| 意味 | 例文 |
「轮」を含む例文一覧
該当件数 : 663件
历史的巨轮滾滾向前。
歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む． - 白水社 中国語辞典
他们几个人轮换地看护过我。
彼らは交替で私を介抱してくれた． - 白水社 中国語辞典
㘄㘄㘄的木轮声
トントントンという木の車が回る音． - 白水社 中国語辞典
值夜班今天轮到我了。
夜勤が今日は私の番に回って来た． - 白水社 中国語辞典
这种事情轮不上我呢。
こういう事は私には回って来ない． - 白水社 中国語辞典
我们值班五天轮一回。
我々の当番は5日に1回番が回って来る． - 白水社 中国語辞典
轮船在海上行驶了好几天。
汽船は何日も海上を走った． - 白水社 中国語辞典
两挺机枪轮番扫射。
2丁の機関銃が交互に掃射する． - 白水社 中国語辞典
先画个轮廓，再画细部。
まず輪郭をとって，それから細部を描く． - 白水社 中国語辞典
对这件事我只知道个轮廓。
この事について私は概況しか知らない． - 白水社 中国語辞典
值班应该轮流。
当直は交替で行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典
同学们轮流看护病人。
同級生が順番に看病する． - 白水社 中国語辞典
轮式拖拉机
車輪つきトラクター，ホイールトラクター． - 白水社 中国語辞典
往轮胎上安装防滑链子。
タイヤに滑り止めのチェーンをつける． - 白水社 中国語辞典
暑期组织新党员轮训。
夏の間新党員を集めて順番に訓練する． - 白水社 中国語辞典
卫生工作由大家轮值。
衛生関係の仕事は皆が交替で担当する． - 白水社 中国語辞典
一轮红日照耀着莽苍的大地。
一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
被历史车轮碾得粉碎。
歴史の車輪に押しつぶされて粉々になる． - 白水社 中国語辞典
轮胎跑气。
タイヤから空気が抜ける，タイヤの空気が抜ける． - 白水社 中国語辞典
轮船平稳地行驶在黄浦江上。
汽船は穏やかに黄浦江を進む． - 白水社 中国語辞典
货轮明天上午三点起碇。
貨物船は明日午前3時に出航する． - 白水社 中国語辞典
搭长江轮船上水。
長江の上りの船に乗って上流に上る． - 白水社 中国語辞典
轮船在快速航行中驶上了浅滩。
汽船が高速航行中に浅瀬に乗り上げた． - 白水社 中国語辞典
首先扑入视野的是一轮红日。
真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった． - 白水社 中国語辞典
第一轮比赛我就被刷了。
第1回戦で私はふるい落とされた． - 白水社 中国語辞典
在第一轮比赛中就淘汰了两个种子选手。
1回戦で早くも2人のシード選手が敗退した． - 白水社 中国語辞典
轮船在港口已经停了三天了。
汽船は港で既に3日間停泊している． - 白水社 中国語辞典
码头上停泊着五十多艘轮船。
波止場には50隻余りの汽船が停泊している． - 白水社 中国語辞典
河水推动水轮机转动。
川の水が水力タービンを押し動かし回転させる． - 白水社 中国語辞典
汽车公司的汽车轮流维修。
タクシー会社の車は順番に補修に出す． - 白水社 中国語辞典
车轮陷入了稀泥里。
車輪がぬかるみにはまってしまった． - 白水社 中国語辞典
波涛掀动巨轮也颠簸了。
大波がわき起ち，巨船も上下に揺れた． - 白水社 中国語辞典
下游可以行驶万吨轮。
下流では1万トン級船舶が航行できる． - 白水社 中国語辞典
这造船厂能修造大型客轮。
この造船所は大型客船を建造できる． - 白水社 中国語辞典
一辆独轮车轧轧地响。
手押し一輪車がギーギーと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
他引着外轮进了港口。
彼は外国船を導いて入港させた． - 白水社 中国語辞典
