「过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我觉得在凉爽的房间里悠闲自在地度过很好。

涼しい部屋でのんびりするのが良いと思います。 - 中国語会話例文集

你得过肠胃病吗？

胃腸の病気をしたことがありますか。 - 中国語会話例文集

扔掉过期食品。

賞味期限が切れた食品は廃棄される。 - 中国語会話例文集

他们违反交通规则，越过了危险地带。

彼らは交通規則に反して危険地帯を通過した。 - 中国語会話例文集

过5分钟左右画面会消失。

5分くらいすると画面が消えます。 - 中国語会話例文集

给椅子施加过度的重量就会坏掉。

イスに過度の重量がかかると壊れます。 - 中国語会話例文集

这个马达已经过了使用寿命了。

このモーターは寿命を過ぎている。 - 中国語会話例文集

这些可以通过健康的生活方式来预防。

これらは健康的な生活を送る事で防げます。 - 中国語会話例文集

这么好过的一天适合骑自行车旅游。

こんな過ごしやすい日はサイクリングがおススメ - 中国語会話例文集

无论如何我努力过每一天。

とにかく私は毎日を生きるのが精一杯です。 - 中国語会話例文集

通过图表分析发现了有魅力的股票。

チャート分析で魅力的な株式銘柄を見つけた。 - 中国語会話例文集

对于过度饮食，这个胃药很有效。

飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。 - 中国語会話例文集

超过了10点会被加算延时费用。

10時を過ぎると延長料金が加算されます。 - 中国語会話例文集

想度过和你在一起的时光。

あなたと一緒の時間を過ごしたいです。 - 中国語会話例文集

过了那个公车站后请向左转。

あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。 - 中国語会話例文集

没见过这么大的月亮。

こんなに大きな月を見た事がない。 - 中国語会話例文集

这样的机会不会再有了所以不要错过。

こんな機会はまたとないから見逃すな。 - 中国語会話例文集

你最努力过的事情是什么？

あなたが最も苦労したことは何ですか？ - 中国語会話例文集

今天已经看过信箱里面了吗？

今日は郵便ポストの中をもう見た？ - 中国語会話例文集

今天检查过信箱里面了吗？

今日は郵便ポストの中を確認した？ - 中国語会話例文集

是我至今见过的最大的月亮。

私が今まで見たなかで一番大きな月だった。 - 中国語会話例文集

我十岁左右的时候在那里住过。

10代のころまでそこに住んでいました。 - 中国語会話例文集

我在参加领导培训的时候，度过了很愉快的时间。

リーダー研修で楽しい時間をすごした。 - 中国語会話例文集

这个报告什么时候能给我送过来？

このレポートはいつ送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

暑假打算在家里悠闲地度过。

夏休みは自宅でゆっくり過ごす予定です。 - 中国語会話例文集

收到材料之后马上给你送过去。

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

你可以按照你喜欢的方式度过你自己的人生。

自分の人生を好きなように生きることができる。 - 中国語会話例文集

这个电脑谁都没有用过。

このパソコンは誰も使ってません。 - 中国語会話例文集

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。 - 中国語会話例文集

我们度过了非常好的时间。

私たちはすばらしい時間をすごしました。 - 中国語会話例文集

我们度过了非常美好的时间。

私たちはすばらしい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

这个工厂花费过多。

この工場は費用が掛かり過ぎます。 - 中国語会話例文集

那句台词，好像在哪里听过。

そのセリフ、何処かで聞いたことがあるなぁ。 - 中国語会話例文集

高中生的时候跳过霹雳舞。

高校生の頃はブレイクダンスをしていました。 - 中国語会話例文集

听说过那部电影的名字。

その映画の名前は聞いた事があります。 - 中国語会話例文集

我没有去过国外旅游。

海外旅行に行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我的假期什么都没做地度过了。

休日は何もしないですごしています。 - 中国語会話例文集

我在假期中什么都没做发着呆过日子。

休日は何もしないでボーっとすごしています。 - 中国語会話例文集

我在高中的修学旅行中去过上海。

高校の修学旅行で上海を訪れたことがある。 - 中国語会話例文集

我从未感觉到过没有食欲。

食欲がないと感じた事はない。 - 中国語会話例文集

我从来没有觉得没食欲过。

食欲がないと思ったことが無い。 - 中国語会話例文集

他以前患过一场大病。

彼は昔、ある大きな病気にかかりました。 - 中国語会話例文集

他以前生过重病。

彼は昔、大変な病気になりました。 - 中国語会話例文集

父亲在我四岁时过世了。

父は私が4歳の時に亡くなりました。 - 中国語会話例文集

你来日本过了多久了？

あなたが日本に来てどのくらい経ちましたか。 - 中国語会話例文集

你可以把那个添加到邮件中发过去吗？

それをメールに添付して送ることができますか？ - 中国語会話例文集

没吃过那么好吃的东西。

こんなに美味いもの食べたことない。 - 中国語会話例文集

通过校园活动，班级关系深厚起来。

学園祭を通してクラスの仲が深まる。 - 中国語会話例文集

不管对健康如何看重都不为过。

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。 - 中国語会話例文集

到日本来之后过了多久了？

日本に来てどのくらい経ちましたか。 - 中国語会話例文集