「跟」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

跟老婆吵了一架。

女房と1回口げんかをした． - 白水社 中国語辞典

我跟他没见过面。

私は彼に会ったことがない． - 白水社 中国語辞典

跟你讲不通。

君には何を言っても通じない． - 白水社 中国語辞典

我跟他较量较量。

私は彼と張り合ってみよう． - 白水社 中国語辞典

跟对方接洽一下。

相手方と一度掛け合ってみる． - 白水社 中国語辞典

小王跟她结了婚。

王君は彼女と結婚した． - 白水社 中国語辞典

我们径直跟他谈判。

我々は直接彼と話し合う． - 白水社 中国語辞典

明天跟他们决一战。

明日彼らと決戦しよう． - 白水社 中国語辞典

我早就跟他绝交了。

私はとっくに彼と絶交した． - 白水社 中国語辞典

你跟我还客气什么呀。

君は私に何を遠慮するのか． - 白水社 中国語辞典

我有话想跟你拉拉。

君にちょっと話したいことがある． - 白水社 中国語辞典

你跟他有来往吗？

君は彼と行き来しているのか？ - 白水社 中国語辞典

我懒得跟他们说话。

私は彼らと話したくない． - 白水社 中国語辞典

跟这个问题有联系。

この問題に関連している． - 白水社 中国語辞典

我没跟他联系。

私は彼に連絡しなかった． - 白水社 中国語辞典

他们跟部队失去（失掉）了联系。

彼らは部隊と連絡が切れた． - 白水社 中国語辞典

你顶好跟她恋爱！

彼女と恋愛するのが一番よい！ - 白水社 中国語辞典

这个跟那个没有什么两样。

これはあれと何の違いもない． - 白水社 中国語辞典

这件事跟他没关系。

この事は彼とは無関係だ． - 白水社 中国語辞典

我跟妈妈学烹饪。

私は母に料理を習う． - 白水社 中国語辞典

我跟你拼到底。

お前ととことんまでやり合ってやる． - 白水社 中国語辞典

他老是跟我牵缠。

彼はいつも私につきまとう． - 白水社 中国語辞典

你跟爷爷亲吗？

君はおじいさんと親しくしているか？ - 白水社 中国語辞典

我打算跟他赛跑。

私は彼と駆けっこするつもりだ． - 白水社 中国語辞典

我跟他扫兴了。

私は彼に興ざめした． - 白水社 中国語辞典

我跟他上不来。

私はあの人とは反りが合わない． - 白水社 中国語辞典

你跟谁生气呢？

君は誰に腹を立てているのだ？ - 白水社 中国語辞典

我跟他失和了。

私は彼と仲たがいした． - 白水社 中国語辞典

我跟你实说。

君に本当のことを話そう。 - 白水社 中国語辞典

我跟他很疏远。

私は彼とたいへん疎遠である． - 白水社 中国語辞典

少跟我耍死狗。

私に対してふてくさるのはよせ． - 白水社 中国語辞典

我跟他说不来。

私と彼とは話が合わない． - 白水社 中国語辞典

我跟他说得上话。

私は彼と何でも話ができる． - 白水社 中国語辞典

他好跟人说嘴。

彼はよく人と口論する． - 白水社 中国語辞典

他哥哥跟我同学。

彼の兄さんは私の同窓です． - 白水社 中国語辞典

我跟他谈了一个晚上。

私は彼と一晩じゅう話した． - 白水社 中国語辞典

他跟我比较谈得来。

彼は私とは比較的話が合う． - 白水社 中国語辞典

旧套套已经跟不上时代了。

古いやり方は時代後れだ． - 白水社 中国語辞典

他好跟女人调情。

彼は女といちゃつくのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

我跟他同班。

私は彼と同クラスである． - 白水社 中国語辞典

我跟他同行。

私は彼と同業である． - 白水社 中国語辞典

有人跟敌人妥协了。

ある人は敵と妥協した． - 白水社 中国語辞典

小猫跟老猫玩儿。

子猫は親猫と戯れる． - 白水社 中国語辞典

他爱跟他女儿开玩笑。

彼はよく娘に冗談を言う． - 白水社 中国語辞典

背影跟你很相仿。

後ろ姿が君とよく似ている． - 白水社 中国語辞典

他们两人相跟着走了。

彼ら2人は連れ立って出かけた． - 白水社 中国語辞典

“只要”经常跟“就”前后相配。

‘只要’はよく‘就’と前後呼応する． - 白水社 中国語辞典

我跟他不相熟。

私は彼と知り合いでない． - 白水社 中国語辞典

孩子信任地跟他走了。

子供は信頼して彼と出かけた． - 白水社 中国語辞典

临行前跟家人叙别。

別れの前に家族の者と語らう． - 白水社 中国語辞典