| 意味 | 例文 |
「転」を含む例文一覧
該当件数 : 4691件
自行车牌儿
自転車のプレート． - 白水社 中国語辞典
汽车司机
自動車の運転手． - 白水社 中国語辞典
倾覆邦国
国家を転覆させる． - 白水社 中国語辞典
情势好转
事態が好転する． - 白水社 中国語辞典
摔瘸了腿。
転んでびっこになった． - 白水社 中国語辞典
撒泼打滚((成語))
だだをこねて転げ回る． - 白水社 中国語辞典
蹬三轮车
輪タクの運転手をする． - 白水社 中国語辞典
收拾自行车
自転車を修理する． - 白水社 中国語辞典
摔了大跟头。
つまずいてどっと転んだ． - 白水社 中国語辞典
汽车司机
自動車運転手． - 白水社 中国語辞典
拖拉机手
トラクター運転手． - 白水社 中国語辞典
违章行驶
（車両の）違反運転． - 白水社 中国語辞典
心思灵巧
頭の回転が速い． - 白水社 中国語辞典
搬进新居
新居に移転する． - 白水社 中国語辞典
转败为胜
敗北を勝利に転じる． - 白水社 中国語辞典
转来一封信。
手紙を転送して来る． - 白水社 中国語辞典
移居外地
よその土地に転居する． - 白水社 中国語辞典
倒手转卖
商品を転売する． - 白水社 中国語辞典
推诿责任
責任を転嫁する． - 白水社 中国語辞典
转学证明书
転学証明書． - 白水社 中国語辞典
一纸调令
1枚の転任命令． - 白水社 中国語辞典
重大转折点
重大な転換点． - 白水社 中国語辞典
维持周转
資金の回転を維持する． - 白水社 中国語辞典
周转的速度
資金回転の速度． - 白水社 中国語辞典
转战千里
方々に転戦する． - 白水社 中国語辞典
转战大江南北
北に南に転戦する． - 白水社 中国語辞典
地球自动旋转。
地球は自転している． - 白水社 中国語辞典
旋转自如
回転が自由自在である． - 白水社 中国語辞典
车座子
自転車などのサドル． - 白水社 中国語辞典
MS 12是转出域，而 CS 14是转入域。
MS12は転出ドメインで、CS14は転入ドメインである。 - 中国語 特許翻訳例文集
库存周转率是库存周转期的倒数。
在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。 - 中国語会話例文集
资本转移常常被用于与经常转移作比较。
資本移転はしばしば経常移転と対比される。 - 中国語会話例文集
和住址变更申请一起提交了户籍变更的申请。
転居届とともに転籍届も提出した。 - 中国語会話例文集
小高：可以的哦。那个在日语里叫“即転”。
タカ：できるよ。それを日本語では「即転」て言うんだ。 - 中国語会話例文集
年轻司机开着旅游大巴。
若い運転手がツアーバスを運転している。 - 中国語会話例文集
请安全驾驶享受自行车旅行吧。
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。 - 中国語会話例文集
骑自行车登跐了，摔下来了。
自転車のペダルを踏み外して，下に転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
使旋转体 310A和 310B进行一次旋转或多次旋转的这种操作还被称作“清洁操作”。
この回転体310A，310Bを1回転または複数回回転させる動作を「清掃動作」とも称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
旋转体 310B(也就是清洁构件 31)以 302mm/s或更小的旋转速度旋转。
回転体310Bすなわち清掃部材31は、302［mm/s］以下の回転速度で回転させた。 - 中国語 特許翻訳例文集
107外部存储器传送指示部
107 外部メモリ転送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
112解码图像传送指示部
112 復号画像転送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中，枢转构件 52构造成能够在后述的第一枢转位置与第二枢转位置之间枢转。
なお、本実施形態では、回転体52は、後述する第1回転姿勢と第2回転姿勢との間で回転可能に構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
ADC 161还包括传输开关 165。
ADC161は、転送スイッチ165を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
RFI非反转同相 RF发送信号
RFI…非反転同相RF送信信号 - 中国語 特許翻訳例文集
RFQ非反转同相 RF发送信号
RFQ…非反転同相RF送信信号 - 中国語 特許翻訳例文集
旋转体 310根据规定的定时和速度而与马达 234的旋转相关联地正旋转和逆旋转。
回転体310は、モータ234の回転に連動して、所定のタイミングおよび速度に従って正転または逆転する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(2.1)正常数据传送控制
2．1）通常データ転送制御 - 中国語 特許翻訳例文集
··(5)空掉头输送文稿 G1。
⇒（5）原稿G1を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(6)空掉头输送文稿 G2。
⇒（6）原稿G2を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(22)空掉头输送文稿 G1。
⇒（22）原稿G1を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
