「进行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对那个问题的处理进行讨论。

その問題についての対応を検討します。 - 中国語会話例文集

请进行护照的更新手续。

パスポートの更新の手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

对观察中的老鼠的变化进行报告。

観察中のマウスの変化について報告します。 - 中国語会話例文集

接下来对宫城的方言进行解说。

次に宮城の方言について解説します。 - 中国語会話例文集

进行你提议的训练。

あなたが提案してくれたトレーニングを行う。 - 中国語会話例文集

你怎样进行循环再利用？

どのようにリサイクルに取り組んでいますか？ - 中国語会話例文集

这个在扫描仪中作为图片进行读取。

これはスキャナで画像として取り込みをしている。 - 中国語会話例文集

我就阿依努文化进行发表。

アイヌ文化について発表します。 - 中国語会話例文集

我计划对他进行锻炼。

彼のトレーニングを行う予定です。 - 中国語会話例文集

请按照上述的顺序进行。

上記の手順にそって進めてください。 - 中国語会話例文集

那架飞机在起飞前进行了除冰。

その飛行機は離陸前に除氷された。 - 中国語会話例文集

在您回复我之前无法进行支付。

返答をいただくまでは、お支払することができません。 - 中国語会話例文集

我的工作主要是进行木材加工。

私の仕事は、主に木材を加工する事です。 - 中国語会話例文集

首先，想和你就价格进行协商。

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。 - 中国語会話例文集

接下来是我们组进行演讲。

これから僕たちの班の発表をします。 - 中国語会話例文集

希望你的面试能够顺利进行。

あなたの面接がうまくいきますように。 - 中国語会話例文集

这本书就感情的先天性进行了论述。

この本は感情の生得性について論じている。 - 中国語会話例文集

今天的行市没有变化，因此很难对任何股票进行交易。

今日の相場は変動がなく、仕掛け難だった。 - 中国語会話例文集

我们打算就那件事进行商量。

私たちはその件について話し合う予定だ。 - 中国語会話例文集

她每天都需要进行少量的锻炼。

彼女には毎日軽い運動が必要です。 - 中国語会話例文集

你用那个操作面板进行测试了吗？

その制御盤を使ってテストしたのですか？ - 中国語会話例文集

这个阅览室里进行了电影的拍摄。

この閲覧室で映画撮影が行われました。 - 中国語会話例文集

这个产业开发还在进行中。

この産業開発はまだ途中です。 - 中国語会話例文集

我就如何达成进行了说明。

どのように達成するか説明しました。 - 中国語会話例文集

我就如何达成目的进行了说明。

どのように目的を達成するか説明しました。 - 中国語会話例文集

我想成为钢琴家并进行精彩的表演。

ピアニストになって素晴らしい演奏がしたいです。 - 中国語会話例文集

由于零件破损而进行更换后的微调整

部品破損の為交換後微調整 - 中国語会話例文集

我想进行长一点点的自由谈话。

少し長めにフリートークをしたい。 - 中国語会話例文集

我想成为能够进行精彩的演奏的钢琴家。

素晴らしい演奏ができるピアニストになりたい。 - 中国語会話例文集

以规定的手续进行支付。

所定の手続きで支払処理をする。 - 中国語会話例文集

最重要的是在破裂前进行治疗。

破裂する前に治療をすることが肝要である。 - 中国語会話例文集

农耕一向是根据天气情况而进行的。

農作業はいつも天気の様子を見ながら行います。 - 中国語会話例文集

你有到国外进行过个人旅行吗？

貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか? - 中国語会話例文集

我的缺点是不能进行自我主张。

私の短所は自己主張が出来ない。 - 中国語会話例文集

于是我的手术决定在3个月之后进行。

それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。 - 中国語会話例文集

于是我的手术决定提前3个月进行。

それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。 - 中国語会話例文集

我们公司的战略正顺利进行着。

我が社の戦略は順調に進んでいる。 - 中国語会話例文集

我受铃木委托进行了设计图的确认。

鈴木さんの依頼で図面確認を行いました。 - 中国語会話例文集

你看起来似乎在与钢琴进行美妙的对话。

ピアノと素敵な会話をしているように見えます。 - 中国語会話例文集

我主要进行了下半身的训练。

下半身のトレーニングを中心に行いました。 - 中国語会話例文集

请重新进行回归原点的操作。

原点復帰操作からやり直してください。 - 中国語会話例文集

我们能够进行出色的演奏吧。

私達は良い演奏ができるでしょう。 - 中国語会話例文集

你什么时候进行那项工作呢？

いつ頃にその作業を行いますか？ - 中国語会話例文集

然而，他不怎么进行自主练习。

その割には、彼はあまり自主練習をしません。 - 中国語会話例文集

那个国家的内政进行得不顺利。

その国は内政が上手くいっていない。 - 中国語会話例文集

那场考试在哪里进行？

その試験はどこで実施されますか。 - 中国語会話例文集

这本是让我对自己进行了思考。

この本は私に自分自身について考えさせました。 - 中国語会話例文集

我希望你的研究能顺利进行。

あなたの研究が上手くいくことを願っています。 - 中国語会話例文集

我根据这个议程进行了说明。

このアジェンダに従って説明していきます。 - 中国語会話例文集

那个计划需要进行一点修改。

その予定を少し修正する必要があります。 - 中国語会話例文集