| 意味 | 例文 |
「车」を含む例文一覧
該当件数 : 3727件
干部们到车间班组跟班劳动。
幹部たちは職場の班や組に加わって［一定期間］労働する． - 白水社 中国語辞典
道路梗塞，汽车一时无法通过。
道路がふさがって，自動車がしばらく通過する方法がなかった． - 白水社 中国語辞典
工程车
（特定の作用・エネルギーを供給する）作業用自動車，作業用汽車． - 白水社 中国語辞典
厂长办私事从来不使用公车。
工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない． - 白水社 中国語辞典
火车咕隆一声走过一道铁桥去。
汽車がガタンゴトンと音を立てて鉄橋を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
哥哥走了，他的自行车就归我了。
兄がよそへ行ったので，彼の自転車は私のものになった． - 白水社 中国語辞典
车内座位挤得满满的，还有几个人站在过道上。
車内の座席はぎっしり詰まっており，何人かは通路に立っていた． - 白水社 中国語辞典
还是坐汽车快，不到半天工夫就到家了。
やっぱり自動車は速い，半日もかからないうちに家へ着いた． - 白水社 中国語辞典
好话说了一大车。
よい言葉を山のように並べた［けれども何の役にも立たなかった］． - 白水社 中国語辞典
车上装着两筐苹果，红喷喷的。
車に2かごのリンゴを積んでおり，赤くつやつやとしている． - 白水社 中国語辞典
一列列火车呜呜地鸣着汽笛呼啸而过。
汽車が次から次へとピーピーと汽笛を鳴らして通って行く． - 白水社 中国語辞典
汽车越野赛在荒漠的草原地带举行。
自動車のラリー大会が荒涼として広がる草原で行なわれた． - 白水社 中国語辞典
出了车祸，差点回不来了。
自動車事故があって，もう少しで帰って来れなくなるところだった． - 白水社 中国語辞典
他被摩托车撞了一下，马上昏迷过去了。
彼はオートバイにぶつけられて，すぐ意識不明になった． - 白水社 中国語辞典
我们伙着买辆摩托车，谁爱骑谁骑。
我々は一緒に組んで1台のオートバイを買い，乗りたい者が乗っている． - 白水社 中国語辞典
不知听到了什么风声，来了一个急刹车。
どんなうわさを聞きつけたのか知らないが，突然中止することにした． - 白水社 中国語辞典
修理自行车得准备好家伙。
自転車を修繕するにはよい道具を用意しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
在繁华的街道上开车要多加小心。
にぎやかな通りで自動車を運転するには用心しなければならない． - 白水社 中国語辞典
为后勤车队畅通无阻而架设桥梁。
兵站車両部隊が滞りなく通行できるよう橋梁を架設する． - 白水社 中国語辞典
车太重，得用一匹大骡子驾辕。
車が重すぎるので，大きなラバを車の轅につけねばならない． - 白水社 中国語辞典
列车慢慢减速，在月台旁停下来了。
列車は次第に速度を落とし，プラットホームのわきに止まった． - 白水社 中国語辞典
一辆小汽车紧紧地跟在我们后面。
1台の乗用車がぴったりと私たちの後ろについている． - 白水社 中国語辞典
汽车开进去，差不多就把胡同儿塞满了。
自動車が入って行くと，横丁をほとんどふさいでしまった． - 白水社 中国語辞典
大家注意，火车就要进站了。
皆さん注意してください，汽車は間もなく駅に入ります． - 白水社 中国語辞典
警车替凯旋归来的英雄们开道。
パトカーは凱旋帰国した英雄たち（の車）を先導した． - 白水社 中国語辞典
既要开快车，又要保证质量。
仕事の速度を高め，同時に質も保証しなければならない． - 白水社 中国語辞典
你们先到车间去参观也可以。
君たちが先に作業現場に行って見学しても構いません． - 白水社 中国語辞典
列车跨越江河，穿过田野，向前飞驰。
列車は川を越え，田野を貫いて，飛ぶように前進する． - 白水社 中国語辞典
这种卡车太小，拉不了多少东西。
この手のトラックは小さすぎて，幾らも荷物を運べない． - 白水社 中国語辞典
坐飞机比坐火车来得快。
飛行機に乗る方が汽車に乗るのと比較するとはるかに速い． - 白水社 中国語辞典
人家骑车从里手上，他却从外手上。
人は自転車に乗る時左側から乗るが，彼は右側から乗る． - 白水社 中国語辞典
骑自行车一天准能蹽到天津。
自転車に乗って素早く行けば1日で必ず天津に行ける． - 白水社 中国語辞典
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
車が響きを立て，馬がいななき，出征兵士は弓矢を腰に提げている． - 白水社 中国語辞典
回家的汽车上，一个年轻的孕妇突然临产了。
帰宅の自動車で，1人の若い妊婦が突然産気づいた． - 白水社 中国語辞典
临到动身才把车票送来。
出発しようとする間際になって切符をやっと届けに来た． - 白水社 中国語辞典
我们几个人先坐车走，另外的人坐船走。
我々何人かは先に車で行き，ほかの者は船で行く． - 白水社 中国語辞典
他从车窗里留恋地望着青山绿水。
彼は車窓から名残惜しそうに緑の山河を眺めていた． - 白水社 中国語辞典
过马路要留神来往的车辆。
道を横切る時は往来する車に注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典
路上车很多，你走路时要多加留心。
道は車が多いから，歩くときはよく注意するように． - 白水社 中国語辞典
龙骨车
昔，水田や鉱山で使った木製の揚水機，足踏み・手こぎ水車． - 白水社 中国語辞典
欢迎旅客们乘坐本次列车。
お客様がこの列車にご乗車くだされたことを歓迎致します． - 白水社 中国語辞典
火车马上要开了，事情还啰里啰嗦办不完。
汽車が間もなく出るのに，事はまだ手間取っていて終わらない． - 白水社 中国語辞典
骡比驴大，能驮东西和拉车。
ラバはロバより大きく，背に物を載せて運んだり車を引くことができる． - 白水社 中国語辞典
车开得很快，大连港已远远地落在后面了。
車はとても速く走り，大連港はもうはるか後方にいってしまった． - 白水社 中国語辞典
火车下慢坡要缓行。
汽車はなだらかな傾斜を下る時には減速しなければならない． - 白水社 中国語辞典
你再这样蘑菇就赶不上火车了。
これ以上ぐずぐずしていたら汽車に間に合わなくなってしまう． - 白水社 中国語辞典
雷！你那轰隆隆的，是你车轮子滚动的声音！
雷よ！お前のそのゴロゴロというのは，お前の車輪の転がる音だ！ - 白水社 中国語辞典
在他亲笔批示下，机关就购置了小汽车。
彼の直筆の書面指示によって，その機関は乗用車を購入した． - 白水社 中国語辞典
那个漂漂亮亮的乘务员把我送下了车。
そのとてもきれいな乗務員は私が下車するのを手伝ってくれた． - 白水社 中国語辞典
爸爸把车骑出去了，我骑不成了。
父さんが自転車に乗って出て行ったので，私は使えなかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
