「车」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 车の意味・解説 > 车に関連した中国語例文


「车」を含む例文一覧

該当件数 : 3727



<前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 次へ>

这是电晚点的证明书。是为了证明不是因为睡过头而迟到时使用的。

電車遅延の証明書です。寝坊による遅刻ではないことを証明するのに使うんです。 - 中国語会話例文集

因为深夜时电驶过的话,会打扰到住在铁道附近的人们的睡眠。

深夜に電車が走ると、線路の近くに住む人たちが眠りを妨げられるからです。 - 中国語会話例文集

回去的话虽然要花2、3个小时,但2点之前肯定能回去。

車で戻るのには2、3 時間かかるけど、2時までには戻れるはずだよ。 - 中国語会話例文集

公立及私立的多所学校都在距离本建筑的15分钟程之内。

公立と私立の両方の学校が数校、いずれも物件から車で15分以内の距離にあります。 - 中国語会話例文集

为团体客人准备从站到本馆的接送巴士。

団体のお客様向けに駅から当館までの送迎バスを手配いたします。 - 中国語会話例文集

站出来请往东边走。马上就能看见弊公司的大楼。

駅を降りましたら東の方へ道なりにお進みください。すぐに弊社ビルが見えます。 - 中国語会話例文集

今晚21点左右会到那边。你能帮我预约离站近的酒店吗?

今晩の21時頃にそちらに到着します。駅近くにホテルを取って頂けますか。 - 中国語会話例文集

在环保汽的开发这一点上日本领先于世界。

環境にやさしい自動車の開発という点で日本は世界をリードしている。 - 中国語会話例文集

因为今天早上起晚了,所以不得不冲刺到站。

今朝は起きたのがとても遅かったので、駅までダッシュしなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集

你自己没有受伤,只是破损了,真是不幸中的万幸。

あなた自身には怪我は無く、車だけが破損したのは不幸中の幸いでした。 - 中国語会話例文集


他想开着那台设计精良高性能的小轿去兜风。

彼はその高性能で良いデザインのクーペでドライブしたいと思っている。 - 中国語会話例文集

知事号召骑自行的人们参与到捡垃圾的活动中。

知事は自転車乗用者たちに、ゴミ拾いに参加するよう呼びかけた。 - 中国語会話例文集

建议赶时间去别府·大分方向的乘客特急乘坐列

別府・大分方面へお急ぎの方は特急列車に乗るのをオススメします。 - 中国語会話例文集

最佳速度模式是用间距和当前速度来表示加减速。

最適速度モデルは加減速を車間距離と現在の速度で表す。 - 中国語会話例文集

放着高枝儿不巴,偏偏讨生在一个拉洋的家里!

高い地位に取りすがろうとせず,あえて車ひきの家で暮らしを立てようとする. - 白水社 中国語辞典

这个火鼻儿真响,一拉吓我一跳。

この汽車は汽笛の音が本当に大きい,鳴らすと飛び上がらんばかりにびっくりさせられる. - 白水社 中国語辞典

不久以后,可以看到这种汽在公路上奔驰了。

今後間もなく,この種の自動車が自動車道路を疾駆するのを見ることができる. - 白水社 中国語辞典

他不在办公室就在间,再不然就开会去了。

彼は事務室にいないとしたら作業場にいる,さもなければ会議に出ているよ. - 白水社 中国語辞典

在路上我们拦过好些过路的子,但都不敢搭载我们。

路上で我々は通りかかった多くの車を止めたが,どれも我々を乗せようとはしなかった. - 白水社 中国語辞典

我们必须在八点以前到达,要不的话,就赶不上这班了。

我々は8時以前に到達しなければならない,そうでなければ,この列車に間に合わなくなる. - 白水社 中国語辞典

这些汽是各公司征集来的,准备统一调用。

これらの自動車は各会社が集めて来たもので,統一的に転用する予定になっている. - 白水社 中国語辞典

半路上有一辆子横在那里,堵截了他的去路。

途中1台の車がそこで横向きに止まっていて,彼の行く手を遮った. - 白水社 中国語辞典

赶我回到间,大伙已经热烈地讨论起来了。

私が職場に戻って来た時は,皆は既に熱心に討論を始めていた. - 白水社 中国語辞典

在这儿设站刚好,不偏前也不偏后。

ここに停留所を設ければ,前すぎることもなく後ろすぎることもなくちょうどよい. - 白水社 中国語辞典

旧中国没有机器制造业,更没有汽制造业。

旧中国には機械製造業がなかったし,ましてや自動車製造業はなかった. - 白水社 中国語辞典

私户

個人の名義で乗用車を買うこと,(または)個人用ナンバーをつけて大勢の人を乗せて営業すること. - 白水社 中国語辞典

交通警把那个没开汽尾灯的司机喊过来了。

交通巡査はそのテールランプをつけていない自動車の運転手を呼びつけた. - 白水社 中国語辞典

继成昆铁路之后,我国西南又一条铁路建成通了。

成都昆明鉄道に次いで,わが国西南地方にもう1本の鉄道が完成し開通した. - 白水社 中国語辞典

行进中的汽应保持一定的间距,以防发生事故。

走行中の自動車は一定の車間距離を保って,事故の発生を防止すべきである. - 白水社 中国語辞典

这批自行是奖售给卖余粮户的。

これらの多くの自転車は余剰食糧を供出した農家に提供されるものだ. - 白水社 中国語辞典

五月初,对我们间的电焊工进行了考核。

5月の初め,私たちの職場の電気溶接工に対して審査が行なわれた. - 白水社 中国語辞典

撞了,脸碰破了皮,脑袋磕了一个包。

車がドシンとぶつかり,顔がポンとぶつかってけがをし,頭がコツンとぶつかってこぶを作った. - 白水社 中国語辞典

农民买,套种地的牲口进城去拉脚。

農民が荷車を買い,耕作用の家畜をつないで町へ行き人や荷物を運ぶ. - 白水社 中国語辞典

刚接到信,他看都(也)来不及看,急急忙忙骑就走了。

手紙を受け取ったかと思うと,ちょっと見る暇さえなく,慌てふためいて自転車で出かけた. - 白水社 中国語辞典

现在汽多了,进城更方便了。

今は自動車(バスやタクシー)が多くなって,町へ行くのにいっそう便利になった. - 白水社 中国語辞典

闯了祸没受处分,真便宜了他。

車の事故を起こして処分を受けなかった,本当にあいつはうまいことをしたものだ. - 白水社 中国語辞典

间主任对小李们工作松散、马虎的态度进行了严肃的批评。

職場主任は小李たちのだらだらして,いい加減な仕事の態度に対して厳しい批判をした. - 白水社 中国語辞典

他到这个时候还不来,莫非火晚了点。

彼は今ごろになってもまだやって来ないが,汽車が遅れたのではないだろうか. - 白水社 中国語辞典

他十分腻烦这终日叫个不停的汽喇叭声。

彼は一日じゅう絶え間なく鳴る自動車のクラクションに全くうんざりした. - 白水社 中国語辞典

不管怎样挥动皮鞭,牛仍然蜗牛似地向前爬行。

どんなにむちを振っても,牛車は依然カタツムリのようにのろのろと進んで行った. - 白水社 中国語辞典

我盘算了一下,吃饭、住宿、票等大约需要三百元。

私がちょっと計算してみたら,食事,宿泊,キップなどでおよそ300元が必要であった. - 白水社 中国語辞典

撞了,脸碰破了皮,脑袋磕了一个包。

自転車がドシンとぶつかり,顔がぶつかって皮を擦りむき,頭がぶつかってこぶを作った. - 白水社 中国語辞典

旅社门前是约五、六十个平方的空地,停着几辆摩托

旅館の入り口の前は約5,60平米の空き地で,数台のバイクが止まっている. - 白水社 中国語辞典

自动信号区间在公里以内,只用一个人来管理区间的各列

自動信号区間は70キロ以内で,ただ1人の人間が区間内の各列車を管理している. - 白水社 中国語辞典

抽水机坏了,只好用人工水。

ポンプが壊れたので,人力で(足踏み式のくみ上げ機を使って)水をくむほかない. - 白水社 中国語辞典

灯齐明,那两只光柱扫瞄着矿山。

車のヘッドライトがつけられ,その2本の光の帯は鉱山をさっと照らした. - 白水社 中国語辞典

间里闪耀着铁水浇铸的火花。

職場にはどろどろに溶けた銑鉄を鋳型に流し込む時の火花がきらきらしている. - 白水社 中国語辞典

一旦发生祸,其后果简直不敢设想。

一たび交通事故が発生すると,その結果がどうなるか全く思いやられる. - 白水社 中国語辞典

我才学驾驶,实实不敢单独出

私は運転を習い始めたばかりで,本当に一人で運転して出て行く勇気がない. - 白水社 中国語辞典

从北京开出是早上五点。

(動作・行為のなされる時間を示し)汽車が北京を出発するのは朝の5時だ. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS