「车」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 车の意味・解説 > 车に関連した中国語例文


「车」を含む例文一覧

該当件数 : 3727



<前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 74 75 次へ>

赶不上巴士的情况下,我们必须跑到站。

バスに乗り遅れた場合には、私たちは駅まで走らなければならないだろう。 - 中国語会話例文集

我和妻子和女儿然后还有宠物一起开去了趟松本市。

妻と娘それからペットと一緒に自動車で松本市に行ってきました。 - 中国語会話例文集

听说外公曾是自行竞赛的选手,爷爷曾是棒球选手。

母方の祖父は競輪の元選手、父方の祖父は元野球選手だったそうです。 - 中国語会話例文集

从那个国家向新兴市场输出的二手数量增加了。

その国からエマージングマーケットへの中古車の輸出が増加している。 - 中国語会話例文集

我在购物网站发现了我想要的书,于是把它放进了购物

私が欲しかった本をインターネット通販で見つけたので、ショッピングカートに入れた。 - 中国語会話例文集

为了使电内的行为礼节变得更好,实行了社会营销。

電車内でのマナーを向上させるべく、ソーシャルマーケティングを実践する。 - 中国語会話例文集

请在站以自由拿取式设置一个新卡的广告。

新しくなるカードの広告をテイクワン方式で駅に設置して下さい。 - 中国語会話例文集

在游乐场玩了云霄飞、鬼屋等的游乐设施。

遊園地では、ジェットコースターやお化け屋敷などのアトラクションで遊びました。 - 中国語会話例文集

闷热的厢对于被留在里面的孩子来说,可能成为了一个死亡的陷阱。

暑い車内は中に残された子供にとって死の落とし穴になり得る。 - 中国語会話例文集

我因为在上班途中遭遇祸而无法工作,正在申请休假特殊薪资。

通勤途中に交通事故で働けない為、休業特別支給金の申請をする。 - 中国語会話例文集


部分损失的情况下,可以根据汽修理费领取保险金。

分損の場合、自動車の修理費に応じた保険金を受け取ることができる。 - 中国語会話例文集

因为汽生产的衍生需求我们公司的营业额增加了。

自動車生産の派生需要によってわが社の売上高も増加した。 - 中国語会話例文集

瓦特型蒸汽火还在哪里运行着呢吗?

キャブ・フォワード型蒸気機関車はまだどこかで運行しているのですか。 - 中国語会話例文集

出租司机好像对那个在哪里完全没有头绪。

タクシーの運転手はそれがどこにあるのかさっぱり見当がつかないようだった。 - 中国語会話例文集

如果在造访汽制造商之前能够给我发送这份资料的话我会十分感激。

自動車メーカーを訪問する前に、この資料を送っていただけたら幸いです。 - 中国語会話例文集

我们在开的时候,无论多小心都不为过。

私たちは車を運転する時に、どんなに注意してもし過ぎるということはない。 - 中国語会話例文集

我们一大早开出发,上午到达了骑行的出发点。

私達は朝早くに車で出発して、昼前にサイクリングのスタート地点に着きました。 - 中国語会話例文集

由于新家离公司很远,他不得不坐公交再转乘电去公司。

新しい家は会社から遠いため、彼はバスと電車を乗り継いで行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

虽然撞了,但是多亏了安全气囊救了驾驶员一命

車が衝突したが、エアバッグのおかげでそのドライバーの命は助かった。 - 中国語会話例文集

以五十年代为背景的美国青春电影里经常出现高性能汽

50年代を舞台にしたアメリカ青春映画にはしばしばホットロッダーが登場する。 - 中国語会話例文集

她无视交通规则和信号灯横穿马路被撞飞了。

彼女は交通規則や信号を無視して街路を横切っていて車にはねられた。 - 中国語会話例文集

看着最后一班列出发了,站长感觉完成了一天的工作。

最後の列車が出発したのを見て、駅長は一日分の仕事が終わったと感じた。 - 中国語会話例文集

你至今为止有尝试过想在出租或者公交里吸烟吗?

