「这个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

决定一下这个企划的副标题吧。

この企画のサブテーマを決めよう。 - 中国語会話例文集

想一下使用这个商品的优点。

この商品を使うメリットを考えよう。 - 中国語会話例文集

这个标识能用在PPT演示文稿中吗？

このロゴはパワーポイントに使えますか。 - 中国語会話例文集

这个活动的目的是提升公司的形象。

このイベントの目的は会社のイメージアップだ。 - 中国語会話例文集

这个职场环境非常舒适。

この職場は非常にアットホームだ。 - 中国語会話例文集

这个公寓离我工作的地方近。

このアパートは私の職場に近い。 - 中国語会話例文集

这个酒店有叫早服务吗？

このホテルではモーニングサービスが出ますか？ - 中国語会話例文集

你能告诉我怎么去这个店吗？

このお店までの道を教えてもらえますか。 - 中国語会話例文集

我在找这个游戏店。

このゲーム店を探しているんですが。 - 中国語会話例文集

这个菜有多大？

この料理はどのくらいの大きさですか。 - 中国語会話例文集

我想明天参加这个观光团。

このツアーに明日参加したいのですが。 - 中国語会話例文集

这个毛衣的素材是棉和人造纤维。

このセーターの素材は綿とレーヨンです。 - 中国語会話例文集

这个衬衫，不管是裤子还是裙子都配。

このシャツは、パンツにもスカートにも合います。 - 中国語会話例文集

有和这个项链配对的耳环。

このネックレスとおそろいのピアスもございます。 - 中国語会話例文集

这个随身听防水。

この携帯音楽プレーヤーは防水タイプです。 - 中国語会話例文集

这个特价只在限定期间内有效。

この特別価格は限定期間のみ有効です。 - 中国語会話例文集

吃这个饼的时候，把柏叶拿下来。

このお餅を食べるときは、柏の葉をはがします。 - 中国語会話例文集

这个猪骨汤味道很清爽。

この豚骨スープはあっさり味です。 - 中国語会話例文集

这个展览室里展出着日本的水彩画。

この展示室では、日本の水彩画を展示しています。 - 中国語会話例文集

这个罩衫含有麻和丝绸。

このブラウスには麻とシルクが含まれています。 - 中国語会話例文集

哇，谢谢你！这个很容易就掉了。

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。 - 中国語会話例文集

20000日元左右。这个预算太少了吗？

20,000円ぐらいまでで。その予算では少なすぎますか。 - 中国語会話例文集

你帮了很大的忙。这个很重。

助かります。これ、かなり重いんです。 - 中国語会話例文集

那把800日元放进去，按这个按钮。

では800円を入れて、このボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

带您去附近有卖这个的店。

近くで扱っている店をご案内しますよ。 - 中国語会話例文集

如果和这个一起买的话，两个一起3000日元。

こちらも一緒に買われたら、2個で3,000円にします。 - 中国語会話例文集

这个也很受欢迎哦。请尝一点。

こちらも人気ですよ。少し食べてみてください。 - 中国語会話例文集

明白了。那么，请服用这个感冒药。

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。 - 中国語会話例文集

这个时间经常会塞车。

この時間はいつも渋滞にはまります。 - 中国語会話例文集

这个任务需要相当的慎重。

この任務は相当な慎重さが必要だ。 - 中国語会話例文集

这个大鼓是山羊皮做的。

この太鼓はヤギの皮でできている。 - 中国語会話例文集

今年kate kapur和我是这个活动的负责人。

今年は、Kate Kapurと私がこのイベントを担当します。 - 中国語会話例文集

只有公司员工才能参加这个活动。

社員だけがこの行事に参加できる。 - 中国語会話例文集

这个活动提供饮料。

このイベントでは飲み物が用意される。 - 中国語会話例文集

在这个地方工作两年了。

現在の仕事について2年になる。 - 中国語会話例文集

这个商品现在断货了。

こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。 - 中国語会話例文集

对于这个月的销售额有什么看法？

今月の売上についてどう考えていますか？ - 中国語会話例文集

这个种子在自然状态下不会出现杂种。

この種は自然の状態では雑種を生じない。 - 中国語会話例文集

关于这个计划，请一定要保密。

この企画については、ぜひとも内密にお願いいたします。 - 中国語会話例文集

请继续保持这个状态加油。

引き続き、この調子で頑張ってください。 - 中国語会話例文集

在这个价格上还可以优惠。

この価格からさらにお値引きしますよ。 - 中国語会話例文集

可以转发这个邮件吗？

このメールを転送していもいいですか？ - 中国語会話例文集

恭喜完成这个月的销售指标。

今月の販売ノルマの達成、おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

这个季度的目标能达成的话就好了呢。

今期の目標が達成できるといいですね。 - 中国語会話例文集

这个老师说话的方式像演戏一样。

その教師の話し方は芝居がかっている。 - 中国語会話例文集

这个工厂购入了新的空气净化器。

その工場は新しい空気浄化機を購入した。 - 中国語会話例文集

这个杂志因为下流的报道而出名。

この雑誌は下品な記事で有名だ。 - 中国語会話例文集

“这个是特别的东西”他自信满满地说道。

「これは特別なものなんだ」と彼は自慢して言った。 - 中国語会話例文集

这个季度的销售额在稳健地上涨着。

この四半期で、売上は着実に伸びています。 - 中国語会話例文集

这个事实会通过大众传媒揭发。

この事実はマスコミを通じて告発致します。 - 中国語会話例文集