| 意味 | 例文 |
「連」を含む例文一覧
該当件数 : 7016件
他需要你给他做伴儿。
彼は君に連れ合いになってほしいのだ． - 白水社 中国語辞典
我是伴同朋友到北京来的。
私は友人と連れ立って北京に来た． - 白水社 中国語辞典
他昨天晚上下班回家路上被绑架了。
彼は昨夜勤務から帰宅途中で連れ去られた． - 白水社 中国語辞典
包产制
農業において生産量と連動させた生産責任制度． - 白水社 中国語辞典
他参看了不少有关书刊。
彼は多くの関連の書物・刊行物を読んだ． - 白水社 中国語辞典
连日下雨，屋里潮呼呼的。
連日の雨で，部屋の中はじめじめしている． - 白水社 中国語辞典
这次相逢触发了他一连串的回忆。
今度の巡り会いは彼の一連の回想を誘った． - 白水社 中国語辞典
一长串的爆竹
パンパンパンと長く連続して破裂する爆竹． - 白水社 中国語辞典
中国是联合国的创始会员国之一。
中国は国連創設当初の加盟国の一つである． - 白水社 中国語辞典
我也到昆明去，咱们搭个伴儿吧。
私も昆明へ行くから，ひとつ道連れといきましょう． - 白水社 中国語辞典
她们时常搭帮，一起去进城。
彼女らはしょっちゅう連れ立って，街へ出かける． - 白水社 中国語辞典
几个人打伙儿上山采药。
数人で連れ立って山へ薬草を摘みに行く． - 白水社 中国語辞典
他带来一支能干的队伍。
彼は仕事のできる一隊を引き連れて来た． - 白水社 中国語辞典
我带领他们登上了渔轮。
私は彼らを引き連れて漁船に乗り込んだ． - 白水社 中国語辞典
独立营
（連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある）独立大隊． - 白水社 中国語辞典
断了弦都不想续。
連れ合いを亡くしても後妻をもらおうとしない． - 白水社 中国語辞典
中国女排连续五次夺魁。
中国女子バレーは連続して5回優勝した． - 白水社 中国語辞典
团长扼要地介绍了最近的战况。
連隊長は要領よく最近の戦況を説明した． - 白水社 中国語辞典
喂养人每天把大象带到田野里放养。
飼育係は毎日象を田野に連れ出し放した． - 白水社 中国語辞典
我国农业连年丰收。
わが国の農業は連年豊作である． - 白水社 中国語辞典
烽火连天((成語))
（烽火が天に連なる→）戦火が至るところ燃え盛る． - 白水社 中国語辞典
这班穷兄弟都服气老洪。
これら貧乏人連中は皆洪さんに心服している． - 白水社 中国語辞典
现时的年轻人，真是不懂甘苦。
今ごろの若い連中は，本当に世の辛酸を知らない． - 白水社 中国語辞典
赶调了一个团到灾害区去。
1個連隊を大急ぎで災害地区に移動させた． - 白水社 中国語辞典
先干这班王八糕子！
先にあのばか野郎連中に目に物を見せてやろう！ - 白水社 中国語辞典
公开性是苏联改革的有力杠杆。
情報公開はソ連改革の有力なてこである． - 白水社 中国語辞典
人体的骨骼由二百零六块骨头连接而成。
人体の骨格は206個の骨が連なって出来ている． - 白水社 中国語辞典
每列火车挂十八个车厢。
各列車は車両を18両連結する． - 白水社 中国語辞典
大学与科研单位挂钩。
大学が科学研究機関と連係を取る． - 白水社 中国語辞典
工农业生产是互相关联的。
農工業生産は相互に関連がある． - 白水社 中国語辞典
车站上出现几个行动诡谲的人。
駅に何人か動きの奇妙な連中が出現した． - 白水社 中国語辞典
国际妇联((略語))
‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会． - 白水社 中国語辞典
国际排联((略語))
‘国际排球联合会’；国際バレーボール連盟． - 白水社 中国語辞典
国际兵联((略語))
‘国际乒乓球联合会’；国際卓球連盟． - 白水社 中国語辞典
国际田联((略語))
‘国际业余田径联合会’；国際陸上競技連盟． - 白水社 中国語辞典
国际学联((略語))
‘国际学生联合会’；国際学生連合会． - 白水社 中国語辞典
国际游联((略語))
‘国际业余游泳联合会’；国際水泳連盟． - 白水社 中国語辞典
叫大兵裹了去，刚逃出来。
兵隊に連れて行かれて，逃げ出して来たばかりである． - 白水社 中国語辞典
愿柱车骑过之。
どうか車馬を連ねて訪問されることを希望します． - 白水社 中国語辞典
连日来，飞机老在上空回旋着。
連日，飛行機が上空を常に旋回している． - 白水社 中国語辞典
积累和消费有机地联系着。
蓄積と消費は有機的に関連している． - 白水社 中国語辞典
电视连续片《丝绸之路》共十九集。
連続テレビ報道『シルクロード』は合計19編． - 白水社 中国語辞典
这家伙能连续打三十发子弹。
こいつは連続して30発の弾丸を発射できる． - 白水社 中国語辞典
你要跟负责人接头。
君は責任者と連絡を取りなさい． - 白水社 中国語辞典
事情一件一件地接续发生。
事件が一つまた一つと連続して発生する． - 白水社 中国語辞典
这个夜校由三家单位联办。
この夜学は3軒の企業が連合して開設した． - 白水社 中国語辞典
同职业学校联办酒楼。
職業学校と連合してレストランを開設する． - 白水社 中国語辞典
要瓦解敌人的联合。
敵の連合は突き崩さねばならない． - 白水社 中国語辞典
联合国安全理事会
国連安全保障理事会．≒安理会((略語))． - 白水社 中国語辞典
联合国教科文组织
ユネスコ，国連教育科学文化機関． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
