「这个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个消息应该会给他带来动力吧。

このニュースは彼にモチベーションを与えるだろう。 - 中国語会話例文集

这个汤闻起来很香。

このスープはとても良い味がします。 - 中国語会話例文集

我们必须解决这个问题。

我々はこの問題を直さなくてはならない。 - 中国語会話例文集

也请你帮助我改善这个状况。

この状況を改善できるよう助けてください。 - 中国語会話例文集

我喜欢这个地方，经常到这里来。

私はこの場所が好きで、いつもここに来ます。 - 中国語会話例文集

这个方法更能节约电。

この方法で電力をもっと節約出来ます。 - 中国語会話例文集

之后就这个问题商讨一下吧。

あとでこの問題については話合いましょう。 - 中国語会話例文集

请您确认这个是否符合。

これが合っているかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

可以包含这个住所吗？

この住所を含めていただいてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

从现在开始可以包含可以这个住所吗？

今から、この住所を含めることは出来ますか？ - 中国語会話例文集

这是你这个月的补贴。

これがあなたの今月の手当てです。 - 中国語会話例文集

这个电影完全就是个失败的作品。

この映画はまったくの失敗作だ。 - 中国語会話例文集

这个产品是我公司的摇钱树。

この製品はわが社のドル箱だ。 - 中国語会話例文集

这个冰碛是在大约一万年前形成的。

このモレーンは約1万年前に形成された。 - 中国語会話例文集

山田在出差期间确认了这个。

山田さんは出張中にこれを確認した。 - 中国語会話例文集

我们将这个问题分类为优先事项。

私達はこの問題を優先事項として分類した。 - 中国語会話例文集

我应该会讨厌这个人的吧。

私はこの人を嫌いになるでしょう。 - 中国語会話例文集

我不得不去理解这个。

私はこれを理解しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我再编辑这个文件。

私はこのファイルを再度編集します。 - 中国語会話例文集

这个电影的绝妙在于它的娱乐性。

この映画はエンターテイメント性に優れている。 - 中国語会話例文集

这个单词只含有一个元音。

この単語は一つの母音しか含まれていない。 - 中国語会話例文集

这个手续每个人都是一样的。

これの手続きは全員一緒です。 - 中国語会話例文集

这个不统一会导致系统的误差。

この不一致は系統誤差につながる。 - 中国語会話例文集

这个能将冷却系统内的压力统一起来。

これは冷却システム内の圧力を均一にする。 - 中国語会話例文集

明天6点45分，在这个大厅里集合吧。

明日は６時４５分にこのロビーで会いましょう。 - 中国語会話例文集

请不要离开这个地区。

この地域を離れないようお願いします。 - 中国語会話例文集

这个是我引起的，不是你。

私が招いたものです、あなたではない。 - 中国語会話例文集

做到这个份上有点过分了吧。

ここまでくるとちょっとやりすぎかな。 - 中国語会話例文集

这个工厂在制造汽油弹。

この工場はナパームを製造している。 - 中国語会話例文集

这个想法好像没有成功的前景。

この考えは成功の見込みがなさそうだ。 - 中国語会話例文集

这个文章叙述了关于冠词的使用和不使用。

この章は冠詞の使用と不使用について述べる。 - 中国語会話例文集

这个会让你们都毛骨悚然。

これは貴方達全員をゾッとさせる。 - 中国語会話例文集

这个对她来说是天大的喜事。

これは彼にとって大きな喜びだった。 - 中国語会話例文集

知道这个，但是没有看过。

それは知っているけど、観たことないな。 - 中国語会話例文集

想把这个杂志在日本做出名。

この雑誌を日本で有名にしたい。 - 中国語会話例文集

在针对这个小组的最初的预备调查中

このグループに対する初めの予備調査では…… - 中国語会話例文集

这个打折条形码已经被使用过了。

この割引コードは既に使用されています。 - 中国語会話例文集

这个话题我清楚的知道。

この話題は私が良く知っています。 - 中国語会話例文集

关于这个点子再谈一谈吧。

そのアイデアについてもっと話しましょう。 - 中国語会話例文集

这个目标花费了数十亿美元。

何十億ドルがこの目標に費やされてきた。 - 中国語会話例文集

他在这个公司工作三年了吧。

彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。 - 中国語会話例文集

这个照片我已经看的厌烦了。

この写真を見るのに飽き飽きした。 - 中国語会話例文集

我想把这个干洗。

私はこれをドライクリーニングしてほしいです。 - 中国語会話例文集

我打算在这个夏天找工作。

私はこの夏就活（就職活動）するつもりです。 - 中国語会話例文集

约翰，你从他们那儿听过这个吗？

ジョン、これについて彼らから聞きましたか？ - 中国語会話例文集

他是这个管旋乐团的第二双簧管演奏者。

彼はこのオーケストラの第二オーボエ奏者だ。 - 中国語会話例文集

这个表的信息可以在正文中被放入。

この表の情報は本文中に入れられます。 - 中国語会話例文集

这个页面中包含不适当的广告。

このページは不適切な広告を含んでいます。 - 中国語会話例文集

这个结果还没有得到确认。

この結果はまだ確認されていない。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认一下这个变更吗?

この変更を確認していただけますか？ - 中国語会話例文集