| 意味 | 例文 |
「连」を含む例文一覧
該当件数 : 6874件
手指肿得连顶针都褪不下来。
指が腫れて指ぬきさえ抜けない． - 白水社 中国語辞典
流连忘返((成語))
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう． - 白水社 中国語辞典
战士们朝着连长围拢上来。
兵士たちは中隊長を目ざして寄り集まって来た． - 白水社 中国語辞典
这些武器足够武装两个连。
これらの武器でゆうに2個中隊を武装できる． - 白水社 中国語辞典
这里连新鲜空气都吸不着。
ここは新鮮な空気さえ吸えない． - 白水社 中国語辞典
他连年无息止地工作。
彼は何年も連続で休むことなく仕事をしてきた． - 白水社 中国語辞典
我下过两次连队了。
私は2度中隊に勤務したことがある． - 白水社 中国語辞典
这次战斗由我们连担任全团的先锋。
今回の戦闘はわが中隊が連隊の前衛となる． - 白水社 中国語辞典
水与天连成了一条线。
水と天が1本の線のように交わった． - 白水社 中国語辞典
车外的树木连成了一线。
車外の樹木は連なって1列になった． - 白水社 中国語辞典
这四幢楼房各不相连。
この4棟の建物は互いに連なっていない． - 白水社 中国語辞典
我连想都没想一下就同意了。
私は考えもしないですぐ賛成した． - 白水社 中国語辞典
这屋里连［一］张像样的桌子也没有。
この部屋にはまともな机一つさえもない． - 白水社 中国語辞典
我们每年都到大连去消夏。
私たちは毎年大連へ行って夏を過ごす． - 白水社 中国語辞典
他和群众心连着心。
彼は大衆と心と心が結ばれている． - 白水社 中国語辞典
他连续休克了三次。
彼は続けて3度ショックを起こした． - 白水社 中国語辞典
同胞兄弟，血脉相连。
肉親の兄弟で，血がつながっている． - 白水社 中国語辞典
现在连遗址也无法寻觅了。
今や遺跡さえ捜す手だてがなくなった． - 白水社 中国語辞典
这话连小孩子也不相信。
この言葉は子供さえも信用しない． - 白水社 中国語辞典
他一年到头连半天假也没请过。
彼は一年じゅう半日の休暇さえ取ったことがない． - 白水社 中国語辞典
从白天干到夜晚，连饭都顾不上吃。
昼から夜まで仕事をして，ご飯さえ食べる暇がない． - 白水社 中国語辞典
这部电影真好，一连看了三遍。
この映画は本当にすばらしく，続けざまに3回見た． - 白水社 中国語辞典
一连下了三天雨，气温又下降了。
続けて3日雨が降り，気温がまた下がった． - 白水社 中国語辞典
我们取得了一连串［的］胜利。
我々は相次ぐ勝利を獲得した． - 白水社 中国語辞典
他向我一连串提出了好多问题。
彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した． - 白水社 中国語辞典
解放前，他家连一席地也没有。
解放前，彼の家ではわずかな土地さえなかった． - 白水社 中国語辞典
快八点了，连一个人也没来。
もうすぐ8時であるのに，一人もやって来ない． - 白水社 中国語辞典
他急得连说话的音儿都变了。
彼は焦って話し声まで変わってしまった． - 白水社 中国語辞典
一连饮了两杯白酒。
続けざまに（コーリャン酒などの）蒸留酒を2杯飲んだ． - 白水社 中国語辞典
这件事情我连影儿也不知道。
この事は私はちっとも知らない． - 白水社 中国語辞典
找了他半天，连个影子也没见。
彼をずいぶん捜したが，影も形も見当たらない． - 白水社 中国語辞典
连声应答
途切れずに受け答えする，続けざまに応答する． - 白水社 中国語辞典
把门窗一连油了三遍。
彼はドアや窓に3回ペンキを塗った． - 白水社 中国語辞典
他家中生活富裕，连年有余。
彼の家は生活が豊かで，毎年余裕がある． - 白水社 中国語辞典
这颗玉玺价值连城。
この御璽の価値は極めて貴重である． - 白水社 中国語辞典
“连”字和“年”字是同一个韵。
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である． - 白水社 中国語辞典
“连”字和“年”字是同一个韵。
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である． - 白水社 中国語辞典
连声赞叹
続けざまに賛嘆する，しきりに褒めそやす． - 白水社 中国語辞典
怎么我连一句也听不懂。
どうして私は一言も聞いてわからないのか． - 白水社 中国語辞典
轰炸机连续地炸着敌人的供给线。
爆撃機が続けざまに敵の補給線を爆破している． - 白水社 中国語辞典
这件事跟他们没什么粘连。
この件は彼らと全くかかわり合いがない． - 白水社 中国語辞典
战场硝烟弥漫，炮火连天。
戦場に硝煙が立ちこめ，砲火が天に連なる． - 白水社 中国語辞典
战祸连年，民不聊生。
戦禍が毎年続き，民は安心して生活できない． - 白水社 中国語辞典
连年战乱，民不聊生。
毎年戦乱が打ち続き，民は安心して生活できない． - 白水社 中国語辞典
以前穷得连对象都找不起。
昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった． - 白水社 中国語辞典
一连折了几个跟头
続けざまに何回もとんぼ返りをする． - 白水社 中国語辞典
连长派我去侦察。
中隊長は私を偵察に行かせた． - 白水社 中国語辞典
连队正在整顿阵容。
中隊は戦闘隊形を立て直し中である． - 白水社 中国語辞典
连啤酒也被人排队争购。
ビールでさえも人が列を組んで買いあさる． - 白水社 中国語辞典
他连一句整话都说不出来。
彼はまとまった意味を表わす言葉を一言も言えない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
