「造」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

封山育林

伐採・放牧を禁じて造林する． - 白水社 中国語辞典

造成了严重的灾害

重大な災害を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

这个句子造不好。

このセンテンスはうまく作れない． - 白水社 中国語辞典

谣言造得太离奇了。

あまりに突飛なデマを飛ばした． - 白水社 中国語辞典

造成了多人死亡

10数人の死亡を招いた． - 白水社 中国語辞典

造成了紧张局势

緊迫した情勢を作り上げた． - 白水社 中国語辞典

不可造次

軽率に事を処理してはならない． - 白水社 中国語辞典

你的造化真不小。

あなたの運は本当によい． - 白水社 中国語辞典

造就一代新人

新しい世代を育て上げる． - 白水社 中国語辞典

培养和造就接班人

後継者を養成して育て上げる． - 白水社 中国語辞典

造就伟大的人物

偉大な人物を育て上げる． - 白水社 中国語辞典

老师让学生造个句。

先生は生徒に文を作らせる． - 白水社 中国語辞典

毁牧造田

牧畜地をつぶして耕地にする． - 白水社 中国語辞典

她总爱造谣。

彼女はいつもよくデマを飛ばす． - 白水社 中国語辞典

造谣的人最可耻。

デマを飛ばす人は最も恥ずべきだ． - 白水社 中国語辞典

不知是谁造的谣。

いったい誰がデマを飛ばしたのか． - 白水社 中国語辞典

造谣惑众

デマを飛ばして人々を惑わす． - 白水社 中国語辞典

造谣生事

デマを飛ばして事を起こす． - 白水社 中国語辞典

造谣中伤

デマを飛ばして中傷する． - 白水社 中国語辞典

那座桥是怎样的结构？

あの橋はどんな構造であるか？ - 白水社 中国語辞典

植树造林，遮挡风沙。

植樹をして風や砂を遮る． - 白水社 中国語辞典

他随手折下一根树枝。

彼は無造作に枝を1本折った． - 白水社 中国語辞典

用抽气机造成真空。

排気ポンプで真空を作る． - 白水社 中国語辞典

他制了一辈子酒。

彼は生涯酒を造ってきた． - 白水社 中国語辞典

制假售假

偽物を製造し偽物を販売する． - 白水社 中国語辞典

制售冷菜

オードブルを製造販売する． - 白水社 中国語辞典

制造紧张空气

緊張した空気を作り出す． - 白水社 中国語辞典

房子的结构是中式的。

家の構造は中国式である． - 白水社 中国語辞典

造谣中伤

デマを振りまき中傷する． - 白水社 中国語辞典

与存储卡 201K对应的槽结构 4K具有弹簧结构。

メモリカード201Kに対応したスロット構造4Kは、ばね構造を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是图 1的光学滑架的内部构造的说明图。

【図2】図1の光学キャリッジの内部構造の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2为示出图像处理器的内部构造的框图；

【図2】画像処理部の内部構造を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是图示像素的配置模型的示例的截面配置视图。

【図7】各画素の構造モデル例を示す断面構造図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6示出用于支承扫描托架 70的构造。

図6は、走査キャリッジ70を支持する構造を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7示出用于支承扫描托架 76的构造。

図7は、走査キャリッジ76を支持する構造を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8示出用于支承扫描托架 81的构造。

図8は、走査キャリッジ81を支持する構造を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

前面已经简要描述了制造商服务器 36的功能结构。

以上、製造者サーバ36の機能構成について簡単に説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集

服务器 SV是由路由器 20的制造商提供的服务器。

サーバSVは、ルータ20の製造メーカーが提供するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

尝试着从造型上捕捉了带有水珠的鲜艳花色。

水滴をまとって鮮やかな花色を造形的に捉えてみた。 - 中国語会話例文集

这个房子有着结实的构造，抗震性很高。

この家は骨太の構造をしていて、耐震性が高い。 - 中国語会話例文集

这个卫生巾最大的特征是七层的构造。

この生理用ナプキンの最大の特徴は七重の構造です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是改造自行车，然后骑车旅行。

私の趣味は自転車を改造してサイクリングをすることです。 - 中国語会話例文集

他们在制造宝石的过程中，利用分组成本计算。

彼らは宝石を製造する際、等級別原価計算を利用する。 - 中国語会話例文集

成本要素由制造成本要素和销售成本要素构成。

原価要素は製造原価要素と販管費要素から成る。 - 中国語会話例文集

他们在喷丝板的制造方面有着可靠的技术。

彼らはスピナレットの製造において確かな技術を持っている。 - 中国語会話例文集

实验结果证明那个膜带有纳米构造。

その膜はナノ構造を持つことを実験結果が証明している。 - 中国語会話例文集

那家新公司的制造产业是从2013年5月20日开始的。

その新会社の製造事業は、2013年5月20日より開始いたします。 - 中国語会話例文集

那是国内和国外的工程一起制造的东西。

それは国内および海外の工場で製造されたものです。 - 中国語会話例文集

他没理由想要创造新作品。

彼が新しい作品を創造する気になっているわけがない。 - 中国語会話例文集

那個建築物在構造上有一個致命的問題

その建物には1つの致命的な構造上の問題がある。 - 中国語会話例文集