东方涌出一轮红日。
東から真っ赤な太陽が浮かび出た． - 白水社 中国語辞典
大家轮流向圆圈里投石头。
皆が順番に輪の中を目がけて石を投げる． - 白水社 中国語辞典
一轮月亮挂在中天。
一輪の月が中空にかかっている． - 白水社 中国語辞典
一轮朝日，冉冉升起。
一輪の朝の太陽がゆっくりと昇る． - 白水社 中国語辞典
一轮红日照耀着大地。
赤い太陽の光が大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典
小帆船在海浪中被货轮拯救了。
帆船は荒海の中，貨物船に救助された． - 白水社 中国語辞典
积雪在车轮下吱吱叫着。
積もった雪が車輪の下でギシギシ音を立てている． - 白水社 中国語辞典
两个政党轮流执政。
2つの政権が交互に政権を握る． - 白水社 中国語辞典
轮子给泥渍住了。
車輪に泥がこびりついて動かなくなった． - 白水社 中国語辞典
我从来没有坐过轮船。
私はこれまで汽船に乗ったことはない． - 白水社 中国語辞典
来自该电动机小齿轮 51的驱动力经由减速齿轮 52向安装在第二驱动辊 23A的第二辊轴 33上的第二驱动齿轮 53B传递，进而，从该第二驱动齿轮 53B经由中间齿轮 54向安装在第一驱动辊 22A的第一辊轴 32上的第一驱动齿轮 53A传递。
このモーターピニオン51からの駆動力が、減速ギア52を介して第2駆動ローラー23Aの第2ローラー軸33に取り付けられた第2駆動ギア53Bへ伝達され、更に、この第2駆動ギア53Bから中間ギア54を介して第1駆動ローラー22Aの第1ローラー軸32に取り付けられた第1駆動ギア53Aに伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自该电动机小齿轮 51的驱动力经由减速齿轮 52而传递到安装在第二驱动辊 23A的第二辊轴 33上的第二驱动齿轮 53B，并进一步从该第二驱动齿轮 53B经由中间齿轮 54而传递到安装在第一驱动辊 22A的第一辊轴 32上的第一驱动齿轮 53A。
このモーターピニオン51からの駆動力が、減速ギア52を介して第2駆動ローラー23Aの第2ローラー軸33に取り付けられた第2駆動ギア53Bへ伝達され、更に、この第2駆動ギア53Bから中間ギア54を介して第1駆動ローラー22Aの第1ローラー軸32に取り付けられた第1駆動ギア53Aに伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自此电动机小齿轮 51的驱动力，经由减速齿轮 (Gear)传递到安装在第二驱动辊 23A的第二辊轴 33上的第二驱动齿轮 53B，再进一步，从此第二驱动齿轮 53B经由中间齿轮 54传递到安装在第一驱动辊 22A的第一辊轴 32上的第一驱动齿轮 53A。
このモーターピニオン51からの駆動力が、減速ギア52を介して第2駆動ローラー23Aの第2ローラー軸33に取り付けられた第2駆動ギア53Bへ伝達され、更に、この第2駆動ギア53Bから中間ギア54を介して第1駆動ローラー22Aの第1ローラー軸32に取り付けられた第1駆動ギア53Aに伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自该电动机小齿轮 51的驱动力经由减速齿轮 52向安装在第二驱动辊 23A的第二辊轴 33上的第二驱动齿轮 53B传递，进而，从该第二驱动齿轮 53B经由中间齿轮 54向安装在第一驱动辊 22A的第一辊轴 32上的第一驱动齿轮 53A传递。
このモーターピニオン51からの駆動力が、減速ギア52を介して第2駆動ローラー23Aの第2ローラー軸33に取り付けられた第2駆動ギア53Bへ伝達され、さらに、この第2駆動ギア53Bから中間ギア54を介して第1駆動ローラー22Aの第1ローラー軸32に取り付けられた第1駆動ギア53Aに伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