あなたは今までタクシーやバスの中でタバコを吸おうとしたことがありますか? - 中国語会話例文集

因为交通堵塞,所以我们几乎没有时间去站。

交通は渋滞しており、私たちには駅に向かう時間がほとんどなかった。 - 中国語会話例文集

开着开着路上升连接上了高架高速路。

車で走っている間に道路が上昇して高架式高速道路につながった。 - 中国語会話例文集

他研究了关于在汽比赛中螺旋桨尾流的影响。

彼はカーレースにおけるスリップストリームの影響について研究した。 - 中国語会話例文集

她总因為我开着噪音很大破破烂烂的而瞧不起我

私がうるさいおんぼろ車に乗っているので彼女はいつも私を馬鹿にする。 - 中国語会話例文集

我不知道现在还能不能在美国的街道上找到这种

アメリカ国内で、現在この車を街中で見つけることができるかどうかは、私はわかりません。 - 中国語会話例文集

有件事想拜托你,你能不能明天开来接我?

お願いがあるのですが、あなたは明日車で私を迎えに来てくれまますか。 - 中国語会話例文集

能够在公园散散步骑骑之类的悠闲地度过。

公園内ではウォーキングしたりサイクリングしたりしてのんびり過ごす事ができる。 - 中国語会話例文集

我的自行爆胎的时候,观光的人马上帮了我。

私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。 - 中国語会話例文集

我很享受开兜风的时候顺便买买吃吃好吃的东西。

ドライブしたついでにおいしいものを食べたり買ったりするのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我两岁的儿子在上开始兴奋地喊着“呜呜,呜呜!”。

私の2歳の息子は車上で興奮して「ブルン、ブルン」と叫び始めた。 - 中国語会話例文集

在接近停着的路线巴士的时候,必须在巴士后方暂时停下而不能超

停車している路線バスに近づいた時は、その後方で一時停止し追い越してはならない。 - 中国語会話例文集

应征了汽维修工厂的兼职,但是被对方很有礼貌地拒绝了。

自動車整備工場にアルバイトの応募をしたものの、先方に丁重に断られた。 - 中国語会話例文集

你明天早上开始要开,所以今晚必须好好睡觉。

明日朝からあなたは車を運転するので、今晩は十分寝なければならない。 - 中国語会話例文集

不得不遵守礼节是因为不能给电里的其他人添麻烦。

マナーを守らないといけないのは、電車の中の人に迷惑がかかってはいけないからです。 - 中国語会話例文集

上下班,上下学的时间段里请尤其要注意辆的出入。

通勤・通学時間帯は特に車輌の出入りに気をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

就因为我集合迟到了,所以大家都没赶上电

私が集合時間に遅れたばかりに、みんなが電車に乗り遅れてしまった。 - 中国語会話例文集

到上野的公是10点20分出发。在那之前把饭吃了吧。

上野までのバスが10時20分発です。それまでに食事を済ませましょう。 - 中国語会話例文集

岁月流逝,那是六年前的春天,在京都市内巴士站等候的时候发生的事。

月日は流れ、6年前の春、京都市内のバス停留所で待っていた時のことです。 - 中国語会話例文集

今天受台风影响各个方向的电都出现了晚点或者暂停运行的状况。

本日、台風の影響で各方面の電車に遅れや運休が出ています。 - 中国語会話例文集

去东京夜行公又便宜也能有效地利用在当地的时间。

東京へは、夜行バスで行くのが安くて現地で時間を有効に使える。 - 中国語会話例文集

从国际航站楼到国内航站楼,接送专要11分钟。

国際線ターミナルから国内線へは、シャトルバスで11分かかります。 - 中国語会話例文集

在出口处请利用有工作人员的一般道或者自动清算机。

出口では、係のいる一般レーンか自動清算機をご利用ください。 - 中国語会話例文集

日本汽之所以卖得好不但因为便宜,而且性能好。

日本車が良く売られるのは安価だからだけでなく性能が良いからである。 - 中国語会話例文集

想慢慢的欣赏洛杉矶的街道的话,有轨电是非常好的选择。

サンフランシスコの街をゆっくり見るなら、トラムは格好の乗り物だ。 - 中国語会話例文集

最近人们喜欢安全性高并且环保的

最近は安全性はもちろん環境にたいしても配慮された車が求められている。 - 中国語会話例文集

无台阶公的普及,让老人和残障人士的利用者增多了。

ノンステップバスの普及で高齢者や身体障害者の利用が増加した。 - 中国語会話例文集

他们推着乘客的后背,帮助乘客挤上满员电

乗客の背中を押して、彼らが満員電車に乗るのを手助けするんです。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 74 75 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS