| 意味 | 例文 |
「转」を含む例文一覧
該当件数 : 7016件
旋转轮椅
車いすの向きを回す． - 白水社 中国語辞典
眼球还在转动。
目玉はまだ動いている． - 白水社 中国語辞典
转了两次方向。
方向を2度変えた． - 白水社 中国語辞典
转到别的学校去。
他の学校へ移る． - 白水社 中国語辞典
向左转
左に向きを変える． - 白水社 中国語辞典
转败为胜
敗北を勝利に転じる． - 白水社 中国語辞典
转来一封信。
手紙を転送して来る． - 白水社 中国語辞典
转换生成语法
変形生成文法． - 白水社 中国語辞典
病情有了转机。
病気は峠を越した． - 白水社 中国語辞典
倒手转卖
商品を転売する． - 白水社 中国語辞典
转了年再去吧。
年が明けてから行こう． - 白水社 中国語辞典
把语锋一转。
話の向きを変える． - 白水社 中国語辞典
转入下年度
次年度へ繰り越す． - 白水社 中国語辞典
转过身去
話し相手に背を向ける． - 白水社 中国語辞典
汽车向右转弯。
車は右に折れた． - 白水社 中国語辞典
转学证明书
転学証明書． - 白水社 中国語辞典
中转停留时间
乗換を待つ時間． - 白水社 中国語辞典
中转换车
途中駅で乗り換える． - 白水社 中国語辞典
中转交货单
積み替え荷渡し指図書． - 白水社 中国語辞典
重大转折点
重大な転換点． - 白水社 中国語辞典
维持周转
資金の回転を維持する． - 白水社 中国語辞典
资金周转不过来。
資金繰りがつかない． - 白水社 中国語辞典
周转不开
やりくりがつかない． - 白水社 中国語辞典
周转的速度
資金回転の速度． - 白水社 中国語辞典
转移社会风气
社会の気風を変える． - 白水社 中国語辞典
开始转好运了。
つきが回って来た． - 白水社 中国語辞典
转战千里
方々に転戦する． - 白水社 中国語辞典
转战大江南北
北に南に転戦する． - 白水社 中国語辞典
转晕
ぐるぐる回って目を回す． - 白水社 中国語辞典
转圈看了大家一眼。
皆をざっと見渡した． - 白水社 中国語辞典
地球自动旋转。
地球は自転している． - 白水社 中国語辞典
旋转自如
回転が自由自在である． - 白水社 中国語辞典
随后，AD转换器将模拟信号转换为数字信号。
それをAD変換器がデジタル信号に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集
MS 12是转出域，而 CS 14是转入域。
MS12は転出ドメインで、CS14は転入ドメインである。 - 中国語 特許翻訳例文集
向快捷模式转变的转变动作
・エキスプレスモードへの移行動作 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，转换器 106和逆转换器109不是必须的。
また、変換器106及び逆変換器109は必須ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
实况转播管理器 12a执行实况转播管理。
オンエアマネージャ12aは、オンエアの管理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
E/O转换器 23被连接到 P/S转换器 22。
E／O変換部23は、P／Sコンバータ22に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
P/S转换器 22被连接到 8B/10B转换器 20。
P／Sコンバータ22は、8B／10B変換部20に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
S/P转换器 25被连接到 O/E转换器 24。
S／Pコンバータ25は、O／E変換部24に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
不可转让或转借给第三方。
第三者に譲渡または貸与することはできません。 - 中国語会話例文集
这是右转，请进行左转。
これは右巻きですが、左巻きにしてください。 - 中国語会話例文集
在那之后，我们兜兜转转看了很多地方。
その後も、いろんなところを見てまわりました。 - 中国語会話例文集
库存周转率是库存周转期的倒数。
在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。 - 中国語会話例文集
资本转移常常被用于与经常转移作比较。
資本移転はしばしば経常移転と対比される。 - 中国語会話例文集
本公司把可转换债券转换成股份然后在股市上出售。
わが社は転換売りを行った。 - 中国語会話例文集
我帮您稍微转动一下转盘吧。
回転盆を少し回してさしあげましょう。 - 中国語会話例文集
地球一边自转一边围着太阳转。
地球は自転しながら太陽のまわりを動いている。 - 中国語会話例文集
在距离转弯处30米的地方打开转向灯。
方向指示器は曲がる30m前に点けなさい。 - 中国語会話例文集
外销转内销
輸出品を国内販売に回す．≒外转内． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
