「连」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

连续不断

連続して絶え間がない，引きも切らない． - 白水社 中国語辞典

连续工作八个小时。

8時間ぶっ通しで働く． - 白水社 中国語辞典

整天连续工作。

一日じゅうぶっ続けに仕事をする． - 白水社 中国語辞典

连这个一起拿走吧。

これも一緒に持って行きなさい． - 白水社 中国語辞典

“俩”和“个”这两个字不能连用。

‘俩’と‘个’とは連用できない． - 白水社 中国語辞典

连他在内，一共有十个人。

彼を加えて，合計10人いる． - 白水社 中国語辞典

捷报连珠似地传来。

勝報が矢継ぎ早に伝わる． - 白水社 中国語辞典

连珠似的机枪声

豆を煎るような機関銃の音． - 白水社 中国語辞典

连珠炮似地向他提问。

彼を質問攻めにした． - 白水社 中国語辞典

连衣服也没得半件。

服でさえまともなものがない． - 白水社 中国語辞典

连我在内一共是十个人。

私も入れて全部で10人． - 白水社 中国語辞典

连射三炮

3発続けざまに放射する． - 白水社 中国語辞典

连绵起伏

（山脈などが）連なり起伏する． - 白水社 中国語辞典

他被坏人牵连上了。

彼は悪人の巻き添えをくった． - 白水社 中国語辞典

连这个不懂，怯！

こんなことも知らないのか，ちぇっ！ - 白水社 中国語辞典

连地都扫不干净。

地面さえきれいに掃除できない． - 白水社 中国語辞典

山岭连绵

高い峰々が途切れることなく続く． - 白水社 中国語辞典

他连忙闪在一旁。

彼はすぐさま傍らによけた． - 白水社 中国語辞典

连走廊也站上人了。

廊下さえも人が立っている． - 白水社 中国語辞典

这里连年受灾。

ここは何年か続けざまに被災した． - 白水社 中国語辞典

连她都投起稿来了。

彼女までも投稿し始めた． - 白水社 中国語辞典

蜿蜒连绵

くねくねと長く続いている． - 白水社 中国語辞典

连夜问讯

連夜にわたって尋問する． - 白水社 中国語辞典

一连看了两场戏。

続けざまに芝居を2回見た． - 白水社 中国語辞典

连下数城

続けざまに数城を落とす． - 白水社 中国語辞典

连长下令冲锋。

中隊長は突撃の命令を下す． - 白水社 中国語辞典

两个院子前后相连。

2つの屋敷が前後に連なっている． - 白水社 中国語辞典

连长向他的部下训话。

中隊長が部下に訓話する． - 白水社 中国語辞典

马连良演诸葛亮。

馬連良が諸葛亮に扮する． - 白水社 中国語辞典

一连三年获得了大丰收。

連続3年大豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典

从右边起一连三位是零。

右から続けて3桁がゼロである． - 白水社 中国語辞典

你连一个字也不认识吗？

君は一つの字さえ知らないのか？ - 白水社 中国語辞典

挤得连身都不能转动。

混雑して身動きもできない． - 白水社 中国語辞典

一连阴了好几天。

続けざまに何日か曇りであった． - 白水社 中国語辞典

引起连锁反应

連鎖反応を引き起こす． - 白水社 中国語辞典

老师连声应诺。

先生は続けざまに承諾した． - 白水社 中国語辞典

连妇女也投入了战斗。

女性も戦闘に参加した． - 白水社 中国語辞典

连长汇报了战况。

中隊長は戦況を報告した． - 白水社 中国語辞典

接连中的

続けざまに目標に達する． - 白水社 中国語辞典

他连续工作了两昼一夜。

彼は丸1日半働き通した． - 白水社 中国語辞典

他一连做了两首诗。

彼は続けざまに詩を2編作った． - 白水社 中国語辞典

2.通过连接节点的子网系统的连接

2．接続ノードにおける部分ネットワークシステムの接続について - 中国語 特許翻訳例文集

例如，移动连接通常是断续连接。

例えば、移動体接続は、断続的接続である場合が多い。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以向每一个连接 604分配特定的连接标识符 (CID)。

各接続604には特定の接続識別子（CID）を割り当てることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

NP实体可以利用任何连接手段来连到其相关 OPS。

NPエンティティは、この関連OPSに接続する手段を利用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述连接部连接上述操作部和上述旋转轴。

前記接続部は、前記操作部と前記回転軸とを接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

扫描托架 21经由连结部 21a与带 45连结。

走査キャリッジ21は、連結部21aを介してベルト45に連結されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二连接器 35b还可以用于允许连接到多个电话机。

第2のコネクタ35bは、複数の電話機の接続に用いてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

电话机可以经由连接器 35和 LPF34连接电话布线。

電話機は、コネクタ35およびLPF34を介して電話配線に接続できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在连接部 24中，连接有 USB存储器等的外部存储装置。

接続部24は、USBメモリなどの外部記憶装置が接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集