「选」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一件也没选出来。

一つも選び出していない． - 白水社 中国語辞典

他们选我作会长。

彼らは私を会長に選んだ． - 白水社 中国語辞典

他被选为本届主席。

彼は今期の議長に選ばれた． - 白水社 中国語辞典

选拔各类干部

各分野の幹部を抜擢する． - 白水社 中国語辞典

选辑了语法资料

文法資料を選んで編集した． - 白水社 中国語辞典

你准备选举老李吗？

君は李君に票を入れるつもりか？ - 白水社 中国語辞典

选举已经结束了。

選挙は既に終了した． - 白水社 中国語辞典

今天全校进行选举。

今日全校で選挙を行なう． - 白水社 中国語辞典

民主选举

民主的に選挙する，民主選挙． - 白水社 中国語辞典

举办选美活动

美人コンテストを執り行なう． - 白水社 中国語辞典

他被选派去了。

彼は選ばれて派遣された． - 白水社 中国語辞典

选派留学生

留学生を選抜して派遣する． - 白水社 中国語辞典

选配不同颜色

異なる色を選んで取り合わせる． - 白水社 中国語辞典

拉选票

（不正な手段で）票を集める．≒拉票． - 白水社 中国語辞典

争取几张选票

何票か票をかき集める． - 白水社 中国語辞典

公开选聘

公開して選択任用する． - 白水社 中国語辞典

提名选聘

名前を挙げて選択任命する． - 白水社 中国語辞典

进行选聘

選択して任用することを行なう． - 白水社 中国語辞典

选取最典型的材料

最も典型的な材料を選ぶ． - 白水社 中国語辞典

选取大题材

大きな題材を選択する． - 白水社 中国語辞典

选修第二外语

第2外国語を選択する． - 白水社 中国語辞典

供你选用

あなたの選択使用に供する． - 白水社 中国語辞典

选育工作

品種選択・栽培育成の仕事． - 白水社 中国語辞典

日期已经选择好了。

期日は既に選んで決めてある． - 白水社 中国語辞典

生活的道路由你选择。

生活の道は君が選択する． - 白水社 中国語辞典

他作出了恰当的选择。

彼は妥当な選択をした． - 白水社 中国語辞典

选择场地

（スポーツの）コートエンドを選ぶ． - 白水社 中国語辞典

有选择地吸收

選択的に吸収する． - 白水社 中国語辞典

精心选种

念を入れてよい品種を選ぶ． - 白水社 中国語辞典

应选人

選出指名された候補者． - 白水社 中国語辞典

预赛选拔

予選を行なって選抜する． - 白水社 中国語辞典

大家选他作代表。

皆は彼を代表として推した． - 白水社 中国語辞典

条件 1)按钮 1被选择、且选择键为“右”键的情况

条件1）ボタン1が選択されている、かつ、選択キーが「右」キーの場合 - 中国語 特許翻訳例文集

所选择的 MFP 22由装置选择画面 G2中的阴影表示。

デバイス選択画面G2において、斜線部分が選択されたMFPを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，首先通过随机选择来选取任意数 k(块 31，随机 )。

任意の数k が、まず、例えばランダムに選択される（ステップ31）。 - 中国語 特許翻訳例文集

类似地，行选择电路 130成对行地选择以后行。

同様に、行選択回路130は、以下の行を2行毎に選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，“确定”可以包括解析、挑选、选择、建立等。

また、「判断」は、解決、選択、選出、確立などを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

同时，“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。

また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。

また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤128，新候选列表成为当前候选列表。

ステップ128において、新しい候補リストが、現在の候補リストになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

候选 212到候选 242为下一发射天线而扩展。

候補212から214は、次の送信アンテナについて拡げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

选择单元 530包括图像选择部件 531和坐标计算部件 532。

選択部530は、画像選択部531および座標計算部532を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

将所选择候选者发送到相应的距离子块 620、622和 624。

選択された候補は、個別の距離サブブロック620，622，624に送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

RC-SUI 710还包括用于进行选择的选择按钮 719。

RC−SUI710はまた、選択を行うための選択ボタン719を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5A说明了箭头指向选择的选项的实施例。

図5Aは、矢印が選択された選択肢を示す実施形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将在此选择的文件记作选择文件。

以下においては、ここで選択したファイルを選択ファイルと記す。 - 中国語 特許翻訳例文集

对被选入公司设定的选拔教育感到骄傲。

会社が設ける選抜教育に選ばれたことを誇りに思う。 - 中国語会話例文集

他曾在棒球的高中选拔中被选中过。

彼は野球の高校選抜に選ばれたことがあります。 - 中国語会話例文集

她在那个职业选手和业余选手网球混合赛上获得了第三名。

彼女はそのプロアマテニス大会で3位になった。 - 中国語会話例文集

特别选拔和一般选拔，只能报考一个吗？

特別選抜と一般選抜のうち、１つしか受験できないの？ - 中国語会話例文集