「这个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在巴士中发现了这个钱包。

この財布はバスの中で見つかった。 - 中国語会話例文集

记着接受过这个考试。

この試験を受けたことを覚えている。 - 中国語会話例文集

要是在高中时做了这个的话。

高校生の頃にこれをやっていたらな。 - 中国語会話例文集

这个地方已经被占了吗？

すでにこの場所は取られていますか？ - 中国語会話例文集

根据别人的意见决定要不要采用这个。

これを採用するかは、他の人の意見によります。 - 中国語会話例文集

因为买了这个包，所以钱不够了。

この鞄を買ったがために、お金が足りなくなった。 - 中国語会話例文集

可以把这个给我翻译成英语吗？

この文を英訳してくれますか？ - 中国語会話例文集

她吃了这个药就会好起来吧。

彼女はこの薬を飲めば元気になるでしょう。 - 中国語会話例文集

可以在8月4日之前将这个包裹发送给我吗？

この荷物を8月4日までに送ってくれますか？ - 中国語会話例文集

还记得参加过这个考试。

この試験を受けたことを覚えてます。 - 中国語会話例文集

要是高中生时做了这个就好了。

高校生のときにこれをやっていればよかった。 - 中国語会話例文集

这个作业必要的背景是什么？

この作業が必要な背景はなんですか？ - 中国語会話例文集

你完全不是这个乐队的粉丝，对吧？

あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ？ - 中国語会話例文集

她吃了这个药就能马上好吧。

彼女はこの薬を飲めばすぐによくなるだろう。 - 中国語会話例文集

这个是免费的还是收费的？

これは無料ですか、有料ですか？ - 中国語会話例文集

请在你的发表中用这个文件。

プレゼン用にこのファイルを使ってください。 - 中国語会話例文集

这个是最优先的顺序应该很高。

これは一番優先順位が高くあるべきです。 - 中国語会話例文集

请把这个拿去附近的便利店。

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。 - 中国語会話例文集

谁对这个问题负责而且能够处理？

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？ - 中国語会話例文集

你开始使用这个网站了。

あなたはこのウェブサイトを使い始めました。 - 中国語会話例文集

请就这个问题阐述个人意见

この質問に対する個人的意見を述べる。 - 中国語会話例文集

平常我很享受这个课。

普段私はこの授業を楽しんでいた。 - 中国語会話例文集

如果想把这个作为不满正式的投诉的话

もしこれを苦情として正式に報告したいなら - 中国語会話例文集

在违反了这个同意事项的情况

同意した項目に違反した場合 - 中国語会話例文集

我赞成这个意见的理由

私がこの意見に賛成する理由 - 中国語会話例文集

如果是这个床上的话请随便睡。

このベッドの上だったら自由に寝てください。 - 中国語会話例文集

您不能进这个酒店。

あなたはこのホテルに入って来ることは出来ない。 - 中国語会話例文集

怎样才能更广泛地运用这个经历呢？

どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか？ - 中国語会話例文集

我批准了这个模型的订货。

私がこのモデルの発注を承認しました。 - 中国語会話例文集

我也不知道为什么自己是这个样子的。

私は何で自分がこんな風なのか分かりません。 - 中国語会話例文集

我们有做这个让步的余地吗？

私たちはこの譲歩をする余裕がありますか？ - 中国語会話例文集

“苹果”这个词有翻译的必要吗？

「りんご」という語は翻訳される必要がありますか？ - 中国語会話例文集

众所周知这个病与心率衰竭有关。

この病気は心不全につながることが知られている。 - 中国語会話例文集

我们只能对这个玩笑一笑置之。

我々はこのジョークに笑うしかなかった。 - 中国語会話例文集

实行这个计划的方法有各种各样。

この計画を実行する方法はいろいろあります。 - 中国語会話例文集

这个跟什么样的音乐比较配？

これはどんな音楽に合いますか？ - 中国語会話例文集

如何解决这个问题呢？

この問題への対策はどうなりますか？ - 中国語会話例文集

就在这个瞬间，我们处于战争之中。

今この瞬間、我々は戦争の最中にいる。 - 中国語会話例文集

在这个时间，作业会完成。

この時点で、作業が完結します。 - 中国語会話例文集

可以安装一下这个吗？

これをインストールしてもいいですか？ - 中国語会話例文集

请把这个支票的地址写成…。

この小切手を…宛てでお願いします。 - 中国語会話例文集

请教我一下这个名单是怎样做出来的。

どのように名簿作られるか私に教えてください。 - 中国語会話例文集

把这个数据用邮件给我发送过来。

このデータを私にメールで送ってください。 - 中国語会話例文集

请教我如何填写这个证明书。

この証明書の記入方法を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

这个一变了立即通知你。

これが変わったらすぐにあなたに知らせます。 - 中国語会話例文集

这个公园里住着许多动物。

この公園にはたくさんの動物が住んでいる。 - 中国語会話例文集

我记得是你下载了这个。

あなたがこれをインストールしたのを覚えています。 - 中国語会話例文集

我绝对不会对这个放手。

決してこれを手放してはならない。 - 中国語会話例文集

不会吧，这个破烂让人怎么用啊！

マジで、このポンコツをどう使えっていうんだ。 - 中国語会話例文集

那这个议题就到此结束了。

ということでこの議題は終了です。 - 中国語会話例文集