「这样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我还想再看一次这样的景色。

私はもう一度この景色が見たい。 - 中国語会話例文集

这样就可以简单得把土豆的皮剥掉。

こうすると簡単にジャガイモの皮をむけます。 - 中国語会話例文集

我们没有这样的经验。

私たちはこのような経験を持っていません。 - 中国語会話例文集

那个就这样在这个房间保管起来。

それはこのままこの部屋で保管しておきます。 - 中国語会話例文集

那个适用于这样的案例。

それはこのような例に適しています。 - 中国語会話例文集

我从没听过这样的无稽之谈。

そんな荒唐無稽な話を聞いたことがない。 - 中国語会話例文集

这样的机会不会没有第二次的吧。

こんなチャンスは二度とやってこないだろう。 - 中国語会話例文集

这样的景色很难在日本见到。

このような光景は日本ではあまり見られない。 - 中国語会話例文集

这样，我就准备好唱歌了。

これで私は歌う準備が出来ました。 - 中国語会話例文集

所谓幸福就是指这样的事吧。

幸せってこういう事を言うのでしょうか？ - 中国語会話例文集

就像这样，大阪有很多的魅力。

このように大阪にはたくさんの魅力がある。 - 中国語会話例文集

这样的我也能帮到别人。

こんな私でも、人の役に立つことができる。 - 中国語会話例文集

那么，我就这样制作订货单。

それでは、私はこのまま注文書を作成します。 - 中国語会話例文集

能碰到像你们这样好的家人我很幸福。

あなたたちのような素敵な家族に会えて幸せです。 - 中国語会話例文集

我不想留宿在这样的酒店。

こういうホテルには滞在したくありません。 - 中国語会話例文集

我就照这样下那个订货单。

このままその注文書を作成します。 - 中国語会話例文集

我很困惑跟他这样交往下去好不好。

このまま彼と付き合っていいのか迷っている。 - 中国語会話例文集

在你家会这样浪费吗？

あなたの家ではこんな無駄をするのですか？ - 中国語会話例文集

我觉得这样下去不行。

私はこのままではいけないと思う。 - 中国語会話例文集

请将多余的螺丝就这样留在袋子里。

あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。 - 中国語会話例文集

像你这样的美女没有恋人很不正常。

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。 - 中国語会話例文集

就算这样你的画还真是画得很好啊。

それにしてもあなたは絵が上手なのね。 - 中国語会話例文集

向我这样悠闲的人有很多。

私の様に暇な人がたくさんいます。 - 中国語会話例文集

以这样的风景为基础，他画了画。

このような背景の元、彼は絵を描いた。 - 中国語会話例文集

恶作剧这样的辩解对那个没效果。

それには悪ふざけという言い訳は通用しない。 - 中国語会話例文集

那个成为了这样的结果。

それはこのような結果になりました。 - 中国語会話例文集

这样下去时间就浪费了。

このままでは時間が無駄に過ぎていく。 - 中国語会話例文集

这样的应对不能说是负责任的应对。

このような対応は責任のある対応と言えますか。 - 中国語会話例文集

请务必原谅这样的我。

どうかこんな私を許してください。 - 中国語会話例文集

我那时没料想到会变成这样。

あの時はこうなる事なんて予想してなかった。 - 中国語会話例文集

我想我要是能做这样的事情就好了。

このようなことが出来たらいいなと思いました。 - 中国語会話例文集

为了不再有这样的事情发生我会注意的。

このような事が二度と無いように注意致します。 - 中国語会話例文集

我就像这样过日子没事吗？

この通りを渡っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

我得到了关于那个的这样的结果。

それについてこのような結果を得た。 - 中国語会話例文集

你就这样继续那项作业。

このままその作業を続けてください。 - 中国語会話例文集

你也没有这样的烦恼吗？

あなたもこんな悩みがありませんか。 - 中国語会話例文集

这样你就能回想起那个了吗？

これであなたはそれを思い出すことができましたか？ - 中国語会話例文集

我至今没有见过这样的俱乐部。

今までこんなグラフを見たことがない。 - 中国語会話例文集

我至今没有见过这样的事。

今までに、こんな事は見た事がない。 - 中国語会話例文集

我们这样下去不能继续那个事业。

私たちはこのままではその事業を継続できない。 - 中国語会話例文集

对于我来说这样的时间很无用。

私にとってはこのような時間が無駄です。 - 中国語会話例文集

至今为止没有过这样的商品。

これまでこのような商品はなかった。 - 中国語会話例文集

关于“尽管很不好意思”，有这样的例句。

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。 - 中国語会話例文集

居然会做这样的事真是太荒唐了。

こんなことするなんてばかげている。 - 中国語会話例文集

今后想将这样的业务拜托给你。

今後このような業務をお願いすると思います。 - 中国語会話例文集

如果有这样的性能的话会很方便。

こんな機能があれば便利です。 - 中国語会話例文集

这样的情况怎么办才好呢？

この場合はどうすればよいですか？ - 中国語会話例文集

就这样把商品交给你可以吗？

お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

这样破话规矩，不得不严厉起来。

これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。 - 中国語会話例文集

按照发售顺序排列的话就成这样了。

発売された順番に並べるとこのようになります。 - 中国語会話例文集