「这个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个修订申请是商工局发出的指示。

この改訂要請は商工局からの指示です。 - 中国語会話例文集

日语说这个和那个的发音是一样的。

日本語でこれとあれの発音は一緒だ。 - 中国語会話例文集

这个木碗什么时候能到店里。

このお椀は、いつお店に届きますか？ - 中国語会話例文集

这个商品，什么时间到货？

この商品は、いつ入荷しますか？ - 中国語会話例文集

你可能会忘记这个约定。

あなたは、この約束を忘れるかもしれない。 - 中国語会話例文集

只能用这个电脑发邮件联络。

このパソコンメールでしか連絡ができません。 - 中国語会話例文集

这个卖场没有库存。

この売り場には在庫がございません。 - 中国語会話例文集

按下这个按钮，打开电源。

このボダンを押すと，電源\\入ります。 - 中国語会話例文集

这个意义只能在未来明白。

常に将来に対してのみ意味を持つことになるのである。 - 中国語会話例文集

你想通过这个活动做什么？

あなたはこの活動で何がしたいのですか？ - 中国語会話例文集

我还没用惯这个功能。

私はこの機能を使いこなせていない。 - 中国語会話例文集

这个放在句末，表示疑问。

これは文の終りに来て、疑問を表します。 - 中国語会話例文集

知道台北能买到这个店吗？

台北でそれを買えるお店を知っていますか？ - 中国語会話例文集

这个关系到高收入。

それが、良い収入に関係している。 - 中国語会話例文集

这里没有比这个便宜的。

ここにこれより安いものはありません。 - 中国語会話例文集

这个颜色是客户希望的。

この色がクライアントの希望です。 - 中国語会話例文集

应该更加了解这个世界的可怕之处。

もっともっとこの世界の怖さを知るべきです。 - 中国語会話例文集

你依然不适合这个工作。

依然、貴方はこの仕事に向いていない。 - 中国語会話例文集

这个钱包是非常有中国风的设计。

この財布はとても中国風のデザインです。 - 中国語会話例文集

我喜欢这个钱包的中国风设计。

私はこの財布の中国風デザインが好きです。 - 中国語会話例文集

我这个月想去上海。

私は今月上海に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

把这个人设定为发信目标吗？

この人を送信対象に設定しますか？ - 中国語会話例文集

这个行李箱打不开了

このトランク、開かなくなっちゃったんだ - 中国語会話例文集

太郎也是在这个节目结束后睡觉哦。

太郎もこの番組が終わったら寝るよ。 - 中国語会話例文集

把这个表面的伤痕磨平。

この表面のキズを研磨して平面にする。 - 中国語会話例文集

你觉得这个方法在哪里比较好用？

この方法は、どこで使いやすいと思いますか？ - 中国語会話例文集

所以，用到这个话题的机会会有很多。

それで、この話題を使う機会がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

发送这个月的时间表。

今月のスケジュールをお送りします。 - 中国語会話例文集

虽然很麻烦，但现在就按照这个办法来吧。

面倒だけど、今はこの方法で行きましょう。 - 中国語会話例文集

做还是不做，这个判断也交给你们两人了。

やるやらないの判断も二人にお任せします。 - 中国語会話例文集

看过这个DVD之后，我开始觉得怀念。

私はこのＤＶＤを見て懐かしい気持ちになった。 - 中国語会話例文集

虽然很是纠结了一番，但我要选这个颜色。

いろいろ迷ったけど　この色にする。 - 中国語会話例文集

有时间的话请看一下这个视频好吗？

もし時間があればこのビデオを見て頂けますか？ - 中国語会話例文集

这个作为特效药而广为人知。

これは特効薬として知られています。 - 中国語会話例文集

根据这个计划推进项目吧。

この計画に沿ってプロジェクトを進めましょう。 - 中国語会話例文集

这个直到临前也没有回答出来。

こちらは直前近くまで回答が出てきません。 - 中国語会話例文集

这个问题在日本也有影响。

この問題は日本にも影響がある。 - 中国語会話例文集

那个菜比这个好吃多了。

あの料理はこの料理よりずっとおいしい。 - 中国語会話例文集

这个皮箱打不开了啊。

このトランク、開かなくなっちゃったんだ。 - 中国語会話例文集

这个合同有追加项目

この契約書には追加条項がある。 - 中国語会話例文集

这个药品标明了孕妇禁止使用

この薬品は妊娠中の女性に禁忌を示す。 - 中国語会話例文集

这个手术没有禁忌高龄者

この手術に老齢は禁忌ではない。 - 中国語会話例文集

把这个卢布破开换成戈比。

このルーブルをコペイカにくずしてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个汉字怎么读。

この漢字をどう読むのか私に教えてください。 - 中国語会話例文集

这个工作，大家一起干吧。

この作業は、みんなでやりましょう。 - 中国語会話例文集

这个“く”发生音变成了“う”。

この「く」は音便で変化して「う」となりました。 - 中国語会話例文集

这个是由纤维合金制成的。

これは繊維状合金から出来ています。 - 中国語会話例文集

这个是不能马上下判断的难题。

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。 - 中国語会話例文集

我想在这个月之内取得爱尔兰的签证。

今月中にアイルランドのビザをとりたいです。 - 中国語会話例文集

我想在这个暑假去阿根廷。

この夏休みにアルゼンチンに行きたいと思っている。 - 中国語会話例文集