例文 |
「起こ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5368件
大風が起こって,ビュービューと吹いている.
起了大风,呜呜地吹。 - 白水社 中国語辞典
どうせ夜はもうすぐ明ける,いっそのこと起きようよ.
反正天快亮了,爽脆起来吧。 - 白水社 中国語辞典
暴風が突然起こり,たちまち土砂降りになった.
狂风突起,顷刻间大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典
彼は10数年前のある出来事を思い起こした.
他回想起十几年前的一段往事。 - 白水社 中国語辞典
農村で科学的農業の新風が巻き起こった.
农村兴起了科学种田的新风。 - 白水社 中国語辞典
我々は帆を上げ,スカルをこぎだした.
我们扬起了风帆,荡起了双浆。 - 白水社 中国語辞典
修正主義的な邪悪な風潮が吹き起こる.
刮起一股修正主义妖风 - 白水社 中国語辞典
吸い殻1つのために,火災を引き起こした.
由于一个烟头,引起了一场火灾。 - 白水社 中国語辞典
党内に重大な問題を引き起こした.
在党内引起重要问题 - 白水社 中国語辞典
栄養不良は早い老化を引き起こすであろう.
营养不良可能引起早衰。 - 白水社 中国語辞典
敵の兵員・軍隊が戦場で謀反を起こして寝返る.
战场起义 - 白水社 中国語辞典
彼は痛みをこらえながら,必死で起き上がった.
他忍着疼痛,挣扎着坐起来。 - 白水社 中国語辞典
有素ガスが漏れて窒息を引き起こす.
素气泄漏引起窒息。 - 白水社 中国語辞典
(天には不測の風雲が起こる→)世には予想もしない事態が起こることもある.
天有不测风云。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
子供のころのありさまは今でもなお思い起こすことができる.
童年时代的情景现在还能记忆起来。 - 白水社 中国語辞典
二人で旅行に行こうね。
两人一起去旅行吧。 - 中国語会話例文集
子供のころの思い出がよみがえる。
想起儿时回忆。 - 中国語会話例文集
この洋服は着心地が良いです。
这件衣服穿起来感觉很好。 - 中国語会話例文集
これは本当に効果がありますか?
这个真的起作用吗? - 中国語会話例文集
単独事故を起こしました。
我造成了一次事故。 - 中国語会話例文集
全て起こっている事です。
全部正在发生的事。 - 中国語会話例文集
この箱は持ち上げるには重い。
这个箱子要想拿起来挺重的。 - 中国語会話例文集
何故このような事が起きるのか?
为什么会发生这种事呢? - 中国語会話例文集
今度、その遊園地へ行こう。
下次再一起去那个游乐园玩吧。 - 中国語会話例文集
花子を起こしてくれませんか?
你能帮我叫醒花子吗? - 中国語会話例文集
この椅子は座り心地がいい。
这把椅子坐起来很舒服。 - 中国語会話例文集
今度いつか一緒に行こう。
下次什么时候一起去吧。 - 中国語会話例文集
このパソコンは古く見えない。
这台电脑看起来不旧。 - 中国語会話例文集
私たちは少し錯覚を起こした.
我们产生了一些错觉。 - 白水社 中国語辞典
事の起こり,事件の発端.
事情的发端 - 白水社 中国語辞典
黄河がかつて氾濫を起こした地区.
黄泛区 - 白水社 中国語辞典
この子は泣きだすと止まらない.
这孩子号起来就没个完。 - 白水社 中国語辞典
人を挑発して事を起こさせる.
撩人生事 - 白水社 中国語辞典
大騒ぎを起こす,面倒な事をしでかす.
惹娄子 - 白水社 中国語辞典
この言葉はひどく言いにくい.
这句话说起来太绕嘴。 - 白水社 中国語辞典
この事は私を悩ませた.
这事使我伤起脑筋来。 - 白水社 中国語辞典
モーターが故障を起こした.
马达失灵了。 - 白水社 中国語辞典
この声は聞き覚えがある.
这口音听起来很熟。 - 白水社 中国語辞典
いわれもなく事を引き起こす.
无端生事 - 白水社 中国語辞典
この事を隠してしまった.
把这事捂起来了。 - 白水社 中国語辞典
我々はすぐ行動を起こそう!
我们马上行动吧! - 白水社 中国語辞典
暴行を働き事を起こす.
行凶肇事 - 白水社 中国語辞典
子供を揺さぶって起こす.
把孩子摇醒了。 - 白水社 中国語辞典
事が起こるにはその原因がある.
事出有因 - 白水社 中国語辞典
デマを飛ばして事を起こす.
造谣生事 - 白水社 中国語辞典
広告が利用できないことは、いくつかの問題を引き起こす。
广告的不可用性引起若干问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
事あるごとに波風を立てる,何か事が起こると問題を引き起こす.
遇事生风((成語)) - 白水社 中国語辞典
朝、起きたら、目覚まし時計は壊れていた。
早上起床后,闹钟坏掉了。 - 中国語会話例文集
なぜか私の息子が早起きした。
不知道我什么我儿子早起了。 - 中国語会話例文集
今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。
今天六点起床之后和弟弟去公园散步了。 - 中国語会話例文集
例文 |