「选」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请从这里选出想要的。

この中から欲しいものを選んでください。 - 中国語会話例文集

他是往年的明星选手。

彼は往年のスター選手であった。 - 中国語会話例文集

断言是面对现实的选项。

現実的な選択肢だと断言した。 - 中国語会話例文集

选择了以流行歌曲为主的音乐。

流行の曲を中心に、選んだ。 - 中国語会話例文集

可以挑选喜欢的运动鞋带。

スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。 - 中国語会話例文集

请选择英语听从指示。

英語を選んで指示に従ってください。 - 中国語会話例文集

从种类众多的材料和颜色中选择

幅広い種類の材質や色から選択 - 中国語会話例文集

不管选哪个，尽早预约比较好。

どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。 - 中国語会話例文集

评议员每三年选举一次。

評議員は3年ごとの選挙で選ばれる。 - 中国語会話例文集

选任的工作人员会用心招待您。

選任スタッフが心をこめておもてなしします。 - 中国語会話例文集

可以从下面选择签约优惠。

ご成約特典を下記の中からお選びいただけます。 - 中国語会話例文集

可以选择礼品包装。

オプションでギフトラッピングも承ります。 - 中国語会話例文集

弗罗里达的选举运动委员会

フロリダの選挙運動委員会 - 中国語会話例文集

按照规格书来进行挑选工作。

規格書を従って選別作業をおこないます。 - 中国語会話例文集

他在7岁的时候被选做少年唱诗班队员。

彼は7歳のときに少年聖歌隊員に選ばれた。 - 中国語会話例文集

这次选举是不到最后不知晓结局的接力战。

選挙は最後まで結果のわからない接戦だった。 - 中国語会話例文集

普选推翻了官僚主义主导的政治。

総選挙は官僚主導政治をくつがえした。 - 中国語会話例文集

请告诉我一些候选时间。

いくつかの候補時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

他的作为棒球选手的人生。

彼の野球選手としての人生。 - 中国語会話例文集

人生常常会有选择。

人生とは、常に選択することです。 - 中国語会話例文集

选不出来符合今天心情的衣服。

今日の気分に合う服が選べない。 - 中国語会話例文集

你为什么选择了她？

何故あなたは彼女を選んだのですか？ - 中国語会話例文集

请选择你想看的行业。

あなたが見たい業界を選択してください。 - 中国語会話例文集

请去掉多选钮上的记号。

チェックボックスのチェックを外してください。 - 中国語会話例文集

感谢您参加竞选。

立候補していただいて、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

尽管我生在日本长在日本，但我没有选举权。

私は日本で生まれ育ったが選挙権がない。 - 中国語会話例文集

他被选入最高会议干部会。

彼は最高会議幹部会のメンバーに選出された。 - 中国語会話例文集

她是我公司的选手。

彼女は私の会社に所属する選手です。 - 中国語会話例文集

跟老师说话的男人是棒球选手。

先生に話しかけている男性は、野球選手です。 - 中国語会話例文集

你是特别厉害的网球选手。

とても上手なテニスの選手です。 - 中国語会話例文集

你可以从那里面选喜欢的。

その中から好きなのを選べます。 - 中国語会話例文集

你为什么选择了这份工作？

なぜこの仕事を選んだんですか？ - 中国語会話例文集

这是我们老师选的书。

これは私たちの先生が選んだ本です。 - 中国語会話例文集

因为你那个选手很帅。

なぜなら、その選手はかっこいいからです。 - 中国語会話例文集

最开始他们把他选为领导人。

最初に彼らは彼をリーダーとして選んだ。 - 中国語会話例文集

我们选了她为队伍的队长。

私たちは彼女をチームのキャプテンに選んだ。 - 中国語会話例文集

我选了适合你的东西。

あなたにふさわしいものを選びました。 - 中国語会話例文集

我为了写读书的感想文挑选了书。

読書感想文のために本を選んだ。 - 中国語会話例文集

因为他的选择，大家变得很幸福。

彼の選択によって、みんな幸せになった。 - 中国語会話例文集

她选择了文化落后的农村安上家了。

彼女は文化の後れた農村を選んで住みついた． - 白水社 中国語辞典

一部毛泽东选集有三本。

毛沢東選集は1セット3巻である． - 白水社 中国語辞典

从十月一日起发行现代文学作品选。

10月1日から現代文学作品集を発売する． - 白水社 中国語辞典

在明天的总会上，要改选主席。

明日の総会で，議長が改選される． - 白水社 中国語辞典

他刚十八岁，有了选举权。

彼はちょうど18歳になって，選挙権ができた． - 白水社 中国語辞典

选了五篇，附在后面，以供参考。

5編選び，後につけて，参考に供する． - 白水社 中国語辞典

何去何从，我们可以自己选择。

どの道を歩むかは，我々が自分で選ぶことができる． - 白水社 中国語辞典

曹锟贿选总统。

曹錕は買収によって大統領に選ばれた． - 白水社 中国語辞典

经过选举产生了新的理事会。

選挙を経て新しい理事会が誕生した． - 白水社 中国語辞典

不许骗取群众的选票。

大衆をだまして得票することは許されない． - 白水社 中国語辞典

领导班子人选，早已内定。

指導グループの人選は，とっくに内定している． - 白水社 中国語辞典