中国語会話例文集

你打算什么时候去原宿购物？

いつ原宿に買い物に行く予定ですか。 - 中国語会話例文集

所以，可以请你现场购买吗？

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

我们想订购那个。

私たちはそれの発注をしたいです。 - 中国語会話例文集

那个增加了你的购买欲。

それはあなたの購買意欲を増やす。 - 中国語会話例文集

有什么我必须订购的零件吗？

発注しなければいけない部品はありますか？ - 中国語会話例文集

有什么我有必要订购的零件吗？

発注する必要がある部品はありますか？ - 中国語会話例文集

我已经向厂商订购那个了。

それをメーカーに発注済みです。 - 中国語会話例文集

我可以放心购买那个。

それを安心して購入することができます。 - 中国語会話例文集

你来的时候我们一去购物怎么样？

あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？ - 中国語会話例文集

不和我一起去购物吗？

私と一緒に買い物に行きませんか? - 中国語会話例文集

我会委托停止那些的订购。

それらを発注停止にするように依頼します。 - 中国語会話例文集

我大都和她去购物。

たいてい彼女と買い物に行きます。 - 中国語会話例文集

我看哪个来订购那个好呢？

どれを見てそれを注文したらいいのですか？ - 中国語会話例文集

你昨天出门购物了吗？

昨日、買い物に出かけていたのですか。 - 中国語会話例文集