「辈」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一辈子爱着你。

あなたを一生愛しています。 - 中国語会話例文集

和公司两名前辈会面了。

会社の先輩2人と会いました。 - 中国語会話例文集

见到了公司的两位前辈。

会社の先輩2人と会いました。 - 中国語会話例文集

他们是我大学的前辈。

彼らは私の大学の先輩だ。 - 中国語会話例文集

帮我和前辈拍了照。

先輩と写真を撮ってもらった。 - 中国語会話例文集

前辈们很擅长画画。

先輩方はとても絵が上手です。 - 中国語会話例文集

我念了半辈子的书。

私は半生を学問に費やした． - 白水社 中国語辞典

他是老一辈的革命家。

彼は古参の革命家である． - 白水社 中国語辞典

落下一辈子的残疾。

生涯身障者になった． - 白水社 中国語辞典

扛了一辈子长工。

一生作男をやった． - 白水社 中国語辞典

穿窬之辈

壁に穴を開け塀を乗り越えるやから． - 白水社 中国語辞典

勿与此辈来往。

この連中とつきあってはならぬ． - 白水社 中国語辞典

当面顶撞长辈。

面と向かって目上に盾突く． - 白水社 中国語辞典

他混了半辈子。

彼は半生をぶらぶらして過ごした． - 白水社 中国語辞典

我一辈子不嫁人。

私は一生お嫁に行きません． - 白水社 中国語辞典

这是老辈子的事了。

これはずっと以前の事だ． - 白水社 中国語辞典

他把我掐巴了半辈子。

彼は私を半生抑えつけた． - 白水社 中国語辞典

他是我的晚辈。

彼は私の後輩である． - 白水社 中国語辞典

他贤明了一辈子。

彼は生涯ずっと賢明であった． - 白水社 中国語辞典

母亲辛苦了一辈子。

母は一生苦労した． - 白水社 中国語辞典

母亲辛劳了一辈子。

母は一生苦労をした． - 白水社 中国語辞典

你的恩情一辈子也忘不了。

ご恩は一生忘れません． - 白水社 中国語辞典

父辈的友好

父親と同世代の友人． - 白水社 中国語辞典

他制了一辈子酒。

彼は生涯酒を造ってきた． - 白水社 中国語辞典

此人是个中庸之辈。

この人は凡庸のやからである． - 白水社 中国語辞典

这句话只能对同辈或者晚辈使用。

この言葉は、同等、もしくは目下の人に対してのみ使います。 - 中国語会話例文集

祖祖辈辈没修渠，也对付着过来了。

先祖代々用水路を作らなかったけれど，なんとかやってきた． - 白水社 中国語辞典

我家的手工艺是祖祖辈辈接续下来的。

わが家の手工芸は先祖代々受け継いできたものだ． - 白水社 中国語辞典

他是语言界的老前辈，一辈子都在教基础汉语。

彼は言語学界の大先輩で，一生涯基礎中国語を教えた． - 白水社 中国語辞典

我们祖祖辈辈栽花，传了几代人哉。

私たちは先祖代々花を植え，何代かにわたって教え伝えてきた． - 白水社 中国語辞典

下一辈人应该怎样活着，才合乎父辈的心意？

下の世代の者がどのように生きたら，父の代の人の考えに合うのか？ - 白水社 中国語辞典

我要一辈子照顾两个人。

私は一生二人の面倒をみます。 - 中国語会話例文集

我觉得能和你成为一辈子的朋友。

あなたとは一生の友達になれると思う。 - 中国語会話例文集

是和父母那辈人也能轻松来往的人。

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。 - 中国語会話例文集

我发誓爱你一辈子。

あなたを一生愛することを誓います。 - 中国語会話例文集

今天和高中时期的前辈一起买了东西。

今日は高校時代の先輩と買い物をしました。 - 中国語会話例文集

今天和前辈去买东西了。

今日は先輩と買い物に行きました。 - 中国語会話例文集

今天和前辈一起买了东西。

今日は先輩と買い物をしました。 - 中国語会話例文集

我看到一辈子发生的事情就行走马灯一样。

一生の出来事を走馬灯のように見る。 - 中国語会話例文集

我一辈子都会喜欢你的吧。

あなたのことが一生好きでしょう。 - 中国語会話例文集

我听到他是我同一所高中的前辈很惊讶。

彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

听说他是和我同一个高中的前辈我很吃惊。

彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

我一辈子都不会忘记你。

あなたのことを一生忘れません。 - 中国語会話例文集

你下辈子想要变成什么动物？

あなたが、生まれ変わりたい動物は何ですか。 - 中国語会話例文集

我打算一辈子继续学习下去。

一生学び続けるつもりです。 - 中国語会話例文集

他很温柔，很受留学生和后辈的仰慕。

彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。 - 中国語会話例文集

我们必须尊敬长辈的人。

私達は年上の人を尊敬しなければならない。 - 中国語会話例文集

我想在现在的岗位上工作一辈子。

生涯現役で働きたいです。 - 中国語会話例文集

我的前辈是个非常严厉的人。

私の先輩はとても厳しい方でした。 - 中国語会話例文集

我的愿望是得到可以吃一辈子的食物。

私の願いは一生分の食べ物をもらうことです。 - 中国語会話例文集