「起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他从椅子里半起身冲我呼喊。

彼は椅子から中腰で私に向かって叫んだ。 - 中国語会話例文集

那架飞机在起飞前进行了除冰。

その飛行機は離陸前に除氷された。 - 中国語会話例文集

我言重了对不起。

キツイ言い方をしてしまい、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

在我家里，家人都在起居间。

私の家では家族全員が茶の間にいます。 - 中国語会話例文集

我今天和哥哥一起去看了电影。

今日兄と一緒に映画を見に行きました。 - 中国語会話例文集

因为发生了事故，所以联系了警察。

事故が起きたので、警察に連絡した。 - 中国語会話例文集

如果文章有奇怪的地方的话对不起。

文章が変だったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

和朋友一起吃了午饭。

友人と、ランチを一緒にとりました。 - 中国語会話例文集

妈妈因为背疼从星期五就一直卧床不起。

母が背中の痛みで金曜日から寝込んでいます。 - 中国語会話例文集

厨师用网捞起了在大水槽里的鱼。

板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。 - 中国語会話例文集

不发生地震就好了啊。

地震が起こらなければいいのになあ。 - 中国語会話例文集

发生了不敢相信自己眼睛的事。

自分の目を疑うような事が起きている。 - 中国語会話例文集

我今天没能和孩子们一起玩耍。

今日子供たちと遊ぶことができませんでした。 - 中国語会話例文集

他的头上看起来有很多头皮屑。

彼の頭はちょっとふけが多いように見える。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起冲浪。

私と一緒にサーフィンしてくれてありがとう - 中国語会話例文集

我很期待把你的版画装饰起来。

あなたの版画を飾って楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

昨天让你不开心了，对不起。

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我们把那天发生的事登在了报纸上。

私たちは、その日に起きた出来事を新聞にしていた。 - 中国語会話例文集

我可以邀请你一起吃晚饭吗？

一緒に晩御飯はいかがですか。 - 中国語会話例文集

暂且喝些这个打起精神来啊。

まあこれでも飲んで元気だしなよ。 - 中国語会話例文集

大家一起去点心自助的餐厅吧！

みんなでデザート食べ放題のレストランに行こうよ。 - 中国語会話例文集

大家一起骑四人自行车吧！

みんなで四人乗りの車に乗りましょう。 - 中国語会話例文集

不知什么时候起，我不会说日语了。

いつからか日本語が喋れなくなった。 - 中国語会話例文集

对不起，我现在不得不去。

ごめんなさい、私は今行かなければならないのです。 - 中国語会話例文集

到那时候，如果能一起打高尔夫就好了呢。

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。 - 中国語会話例文集

你觉得我看起来像男孩子吗？

私が男の子に見えるのですか？ - 中国語会話例文集

比起大笔的消费，小额消费花的钱更多。不以事小而忽略。

出遣いより小遣い - 中国語会話例文集

那个少年一看到小丑就哭了起来。

その少年は、ピエロ見ると泣き出した。 - 中国語会話例文集

对她孩子气的穿着喜欢不起来。

彼女こどもっぽい服装、好きになれない。 - 中国語会話例文集

他口出惡言並且一直試圖挑起爭端。

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。 - 中国語会話例文集

瞬间粘着剂对止血起到很大的作用。

瞬間接着剤は、止血に大いに役に立つ。 - 中国語会話例文集

比起爸爸的车的颜色我更喜欢这个车的颜色。

この車の色は父の車の色より好きである。 - 中国語会話例文集

他才40岁但是看起来很老了。

彼はまだ40歳だが年を取って見える。 - 中国語会話例文集

他看起来似乎有想说的话。

彼は何かを言いたいように見える。 - 中国語会話例文集

他比起一日三餐更喜欢学习。

彼は三度の食事より勉強が好きです。 - 中国語会話例文集

她看起来享受着人生中的一切。

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集

她看起来很享受人生。

彼女は人生を楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集

只要是和你一起，我什么都能做。

あなたと一緒なら何でもできる。 - 中国語会話例文集

请你把那个整理在一起提交。

それをまとめて提出してください。 - 中国語会話例文集

你今晚要不要跟我一起出门？

今夜私と一緒に出掛けませんか。 - 中国語会話例文集

你要不要和我一起打羽毛球？

私と一緒にバドミントンやりませんか？ - 中国語会話例文集

这道菜不像看起来那么好吃。

この料理は見た目ほど美味しくない。 - 中国語会話例文集

对不起，我忘记了他的名字。

ごめんなさい、彼の名前を忘れてしまいました。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是读书，和朋友一起玩。

私の趣味は、本を読むことと友達と遊ぶことです。 - 中国語会話例文集

和我们一起参加明天的比赛吗？

明日の試合に私たちと参加しませんか？ - 中国語会話例文集

我们一起吃了早饭。

私たちは朝食を一緒にとった。 - 中国語会話例文集

我们一起坐爸爸驾驶的车去了伊东。

私たちは父の運転で伊東へ行きました。 - 中国語会話例文集

请和我一起拍照。

私と一緒に写真を撮ってください。 - 中国語会話例文集

对不起我很晚才回复。

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我拿起重物的时候扭到了腰。

重いものを持ち上げた時に、腰を痛めてしまいました。 - 中国語会話例文集