「起こ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

災害が至るところに起こる．

灾祸四起 - 白水社 中国語辞典

一緒に行こう。

一起去吧。 - 中国語会話例文集

戦争を起こす。

引发战争。 - 中国語会話例文集

たまに起こります。

偶尔发生。 - 中国語会話例文集

何が起こった？

发生什么了？ - 中国語会話例文集

何が起こったの。

出什么事了？ - 中国語会話例文集

子供の頃から

从孩童时起 - 中国語会話例文集

地震が起こる．

发生地震 - 白水社 中国語辞典

動乱が起こる．

发生动乱 - 白水社 中国語辞典

騒動を起こす．

闹风潮 - 白水社 中国語辞典

けいれんが起こる．

发生痉挛 - 白水社 中国語辞典

貧血を起こす．

患贫血 - 白水社 中国語辞典

面倒を起こす．

惹麻烦 - 白水社 中国語辞典

もめごとを起こす．

惹纠纷 - 白水社 中国語辞典

訴訟を起こす．

提出诉讼 - 白水社 中国語辞典

てんかんを起こす．

抽羊角风 - 白水社 中国語辞典

マラリアが起こる．

发疟子 - 白水社 中国語辞典

志気を奮い起こす．

长志气 - 白水社 中国語辞典

テロを引き起こす．

制造恐怖 - 白水社 中国語辞典

その車が事故を起こしました。

那辆车引起了事故。 - 中国語会話例文集

事故を起こしそうになった。

我差点引起了事故。 - 中国語会話例文集

子供を朝の七時に起こした。

我早上七点把孩子叫起来了。 - 中国語会話例文集

子供を朝の七時に起こす。

我早上七点叫孩子起床。 - 中国語会話例文集

彼は大混乱を起こした。

他引起了大混乱。 - 中国語会話例文集

個人経営の風潮が起こる．

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

反作用を起こす，逆効果を招く．

起反作用 - 白水社 中国語辞典

全世界の公憤を引き起こす．

引起全世界的公愤 - 白水社 中国語辞典

市場に恐慌が起こった．

市场起了一阵骚动。 - 白水社 中国語辞典

深刻な不安を引き起こす．

引起严重的不安 - 白水社 中国語辞典

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。

叫我起床的时候请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集

（平地に波乱を起こす→）何事もないのにもめごとが起こる．

平地起风波 - 白水社 中国語辞典

（むしろ旗を掲げ一揆を起こす→）反乱を起こす．

揭竿而起 - 白水社 中国語辞典

起きることができませんでした。

我没能起床。 - 中国語会話例文集

業界に旋風を巻き起こす。

在业界刮起一阵旋风。 - 中国語会話例文集

何もする気が起こらなかった。

我提不起做任何事的劲儿。 - 中国語会話例文集

帯電して静電気が起こる。

带电引起静电。 - 中国語会話例文集

それらは問題を引き起こしている。

是那些引起的问题。 - 中国語会話例文集

毎朝私を起こしてくれた。

你每天早上都叫我起床。 - 中国語会話例文集

彼は元気を奮い起こした．

他抖起精神来了。 - 白水社 中国語辞典

幅広い反対を引き起こす．

引起广泛的反对 - 白水社 中国語辞典

強烈な反響を巻き起こした．

激起了强烈的反应 - 白水社 中国語辞典

人民の憤激を引き起こす．

引起人民的极大愤慨。 - 白水社 中国語辞典

‘起火’はロケットの嚆矢である．

起火是火箭的嚆矢。 - 白水社 中国語辞典

何度か兵士の反乱が起こった．

发生了几起士兵哗变。 - 白水社 中国語辞典

その時激しい笑いが起こった．

这时爆发起一阵狂笑。 - 白水社 中国語辞典

人々の美感を呼び起こす．

唤起人们的美感 - 白水社 中国語辞典

農民があちらこちらで蜂起する．

农民在各地纷纷起义。 - 白水社 中国語辞典

農民が一揆を起こす，農民一揆．

农民起义 - 白水社 中国語辞典

彼らが戦争を引き起こしたのだ．

是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典

海は大波を巻き起こした．

大海掀起了波濤。 - 白水社 中国語辞典