例文 |
「起こ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5368件
あなたは子供っぽく見える。
你看起来像孩子。 - 中国語会話例文集
あなたは怒りっぽいですね。
你看起来生气了呢。 - 中国語会話例文集
あの事を思い出してください。
请你想起那件事。 - 中国語会話例文集
今度一緒に写真を撮りましょう。
下次一起拍照吧。 - 中国語会話例文集
花子と映画に行くつもりです。
我打算和花子一起去看电影。 - 中国語会話例文集
猫より犬の方が好きです。
比起猫我更喜欢狗。 - 中国語会話例文集
家族で回転寿司へ行った。
跟家人一起去了旋转寿司。 - 中国語会話例文集
親子はいつも繋がっている。
父母和子女总是连在一起的。 - 中国語会話例文集
コンピューターを再起動する。
重新启动电脑。 - 中国語会話例文集
パソコンの起動がとても遅いです。
电脑的启动很慢。 - 中国語会話例文集
飛行機が時間通りに飛ぶ。
飞机按时起飞。 - 中国語会話例文集
今度晩御飯を一緒にどう?
下次一起共进晚餐怎么样? - 中国語会話例文集
責任を持って遂行する。
负起责任去完成。 - 中国語会話例文集
喜んで、ご一緒します。
我很高兴,一起吧。 - 中国語会話例文集
今週末に行ってみましょう。
这周末一起去吧。 - 中国語会話例文集
運転途中で事故が起きました。
开车途中遇到了车祸。 - 中国語会話例文集
苦難を一緒に乗り越えましょう。
一起克服苦难吧。 - 中国語会話例文集
彼女は息子と一緒に死亡した。
她和儿子一起死了。 - 中国語会話例文集
コートもお預かりしますね。
我把您的外套也收起来。 - 中国語会話例文集
それは虚偽の告訴状だった。
那是虚假的起诉状。 - 中国語会話例文集
いつも少し若く見られます。
总是看起来有些年轻。 - 中国語会話例文集
混乱させてすいません。
对不起让你混乱了。 - 中国語会話例文集
今週は忙しくなった。
我这周会忙碌起来。 - 中国語会話例文集
大きな事故が起きたかもしれない。
可能会造成重大事故。 - 中国語会話例文集
彼は困っているように見える。
他看起来很困扰。 - 中国語会話例文集
今度いっしょに食事しませんか?
下次一起吃饭好吗? - 中国語会話例文集
先生が怖そうに見えた。
老师看起来很可怕。 - 中国語会話例文集
花子は一緒に行けなくなった。
花子不能一起去了。 - 中国語会話例文集
声を張り上げしきりに叫ぶ.
拔起嗓子直嚷。 - 白水社 中国語辞典
天候が急に変化した.
天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典
声をからして叫んでいる.
扯起噪子喊着。 - 白水社 中国語辞典
風がレインコートを吹き上げた.
风把雨衣吹拂起来。 - 白水社 中国語辞典
コーリャンの茎をまっすぐ立てる.
把秫秸戳起来。 - 白水社 中国語辞典
2人の子供はけんかを始めた.
两个小孩儿打起来了。 - 白水社 中国語辞典
後ろから尾行し始めた.
在后边钉起梢儿来了。 - 白水社 中国語辞典
間もなく,飛行機は離陸した.
没多会儿,飞机就起飞了。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は総攻撃をかけた.
我军发起了总攻击。 - 白水社 中国語辞典
彼女は声を立てて笑いだした.
她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典
奮起して国家の富強を図る.
奋发图强((成語)) - 白水社 中国語辞典
鉄骨で家屋の骨組みを造る.
用钢条搭起房子的骨架。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒って大声で叫びだした.
他气得大声喊起来了。 - 白水社 中国語辞典
本条例は本日より施行する.
本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典
氷を穴蔵に入れて蓄える.
把冰窖起来。 - 白水社 中国語辞典
羊を囲いの中に入れる.
把羊圈起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな声で笑いだした.
他朗朗地笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
2つの事を一つに結びつける.
把两件事联系在一起。 - 白水社 中国語辞典
小売りの最低量または最低金額.
零售起点 - 白水社 中国語辞典
いつかきっと事故が起きる!
早晚要出乱子! - 白水社 中国語辞典
突然,彼は喜んで叫びだした.
猛地,他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄を一緒くたにする.
把两件事捏合在一起。 - 白水社 中国語辞典
例文 |