| 意味 | 例文 |
「辈」を含む例文一覧
該当件数 : 242件
我们这一代比先辈们幸福得多。
我々の世代は上の世代よりずっと幸福である． - 白水社 中国語辞典
和年轻教授相比，他还是先辈。
若い教授と比較すれば，彼はやはり先輩である． - 白水社 中国語辞典
她孝敬了一辈子老人。
彼女は生涯年寄りに仕えてきた． - 白水社 中国語辞典
他写了大半辈子诗。
彼は生涯の大部分詩を書いていた． - 白水社 中国語辞典
修了一辈子的福。
一生涯功徳を積んだので幸福になった． - 白水社 中国語辞典
她在工厂绣了一辈子花。
彼女は工場で一生刺繡をした． - 白水社 中国語辞典
他在这所学校教了一辈子书。
彼はこの学校で一生教鞭をとった． - 白水社 中国語辞典
他压了我半辈子。
彼は私を半生にわたって抑えつけた． - 白水社 中国語辞典
别拿大辈压量人。
目上であるからといって人を服従させるな． - 白水社 中国語辞典
我被地主压迫了一辈子。
私は地主に生涯抑圧された． - 白水社 中国語辞典
她一辈子养活了五个孩子。
彼女は一生に子供を5人生んだ． - 白水社 中国語辞典
我们都仰慕革命的先辈。
我々は皆革命の先人を敬慕している． - 白水社 中国語辞典
先辈移民了南洋。
何代か前の人が南洋に移民した． - 白水社 中国語辞典
他受了一辈子的冤枉。
彼は一生無実の罪を着せられた． - 白水社 中国語辞典
咱村哪辈子种过麦子？
おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか？ - 白水社 中国語辞典
他是我舅舅，长我一辈。
彼は（母方の）おじで，私より1世代上である． - 白水社 中国語辞典
老王虽然年纪没有他大，却长他一辈。
王さんは彼より年下だが，彼より1世代上である． - 白水社 中国語辞典
叔叔比侄子长一辈。
叔父はおい（めい）より1世代上である． - 白水社 中国語辞典
对长辈要尊敬
目上の人には尊敬しなければならない． - 白水社 中国語辞典
听说，他家祖辈曾开过药铺。
彼の家は先祖が薬屋を開いていたそうだ． - 白水社 中国語辞典
我一辈子做不了官儿。
私は一生涯役人にはなれない． - 白水社 中国語辞典
下一辈人应该怎样活着，才合乎父辈乃至爷爷奶奶的心意？
一世代下の人間はどのように生きてこそ，父の世代更には祖父母といった世代の人間の考えに合うのか？ - 白水社 中国語辞典
5人合力想要追上前辈们的高水平表演。
5人で力を合わせて先輩達のレベルの高いお芝居に追いつこう。 - 中国語会話例文集
即使是父辈的人也能毫不顾虑地对待。
親のような年代の人とも気兼ねなく接するほうだ。 - 中国語会話例文集
如果你视而不见的话会后悔一辈子的吧。
もしあなたが見て見ぬふりをしたならば、一生後悔するだろう。 - 中国語会話例文集
前辈和老师的指导简单易懂，我学到了很多。
先輩や先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。 - 中国語会話例文集
前辈们的胜利成为了这个暑假最美好的回忆。
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。 - 中国語会話例文集
我觉得我现在所拥有的都是多亏了那位前辈。
今の私があるもの、その先輩のおかげだと思っています。 - 中国語会話例文集
因为那件事，我和前辈说了很多话。
そのことがきっかけで、先輩達とたくさん話せるようになりました。 - 中国語会話例文集
但是你应该同辈人之中最杰出的兽医吧。
でもあなたが同僚の中で最高の獣医になることでしょう。 - 中国語会話例文集
教给人钓鱼的方法，他一辈子就能以此谋生。
人に魚の釣り方を教えれば、一生生きていける。 - 中国語会話例文集
说不定你也许一辈子都无法理解那个。
もしかすると、あなたはそれを一生理解できないかもしれない。 - 中国語会話例文集
与前辈们的胜利成为了暑假最好的回忆。
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。 - 中国語会話例文集
我和在一所公司工作的朋友、前辈一起去了那个店。
同じ会社で働いていた友人、先輩とその店に行きました。 - 中国語会話例文集
从各国的高手和前辈们的教导那里获得了启发。
色々な国の達人や先人たちの教えからヒントを得た。 - 中国語会話例文集
绝对不会原谅你们这群鼠辈的。慢慢地玩死你们。
絶対に許さんぞ、虫けらども。じわじわとなぶり殺してやる。 - 中国語会話例文集
她那谦虚的态度，虽然是后辈但也要向她学习。
彼女の謙虚な姿勢は、後輩だけど見習わなきゃ。 - 中国語会話例文集
我本以为可能一辈子都不能再见面了。
もう一生会うことはできないだろうと思っていました。 - 中国語会話例文集
前辈是从营销做到会计的全能人物。
先輩は営業から経理までこなすオールマイティな人物だ。 - 中国語会話例文集
我的前辈和他朋友三个人徒步旅行去了。
私の先輩と彼の友人と三人でバックパック旅行に行きました。 - 中国語会話例文集
活了半辈子，还没见过这种怪事。
何十年も生きているが，まだこんな不思議なことを見たことがない． - 白水社 中国語辞典
我家祖孙三辈都是种田的。
私の家は祖父の代から孫の代まで3代にわたって百姓をしてきた． - 白水社 中国語辞典
当老的奔一辈子，还不是为了儿女？
親が一生汗水流して働くのは，専ら子供のためである． - 白水社 中国語辞典
我遭受过前辈人没有经历过的精神崩溃。
私は先輩たちの経験しなかった精神的崩壊をこうむった． - 白水社 中国語辞典
这个方儿是我祖辈传下来的。
この処方は私どもの祖先から伝わって来たものである． - 白水社 中国語辞典
他的年纪跟我差不多，但是行辈比我大。
彼の年は私と同じくらいだが，世代からいうと私より上だ． - 白水社 中国語辞典
一辈子没混出什么名堂。
いい加減に過ごして一生涯これということを何一つできなかった． - 白水社 中国語辞典
我决计在边疆搞一辈子开发建设。
私は辺境の地で一生開発事業に従事すると固く決意した． - 白水社 中国語辞典
他露出军人的神色，向长辈人立正。
彼は軍人の態度を表わし，年長者に対して気をつけの姿勢をする． - 白水社 中国語辞典
李教授年辈与王先生相当。
李教授は年齢や長幼の順において王先生と相当する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
