「辛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你之前一直很辛苦吧。

今まで大変だったでしょう。 - 中国語会話例文集

我现在精神层面很痛苦。

今、精神的に辛いです。 - 中国語会話例文集

我怕吃辣。

僕は辛いものが苦手です。 - 中国語会話例文集

我不擅长吃辣。

僕は辛い食べものが苦手です。 - 中国語会話例文集

你的工作辛苦吗？

あなたの仕事は大変ですか。 - 中国語会話例文集

请再忍耐一下。

もうしばらく辛抱していてください。 - 中国語会話例文集

您辛苦啦！—彼此彼此！

ご苦労様です！—お互い様です！ - 白水社 中国語辞典

经风雨，见世面((成語))

辛酸をなめて，世間を知る． - 白水社 中国語辞典

他说话很尖刻。

彼の話しぶりは辛辣だ． - 白水社 中国語辞典

度过艰辛的岁月

苦難に満ちた歳月を過ごす． - 白水社 中国語辞典

历尽艰辛

苦しみつらさをなめ尽くす． - 白水社 中国語辞典

她说话很刻毒。

彼女の言い方は辛辣である． - 白水社 中国語辞典

他不爱吃口重的。

彼は塩辛い料理が好きではない． - 白水社 中国語辞典

辣得舌头发麻。

辛くて舌がひりひりする． - 白水社 中国語辞典

用冷峭的口气回答。

辛辣な口ぶりで答える． - 白水社 中国語辞典

浑身疼得难受。

全身が痛くて辛抱できない． - 白水社 中国語辞典

他酸辛地哭泣。

彼はつらく悲しそうに泣いている． - 白水社 中国語辞典

我还可以挺一个钟头。

私はまだ1時間辛抱できる． - 白水社 中国語辞典

海水不好喝，又咸又涩。

海の水はまずい，塩辛くて苦い． - 白水社 中国語辞典

母亲辛苦了一辈子。

母は一生苦労した． - 白水社 中国語辞典

母亲辛劳了一辈子。

母は一生苦労をした． - 白水社 中国語辞典

忆起那辛劳的岁月。

あの苦労した歳月を思い出す． - 白水社 中国語辞典

他一点也不怕辛劳。

彼は少しも苦労を恐れない． - 白水社 中国語辞典

他忘了旧日的辛酸。

彼は昔のつらさを忘れた． - 白水社 中国語辞典

辛勤的园丁

苦労して仕事に励む教員． - 白水社 中国語辞典

艰苦卓绝的斗争

艱難辛苦が著しい闘い． - 白水社 中国語辞典

谢谢你明明很辛苦，却还处处为我着想。

あなたの方が辛いのに、わたしのことを気遣ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

也有非常辛苦，想放弃网球的时候。

とても辛くて、テニスをやめたいと思ったときもありました。 - 中国語会話例文集

我们能想象那是多么的辛苦困难吗？

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか？ - 中国語会話例文集

我们能想象那是多么的辛苦困难吗？

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちは想像できるか？ - 中国語会話例文集

今年的练习里有很多训练，非常辛苦。

今年の練習はトレーニングが多くすごく辛かった。 - 中国語会話例文集

我几乎没遇到让我觉得辛苦的事。

辛いと思うような出来事に遭遇したことがほとんどない。 - 中国語会話例文集

多年的媳妇儿熬成婆。((ことわざ))

嫁も長年辛抱していれば姑になる，辛抱すればよいことがある． - 白水社 中国語辞典

他辛辛苦苦写的材料被上司枪毙了。

彼が苦労して書いた調査資料は上司に没にされた． - 白水社 中国語辞典

这篇论文辛辣地抨击了当时的黑暗政治。

この論文は辛辣に当時の暗黒政治を攻撃している． - 白水社 中国語辞典

辛辛苦苦修的水库，今年才蓄了水。

苦労を重ねて造ったダムに，今年やっと水を蓄えることができた． - 白水社 中国語辞典

我觉得把珍惜的家人放置一边出去工作是很辛苦的。

大切な家族を置いて、働きに出るのはとても辛かったと思います。 - 中国語会話例文集

由于去海外出差回来有时间差，上班的时候还觉得很辛苦。

海外出張帰りの時差ボケで、出社時にまだ辛さを感じています。 - 中国語会話例文集

辛亥革命赶跑了一个皇帝，但没有摧毁封建统治的基础。

辛亥革命は1人の皇帝を追い払ったが，封建統治の基礎を打ち砕かなかった． - 白水社 中国語辞典

《阿正传》展示了辛亥革命前后农村的复杂背景。

『阿Q正伝』は辛亥革命前後の農村の複雑な背景をはっきりと示している． - 白水社 中国語辞典

也有工作很辛苦的时候吧。

仕事が大変な時もあるでしょう。 - 中国語会話例文集

听到弱点和缺点被指出来很痛苦。

欠点や弱点を指摘されて聞くのが辛い。 - 中国語会話例文集

长长的严冬造就了忍耐力强的人类。

長く厳しい冬が辛抱強い人間を作る。 - 中国語会話例文集

部队的训练很辛苦吧。

軍の訓練はご苦労が多いでしょう。 - 中国語会話例文集

昨天的电话会议辛苦了。

昨日の電話会議お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

你最近考试很辛苦吗？

あなた、最近は試験で大変ですか？ - 中国語会話例文集

最开始的时候，不管什么样的工作都很辛苦。

最初は、どんな仕事でも大変苦労します。 - 中国語会話例文集

北京菜还没有四川菜辣吗？

北京料理は、四川料理よりも辛くないですか？ - 中国語会話例文集

辛苦了，请好好睡一觉吧。

お疲れ様でした、ゆっくり寝てください。 - 中国語会話例文集

谢谢你耐心倾听我的话。

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集