「费」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因此，一些 UL资源可能被浪费。

したがって、あるULリソースが無駄遣いされるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，一些 UL资源可能被浪费。

したがって、一部のULリソースは浪費され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

计费处理单元 368把与用户 A有关的计费信息传给电力供应者系统 5或者计费服务器 32，同时把计费信息传给用户 A拥有的电力管理设备 11。

課金処理部368は、ユーザA所有の電力管理装置11に課金情報を送信すると共に、電力供給者システム5或いは課金サーバ32に対してユーザAに対する課金情報を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因而，抑制了 DTV 100的浪费的电力消耗。

従って、DTV100の無駄な電力消費が抑制される。 - 中国語 特許翻訳例文集

买新换旧所需的手续费用

買い替えに必要な手続き費用 - 中国語会話例文集

请在支付了商品费用后再吃。

商品代金を支払ってから食べてください。 - 中国語会話例文集

热咖啡的续杯是免费的。

ホットコーヒーのおかわりは無料でございます。 - 中国語会話例文集

热咖啡的续杯免费。

ホットコーヒーのおかわりは無料です。 - 中国語会話例文集

仅限于已经支付了费用的货物。

料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。 - 中国語会話例文集

智能翻译的免费报价结果

スマート翻訳での無料見積もり結果 - 中国語会話例文集

中学生的入场费是多少？

中学生の入場料はいくらですか? - 中国語会話例文集

仅限于事前已支付费用的货物。

事前に料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。 - 中国語会話例文集

70岁年龄段和80岁年龄段的消费观相差很大。

消費価値観は70世代と80世代では大きく違う。 - 中国語会話例文集

中国的消费者开始改变了。

中国の消費者は変わり始めた。 - 中国語会話例文集

可能花费2万日元以上。

2万円以上かかるかもしれない。 - 中国語会話例文集

酒店1楼咖啡、蛋糕免费。

ホテル1Fはコーヒー、ケーキ無料です。 - 中国語会話例文集

给其他男人的话，简直就是浪费。

他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。 - 中国語会話例文集

理解句子整体的意思需要花费时间。

文全体の意味を理解するには時間がかかります。 - 中国語会話例文集

对其费解性本身感兴趣。

その難解さ自体に興味を感じる。 - 中国語会話例文集

可能要花费约2～3个月。

約2か月～3か月かかるかもしれません。 - 中国語会話例文集

同一天内第二次为免费入场。

同日中の再入場は入場料無料です。 - 中国語会話例文集

买了10支铅笔时的费用

10本の鉛筆を買ったときの代金 - 中国語会話例文集

今天因为路上拥堵而费了一番周折吧？

今日は道が渋滞して苦労したでしょう？ - 中国語会話例文集

预习课文需要花费一些时间。

テキストの予習に少し時間がかかる。 - 中国語会話例文集

打包并确定运费后请告诉我。

梱包して運送費を決定して教えてください。 - 中国語会話例文集

台湾跟日本相比，交通费非常便宜。

台湾は日本に比べて交通費が大変安い。 - 中国語会話例文集

6月份交的交通费是13000日元。

6月支給分で渡す交通費は13,000円です。 - 中国語会話例文集

可以请他们教授使用方法或者免费洽谈。

使い方を教えてもらったり、無料相談できる。 - 中国語会話例文集

在摄影棚举办消费者讲座。

ラジオで消費者セミナーが開かれる。 - 中国語会話例文集

这是包含消费税的价格。

ここでは消費税込みの値段になります。 - 中国語会話例文集

我想要写有中介费金额的纸。

私は仲介料の金額が書いた紙がほしいです。 - 中国語会話例文集

那份上等的肉烤的太过了，浪费了。

その上等な肉は焼きすぎて台無しになった。 - 中国語会話例文集

想请你告诉我花费那么久时间的理由。

これほど時間がかかる理由を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

请您支付手续费。

手数料はそちらで負担してください。 - 中国語会話例文集

他们抱怨费用太昂贵。

彼らは料金が高すぎると不平を言った。 - 中国語会話例文集

那个花了多少手续费？

それにはどのような手数料がかかりますか。 - 中国語会話例文集

我们需要支付那个费用吗？

私たちはその費用を払う必要がありますか？ - 中国語会話例文集

请在本周内把那个消费掉。

それを今週中に消費してください。 - 中国語会話例文集

你们又在浪费时间。

あなた方はまたしても時間を無駄にしています。 - 中国語会話例文集

从什么时候开始会产生那个经费？

いつからその経費が発生しますか。 - 中国語会話例文集

那个费用会从什么时候开始发生？

いつからその費用が発生しますか。 - 中国語会話例文集

这个考试要花费一点时间。

このテストは少し時間がかかる。 - 中国語会話例文集

这个费用包含早饭钱吗？

この料金に朝食は含まれますか？ - 中国語会話例文集

购买了油，运费是多少？

オイルを購入しましたが送料はいくらですか？ - 中国語会話例文集

那个费用中没有包含飞机的钱吗？

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？ - 中国語会話例文集

请承担集中货物的安排的手续费用。

集荷手配の手続きのご負担をお願いします。 - 中国語会話例文集

做乐谱可能会花费一些时间。

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。 - 中国語会話例文集

我为了储存旅行的费用特别的不容易。

旅費を貯めるだけで大変だった。 - 中国語会話例文集

学费什么时候付好？

授業料はいつ支払えばよいですか。 - 中国語会話例文集

那个费用应该谁来担负，之后再联系。

その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。 - 中国語会話例文集