「进行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我尊重大家现在进行的工作。

皆さんが今進めている仕事を尊重します。 - 中国語会話例文集

我在公司里进行结账的手续。

社内の決済の手続きを進めます。 - 中国語会話例文集

我从明天开始进行三周的照片展示。

明日から3週間写真を展示します。 - 中国語会話例文集

运动后进行全身按摩。

運動の後全身マッサージをする． - 白水社 中国語辞典

对设备进行维修保养。

設備に対して修理手入れを行なう． - 白水社 中国語辞典

明里暗里对他进行打击报复。

陰に陽に彼に対し攻撃や仕返しをする． - 白水社 中国語辞典

应该进行详细的辨析。

詳しい弁別分析をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

你不要为他的错误进行辩护。

君は彼の誤りのために弁護してはいけない． - 白水社 中国語辞典

对他的家属进行一定的补助。

彼の家族に一定の補助をする． - 白水社 中国語辞典

我们不屈地同敌人进行斗争。

我々はひるむことなく敵と闘争を行なう． - 白水社 中国語辞典

有步骤地进行

順序を追って進める，段取りよく進める． - 白水社 中国語辞典

对长江上游的水流进行测试。

長江上流の水流をテストする． - 白水社 中国語辞典

他持久地进行这项研究工作。

彼はこの研究活動を持続的に推し進めた． - 白水社 中国語辞典

技术人员重返现场进行复查。

技師は現場に引き返して再検査をした． - 白水社 中国語辞典

与各有关部门进行磋商。

関係各機関と協議を行なう． - 白水社 中国語辞典

在节前，要进行大扫除。

祭日の前に，大掃除をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

盗用省商业厅的名义进行诈骗活动。

省商業局の名義を盗用して詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典

反动地主向农民进行倒算。

反動地主は農民に対して逆清算を行なう． - 白水社 中国語辞典

学校里定期进行大扫除。

学校では定期的に大掃除を行なう． - 白水社 中国語辞典

校长对全校学生进行了动员。

校長は全校生徒に働きかけを行なった． - 白水社 中国語辞典

他公开说明真相进行辟谣。

彼ははっきりと真相を述べてデマの打ち消しを行なう． - 白水社 中国語辞典

我们进行了三个星期的访问。

我々は3週間にわたる訪問を行なった． - 白水社 中国語辞典

进行国事访问

（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする． - 白水社 中国語辞典

他们放肆地进行活动。

彼らはほしいままに活動を推し進める． - 白水社 中国語辞典

非法地进行军事占领

不法に軍事占領を推し進める． - 白水社 中国語辞典

必须分别不同情况，进行处理。

違った状況を区別して処理を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典

应该对此进行否定。

これらに対して否定を行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典

有步骤、有组织、有纲领地进行

段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める． - 白水社 中国語辞典

他们公开进行自我批评。

彼らは公然と自己批判を行なう． - 白水社 中国語辞典

他供认他们进行间谍活动。

彼は彼らがスパイ活動をやっていることを自白した． - 白水社 中国語辞典

进行国事访问

（元首などが他国の招待によって）公式訪問する． - 白水社 中国語辞典

分别轻重缓急进行处理

軽重緩急を区別し処理する． - 白水社 中国語辞典

等把全部资料汇集以后，再进行研究。

全部の資料を集めてから，検討する． - 白水社 中国語辞典

王老师经常进行家访。

王先生はしょっちゅう家庭訪問をする． - 白水社 中国語辞典

假托公司的名义去进行诈骗活动。

会社の名をかたって詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典

应该进行坚决的反击。

断固たる反撃を加えるべきである． - 白水社 中国語辞典

他对自己的错误进行了检查。

彼は自分の過ちに対して反省を行なった． - 白水社 中国語辞典

对进口的食品进行检疫。

輸入食品に対して検疫を行なう． - 白水社 中国語辞典

向有关方面进行多次交涉。

関係方面に何度も交渉する． - 白水社 中国語辞典

我们进行了友好的交谈。

我々は友好的な話し合いを持った． - 白水社 中国語辞典

结合具体情况进行处理。

具体的状況と結びつけて処理を行なう． - 白水社 中国語辞典

他们结伙在公共汽车上进行偷盗。

彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている． - 白水社 中国語辞典

谨慎地对老年病人进行了治疗。

慎重に年老いた病人に治療を行なった． - 白水社 中国語辞典

他们紧张地进行工作。

彼らは懸命に仕事に取り組んでいる． - 白水社 中国語辞典

海战激烈地进行着。

海上での戦闘が激しく行なわれている． - 白水社 中国語辞典

我们要公开出来进行游击战争。

我々は公然と出て遊撃戦を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典

我们要对他进行帮助。

私たちは彼を助けねばならない． - 白水社 中国語辞典

作家对人民的语言精巧地进行加工。

作家は人民の言語に対し精巧に加工を施す． - 白水社 中国語辞典

大家就创作方法进行热烈的讨论。

一同は創作方法について熱烈に討論した． - 白水社 中国語辞典

在无拘束的气雰中进行了广泛的交谈。

自由な雰囲気の中で幅広く語り合った． - 白水社 中国語辞典