「这个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

运用那项技术制作出来的是这个商品。

その技術を実用化したのがこの商品です。 - 中国語会話例文集

我们公司信心满满地推荐这个商品。

我が社は自信を持ってこの商品を勧める。 - 中国語会話例文集

我会想办法处理这个状况的。

私がこの状況をなんとかします。 - 中国語会話例文集

我是今年担任这个班班主任的山田。

今年度、このクラスの担任になりました、山田です。 - 中国語会話例文集

这个拉面不怎么好吃啊。

このラーメンはあんまり美味しくないかな。 - 中国語会話例文集

这个时期的雨在日语里叫做梅雨。

今の時期の雨を日本語で梅雨と言います。 - 中国語会話例文集

今后的汇款请使用这个。

今後の送金は、これを使って下さい。 - 中国語会話例文集

是喜欢这个还是喜欢那个呢？

これが好きですかそれともあれが好きですか。 - 中国語会話例文集

这个成分有减轻汗臭的功效。

この成分は汗の臭いを軽減する効果を持っている。 - 中国語会話例文集

今后这个状况会被改善吗？

今後この状況は改善されますか? - 中国語会話例文集

正在设法让这个油漆不容易剥落。

このペンキは剥がれにくい工夫をしています。 - 中国語会話例文集

在这个酒店里预约了住宿。

このホテルに宿泊の予約をしています。 - 中国語会話例文集

看来他好像是这个公司的管理人员。

どうやら彼はその会社の管理職らしい。 - 中国語会話例文集

这个料理叫什么名字呢？

この料理は何という名前ですか？ - 中国語会話例文集

这个商品是被设计成正好匹配的。

この製品はぴったりと合うように設計されています。 - 中国語会話例文集

有他父亲，才有这个孩子。

この父があってこそ、この子がある。 - 中国語会話例文集

请把这个商标上的I的衬线去掉。

このロゴマークではIの字のセリフは削ってください。 - 中国語会話例文集

我喜欢去这个寺庙随便走走。

この寺に行って散策するのが好きです。 - 中国語会話例文集

你知道这个小说的作者是谁吗？

この小説の作者を知っていますか。 - 中国語会話例文集

这个奶油的卖点是湿润的触感。

このクリームはしっとりした触感が売りだ。 - 中国語会話例文集

这个不要了，请扔了吧。

これは要らないから捨ててください。 - 中国語会話例文集

不能小看了这个时期的气候。

この時期の天候は、油断ならない。 - 中国語会話例文集

这个街道位于四面环山的盆地中。

この街は山に囲まれた盆地にあります。 - 中国語会話例文集

这个公园6月左右绣球花会开花。

この公園では、6月ごろ紫陽花が咲きます。 - 中国語会話例文集

这个操作请反复3次。

この作業を３回繰り返してください。 - 中国語会話例文集

这个寺庙是1200年前被建成的。

この寺は、1200年前に建てられました。 - 中国語会話例文集

我认为这个问题是自找的。

この問題は自分が招いたものだと思った。 - 中国語会話例文集

这个的话可能在日本有卖。

それなら日本でも売っているかもしれない。 - 中国語会話例文集

对这个失误你就当没看到吧。

このミスについては目をつむってくれ。 - 中国語会話例文集

这个科目越难越有利于学习。

この科目は難しければ難しいほど勉強に良い。 - 中国語会話例文集

你说要把这个纪念邮票给我的。

この記念切手は私にくれると君が言った。 - 中国語会話例文集

这个价钱里包含了8%的消费税。

この価格には消費税8%が含まれています。 - 中国語会話例文集

不知道这个花是谁种的。

この花を誰が植えたのか知りません。 - 中国語会話例文集

这个商品不能发送至海外。

この商品は海外へは発送できません。 - 中国語会話例文集

这个表中最有名的人是社长。

この表の中で最も有名な人は社長です。 - 中国語会話例文集

要从这个商品的制造商那里获取。

この商品はメーカからお取り寄せになります。 - 中国語会話例文集

这个收银台无法使用信用卡。

このレジでは、クレジットカードはご利用になれません。 - 中国語会話例文集

但是他的这个愿望没能实现。

しかし、彼のその願いは叶いませんでした。 - 中国語会話例文集

这个材料不仅耐热还耐寒。

この素材は熱だけでなく寒さにも耐えることができます。 - 中国語会話例文集

这个导盲犬是你的新伙伴吗？

この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？ - 中国語会話例文集

这个是也能够耐寒的材料。

これは寒さにも耐えられる素材です。 - 中国語会話例文集

在福建省买了这个茶。

このお茶を福建省で買いました。 - 中国語会話例文集

如果你能喜欢这个的话我会很开心。

これを気に入ってもらえるとうれしい。 - 中国語会話例文集

我从登录了以后就一直是这个样子。

わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。 - 中国語会話例文集

带有这个商标的商品是日本制造的。

このマークがついている商品は日本製です。 - 中国語会話例文集

但是这个对我来说不可能。

でもこれは私にはあり得ません。 - 中国語会話例文集

在这个中文教室学习已经是第三年了。

この中国語クラスで学習するのは3年目です。 - 中国語会話例文集

如果是这个工作的话最多三天就能完成。

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。 - 中国語会話例文集

请把这个文件投进邮箱里。

この書類をポストに投函してきてください。 - 中国語会話例文集

这个办公室没有大型落地座灯。

このオフィスにはフロアスタンドがありません。 - 中国語会話例文集