例文 |
「起こ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5368件
花子は彼女の母を手伝うために早く起きた。
花子为了给母亲帮忙,很早就起床了。 - 中国語会話例文集
ジョンは公園で走るために早く起きました。
约翰为了去公园跑步而早起了。 - 中国語会話例文集
学校がある日は7時に起きなければなりません。
我在学校的时候必须七点起床。 - 中国語会話例文集
今起きないと学校に遅れますよ。
你现在不起床的话上学就要迟到了哦。 - 中国語会話例文集
早起きができなくて困った経験がある。
我有过因为早起不了而困扰的经历。 - 中国語会話例文集
10月1日から娘と香港に行く予定です。
我打算十月一日起和女儿一起去香港。 - 中国語会話例文集
口にするのは簡単だが実行するのは難しい。
说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集
その女の子はゆっくり起き上がり、彼を見つめた。
那个女孩慢慢起身,看着他。 - 中国語会話例文集
起きなさい、そうすれば学校に間に合うよ。
快起来,那样的话还来得及去学校。 - 中国語会話例文集
起立性低血圧における個人差
起立性低血压的个别差异 - 中国語会話例文集
朝、起きられないので、いつも授業に遅刻する。
早上起不来所以上课总迟到。 - 中国語会話例文集
溜まっていた埃が舞い上がって、煙に見えた。
堆积的尘埃飞扬起来,看起来就像烟雾一样。 - 中国語会話例文集
健康になってから遊ぼうね。
身体好起来了的话就一起去玩吧。 - 中国語会話例文集
朝6時に起きて、公園でラジオ体操をした。
早上6点起床,在公园做了广播体操。 - 中国語会話例文集
混乱した脳のインパルスで不随意運動が起きる。
混乱的大脑冲动引起了不随意运动。 - 中国語会話例文集
その猫はただ起きてごはんを食べる。
那只猫只是起来吃饭。 - 中国語会話例文集
朝少し早めに起きて,新鮮な空気を吸う.
早上早些起床,呼吸新鲜空气。 - 白水社 中国語辞典
子供に名前をつけましたか?—つけました.
给孩子起名儿了没有?—起了。 - 白水社 中国語辞典
敵の1個師団が全部決起して寝返って来た.
敌人的一个师,全部起义过来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は起きたばかりで,上まぶたが少し腫れている.
她刚起来,眼泡儿浮肿着些。 - 白水社 中国語辞典
蜂起部隊は1個師団に再編された.
起义军被整编为一个师。 - 白水社 中国語辞典
今回はこのような問題を起こしてしまい、本当にごめんなさい。
这次我的不小心引起了这样的问题真的是非常的抱歉。 - 中国語会話例文集
利用が困難な場合や体調不良を引き起こすことがあります。
有使用困难的情况或者引起身体不适。 - 中国語会話例文集
急性副鼻腔炎は喘息の発作を引き起こすことがある。
急性鼻窦炎有时会引起哮喘的发作。 - 中国語会話例文集
彼らは少し動揺したが,これという騒ぎを引き起こさなかった.
他们有些动荡,可是没有引起什么风浪。 - 白水社 中国語辞典
その事は全世界の至るところで関心を引き起こした.
这件事引起全世界的普遍关注。 - 白水社 中国語辞典
これらすべての事柄が全世界人民の義憤を引き起こした.
这一切激起了全世界人民的义愤。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこれまで面倒を引き起こすのが嫌いで,事が起きたら身を避けていた.
她从来怕惹事,遇事就溜边。 - 白水社 中国語辞典
この事件の起こりは複雑で,ちょっとやそっとでは飲み込めない.
这件事情的缘起很复杂,一时半晌还搞不清楚。 - 白水社 中国語辞典
3月頃に一緒に行こう。
3月份左右一起去吧。 - 中国語会話例文集
友達に起こしてもらいましょう。
请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集
頸椎のズレからくる肩こり
颈椎偏移引起的肩周炎 - 中国語会話例文集
あそこのごみも取ってください。
那边的垃圾也请捡起来。 - 中国語会話例文集
一緒にどこかに行きませんか。
要不要一起去什么地方? - 中国語会話例文集
こう見えて、割と器用なんだ。
虽然看起来是这样,但其实很能干。 - 中国語会話例文集
何が起こっているのだろう?
正在发生着什么? - 中国語会話例文集
何か面白いこと起きないかな?
不会发生什么有趣的事吗? - 中国語会話例文集
それは問題を引き起こしている。
那个引发了问题。 - 中国語会話例文集
ある大事なことを思い出した。
我想起了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集
これは、生活の中で役に立つ。
这个在生活中会起到作用。 - 中国語会話例文集
これから忙しくなりそうです。
我今后可能会变得忙起来。 - 中国語会話例文集
ちょうど起きたところです。
我刚好醒了。 - 中国語会話例文集
これらの噂は検証に耐えない。
这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集
それはこれと比べて高いです。
那个比起这个来说很贵。 - 中国語会話例文集
日本では地震がよく起こる。
在日本经常发生地震。 - 中国語会話例文集
小躍りして喜びました。
我高兴得跳了起来。 - 中国語会話例文集
いつものように彼女を起こす。
我会像往常一样叫醒她。 - 中国語会話例文集
これはおいしそうに見える。
这个看起来很好吃。 - 中国語会話例文集
あれとこれを溶接する。
把那个和这个焊接起来。 - 中国語会話例文集
なぜ戦争は起こるのだろう。
为什么会发生战争呢? - 中国語会話例文集
例文 |