日中中日:

选の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

选(選)

ピンインxuǎn

1

動詞種子種馬役者選手主役隊員文章時間地点課目などを一定の標準に照らして)選ぶ,選択する.⇒1 jiǎn 1, tiāo 1.


用例
  • 买哪种笔,由你选。=どの種類の筆を買うかは,君が選ぶのにお任せする.
  • 你可以在几本书里选。=君はこの数冊の本の中から選んでよろしい.
  • 一件也没选出来。〔+方補〕=一つも選び出していない
  • 他选中 zhòng 了教师这个职业。〔+結補+目〕=彼は教師というこの職業選択した.
用例
  • 我选王平。〔+目〕=私は王平を選ぶ.
  • 他们选我作会长 zhǎng 。〔+兼+動+目〕=彼らは私を会長に選んだ.
  • 他被选为本届主席。〔‘被’+选+結補+目〕=彼は今期議長に選ばれた.
  • 选得上固然好,选不上也没有什么。〔+可補〕=選ばれればもちろんよし,選ばれなくともどうもない.

3

付属形態素 選ぶこと,選んだもの.⇒人选 rénxuǎn入选 rùxuǎn


4

付属形態素 (選び出し編集された作品選集,…選.⇒文选 wénxuǎn诗选 shīxuǎn





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳選り取り
対訳の関係部分同義関係

选の概念の説明
日本語での説明選択する[センタク・スル]
二つ以上の中から目的にかなうものを取り出す
中国語での説明选择
两者以上中选符合目的东西
英語での説明select
to select what one wants from among more than two things

動詞

日本語訳拾う
対訳の関係全同義関係

选の概念の説明
日本語での説明拾う[ヒロ・ウ]
(人材を)大勢の中から見出す


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/10/16 04:27 UTC 版)

 動詞
  1. (えら)


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音 中古音 構擬上古音 英義
xuǎn sjwenX /*sonʔ {*[s]o[n]ʔ}/ choose; count
  • 粵拼:syun2

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/选


「选」を含む例文一覧

該当件数 : 9040



无法择。

選べない。 - 中国語会話例文集

手们

選手たち - 中国語会話例文集

训练手。

選手を扱く。 - 中国語会話例文集







选のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「选」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
选のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



选のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS