「起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对不起我让你困扰了。

あなたを困らせてしまってごめんね。 - 中国語会話例文集

如果能和促进观光联系在一起的话我会很开心的。

観光活性化につながればうれしいです。 - 中国語会話例文集

如果有什么失礼的事情对不起。

何か失礼なことがあったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，请把灭火器给我看一下。

すみませんが、消火器を見せてください。 - 中国語会話例文集

我们最近一起工作。

私達は最近一緒に仕事をしています。 - 中国語会話例文集

他端正姿态，对伙伴说鼓起勇气。

彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。 - 中国語会話例文集

山田，请振作起来加油。

山田さん、お元気で頑張ってください。 - 中国語会話例文集

她和我们住在一起。

彼女は私たちと一緒に住んでいます。 - 中国語会話例文集

今天晚上，一起去吃饭吗？

今夜、一緒にご飯を食べに行きませんか？ - 中国語会話例文集

请求再次实施死刑的强烈呼声出来了。

死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。 - 中国語会話例文集

磁重联会在太阳耀斑活动期间发生。

磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。 - 中国語会話例文集

看起来添了相当多的麻烦呢。

かなりお手数をおかけしたようでしたね。 - 中国語会話例文集

要把这个家具组装起来螺丝钉是必要的。

この家具を組み立てるにはネジが必要。 - 中国語会話例文集

农民因为贫穷而出不起钱。

農民は貧乏でお金を出せない。 - 中国語会話例文集

今天一起看这个视频吧。

今日は一緒にこのビデオを観ましょう。 - 中国語会話例文集

这周和他一起来了台湾。

今週、彼と一緒に台湾に来ています。 - 中国語会話例文集

留在东京一起生活吧。

東京に残って一緒に暮らそうね。 - 中国語会話例文集

大蒜的味道会勾起食欲。

にんにくの匂いが食欲をそそる。 - 中国語会話例文集

现在正和妈妈一起睡着。

今はお母さんと一緒に寝ています。 - 中国語会話例文集

铃木一副了不起的样子居高临下地说话。

鈴木は偉そうに上から物を言う。 - 中国語会話例文集

买了螺丝刀，把书架组装起来了。

ドライバを買い、本棚を組み立てた。 - 中国語会話例文集

我刚一出去就下起雨来了。

外に出たとたんに雨が降ってきた。 - 中国語会話例文集

2013年起翻译的费用更变了。

2013年から通訳料金が変更になりました。 - 中国語会話例文集

山田先生，一起吃饭吧。

山田さん、一緒にご飯を食べましょう。 - 中国語会話例文集

我们想一起说更多的话。

私たちはもっと一緒に話がしたいです。 - 中国語会話例文集

他们被认为当时是在一起的。

彼らは当時、一緒にいたと見られています。 - 中国語会話例文集

明天一起去横滨吧？

明日、横浜に一緒に行きませんか？ - 中国語会話例文集

从这时起我开始了工作。

この頃から私は仕事をはじめました。 - 中国語会話例文集

人生真的不知道会发生什么。

人生って本当に何が起こるかわかりません｡ - 中国語会話例文集

鱼看起来很新鲜肯定很好吃。

魚は新鮮でおいしいはずです。 - 中国語会話例文集

睡眠变得好起来，能够熟睡了。

寝つきが良くなり、熟睡できた。 - 中国語会話例文集

心中变得明亮起来，也有活力了。

心が明るくなり、活力が出てきた。 - 中国語会話例文集

把a的螺孔和b的下端一起扭紧。

aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。 - 中国語会話例文集

和你一起照顾了小牛。

あなたと一緒に子牛の世話をしました。 - 中国語会話例文集

能和你一起工作我很开心。

あなたと一緒に働けて、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

请大家一起协力清扫。

みんなで協力して清掃してください。 - 中国語会話例文集

今天和客人一起吃饭吗？

今日はお客さんと食事ですか。 - 中国語会話例文集

我们互相帮助让场面热闹起来吧。

私たちは助け合って盛り上げていきましょう。 - 中国語会話例文集

她被表扬后害羞的抿起了嘴。

彼女を褒めたら照れくさそうに口ごもった。 - 中国語会話例文集

下次一起去喝酒吧。

次回は一緒に飲みに行きましょう。 - 中国語会話例文集

那么，周六一起在赤坂喝酒吗？

じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか？ - 中国語会話例文集

我每次都想和你一起去。

私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。 - 中国語会話例文集

这个莴苣嚼起来咔嚓咔嚓的很好吃。

このレタスはしゃきしゃきとした歯ごたえで美味しい。 - 中国語会話例文集

跟孩子吵架有什么了不起的。

子供の喧嘩なんて高が知れている。 - 中国語会話例文集

我时常跟朋友一起旅行。

私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。 - 中国語会話例文集

用橡胶刮刀将质地像切一样的混合起来。

生地をゴムベラで切るように混ぜる。 - 中国語会話例文集

这样破话规矩，不得不严厉起来。

これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。 - 中国語会話例文集

最近总是这么晚还不睡吗？

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？ - 中国語会話例文集

一起度过开心的时光吧。

一緒に楽しい時間を過ごしましょう！ - 中国語会話例文集

现在想起来是个特别模糊的梦。

今思うととてもあやふやな夢だ。 - 中国語会話例文集